Vertaling van "56 producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

Salmonella II, groep O:56
Salmonella II, groupe O:56

humaan rhinovirus 56
rhinovirus humain 56

humaan adenovirus 56
adénovirus humain 56

Salmonella IIIa, groep O:56
Salmonella IIIa, groupe O:56

salmonellagroep O:56
Salmonella groupe O:56

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Belgische vertegenwoordigers in het Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) hebben op een totaal van 56 producten, 20 maal het (co-)rapporteurship voor immunologische producten op zich genomen.
Au total, les représentants belges au Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) ont été/sont, sur un total de 56 produits, rapporteurs ou co-rapporteurs pour des médicaments immunologiques à 20 reprises.

De prijzen van de onderstaande producten van de firma Orthogèse worden verhoogd naar 1087,56 EUR incl. BTW
Les prix des produits suivants de la firme Orthogèse sont augmentés à 1.087,56 EUR TVAc.

De producten zijn beschikbaar in verpakkingsgrootten van 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98 en 100 tabletten per doos, 50x1 unit dose blisterverpakking.
Les produits sont disponibles dans des conditionnements de 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98 et 100 comprimés par boîte, 50 x 1 doses unitaires sous plaquette.

Deze indicatoren, die op de meest kritische plaats van de lading worden geplaatst, kunnen worden aangekocht als kant-en-klaar producten. De sporensuspensie en de voedingsbodem worden na sterilisatie met elkaar in contact gebracht en gedurende 2 tot 7 dagen bij 56 °C geïncubeerd.
Ces indicateurs, placés à l’endroit le plus critique de la charge, se présentent notamment sous la forme de tubes auto-révélateurs contenant la suspension de spores et le milieu de culture qui seront mis en contact après stérilisation et incubés à 56 °C pendant 2 à 7 jours.

56 V: Welke zijn de gegevens die dienen voor te komen op de verpakkingen van de producten vervaardigd in een inrichting erkend voor rechtstreekse verkoop (erkenning “RV”) ?
56 Q : Pour les agréments VD (vente directe de produits laitiers), quelles sont les informations qui doivent se retrouver sur l'emballage des produits?

ADHD Een gerandomiseerde dubbelblinde studie bij 516 kinderen en adolescenten met ADHD vond een beter effect op de ADHDsymptomen met methylfenidaat (Concerta®, Rilatine®; 56% responders) dan met atomoxetine (Strattera®; 45% responders) na zes weken, en beide producten waren op hun beurt beter dan placebo (24% responders).
ADHD Une étude randomisée en double aveugle, réalisée auprès de 516 enfants et adolescents atteints d’ADHD, a montré que le méthylphénidate (Concerta®, Rilatine®) avait un effet plus marqué sur les symptômes liés à l’ADHD (56% de patients répondeurs) que l’atomoxétine (Strattera®; 45% de patients répondeurs) après six semaines, et que chacun des deux produits était plus efficace que le placebo (24% de patients répondeurs).