Vertaling van "55°c aanvaardbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 55
paraplégie spastique autosomique récessive type 55

humaan rhinovirus 55
rhinovirus humain 55

humaan adenovirus 55
adénovirus humain 55

Salmonella II, groep O:55
Salmonella II, groupe O:55

salmonellagroep O:55
Salmonella groupe O:55

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als men een drempel van 100 kiest, wordt het risico ten vroegste aanvaardbaar op 55 jaar, ongeacht welk model men kiest.
Si on choisit un seuil de 100, le risque devient acceptable au plus tôt à 55 ans quel que soit le modèle.

Het Wetenschappelijk Comité heeft geen principieel bezwaar tegen de voorgestelde minimale inwendige temperatuur van 65°C voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong die warm bewaard of afgeleverd worden, maar stipt aan dat zelfs een temperatuur van 55°C aanvaardbaar is met het oog op de volksgezondheid.
Le Comité scientifique n'a pas d'objection de principe contre la température à cœur minimale proposée de 65°C pour les denrées alimentaires d'origine animale qui sont conservées ou livrées chaudes, mais il précise que même une température de 55°C est acceptable du point de vue de la santé publique.