Traduction de «52 landen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brand in aangedreven luchtvaartuig tijdens landen
incendie à bord d'un avion motorisé pendant l'atterrissage

luchtvaartuigbrand bij landen, parachutist gewond
incendie aérien à l'atterrissage, parachutiste blessé

explosie op luchtvaartuig tijdens landen
explosion à bord d'un avion pendant l'atterrissage

brand in luchtvaartuig tijdens landen
incendie à bord d'un avion pendant l'atterrissage

ongeval met aangedreven luchtvaartuig bij opstijgen of landen
accident d'un avion motorisé au décollage ou à l'atterrissage

luchtvaartuigbotsing tijdens landen
collision aérienne à l'atterrissage

luchtvaartuigcrash bij landen - parachutist gewond
accident aérien lors de l'atterrissage, parachutiste blessé

luchtvaartuigcrash tijdens landen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond
accident aérien à l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé

brand in luchtvaartuig tijdens landen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond
incendie à bord d'un avion pendant l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé

luchtvaartuigbotsing tijdens landen, inzittende van niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met uitzondering van parachutist, gewond
collision aérienne à l'atterrissage, passager d'un avion sans moteur, sauf parachutiste, blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EuroTB coördineert de monitoring van tbc in de 52 landen van de Europese WHO-regio
EuroTB coordonne les activités de surveillance de la tuberculose dans les 52 pays de la région Europe de l’OMS

Onlangs heeft de WGO – Geestelijke gezondheidszorg Europa – een actieplan uitgevaardigd, ondertekend door alle gezondheidsministers van 52 landen van Europa, met als doel het bevorderen van een efficiëntere geestelijke gezondheidszorg voor de hele bevolking, ook wanneer het een somatische behandeling betreft.
Récemment, l’OMS – Santé Mentale Europe – a promulgué un plan d’action signé par l’ensemble des ministres de la Santé publique de 52 pays d’Europe en faveur de la promotion plus effective des aspects de santé mentale pour l’ensemble de la population, y compris lorsque celle-ci fait l’objet d’un traitement somatique.

2 Keerbergen & 016 48 12 39 2 Begijnendijk & 016 57 24 52 2 Kortenberg & 016 60 42 93 2 Bekkevoort & 013 67 12 42 2 Landen & 011 68 44 75 2 Bertem & 016 60 42 93 2 Leuven & 016 22 32 72 2 Bierbeek & 016 22 32 72 2 Linter & 011 68 44 75 2 Boortmeerbeek & 016 65 08 43 2 Lubbeek & 016 48 12 39 2 Boutersem & 016 81 17 78 2 Oud-Heverlee & 016 22 32 72 2 Diest & 013 33 41 62 2 Rotselaar & 016 48 12 39 2 Geetbets & 011 68 44 75 2 Scherpenheuvel-Zichem 2 Glabbeek & 016 81 17 78 & 013 67 12 42
2 Keerbergen & 016 48 12 39 2 Begijnendijk & 016 57 24 52 2 Kortenberg & 016 60 42 93 2 Bekkevoort & 013 67 12 42 2 Landen & 011 68 44 75 2 Bertem & 016 60 42 93 2 Louvain & 016 22 32 72 2 Bierbeek & 016 22 32 72 2 Linter & 011 68 44 75 2 Boortmeerbeek & 016 65 08 43 2 Lubbeek & 016 48 12 39 2 Boutersem & 016 81 17 78 2 Oud-Heverlee & 016 22 32 72 2 Diest & 013 33 41 62 2 Rotselaar & 016 48 12 39 2 Geetbets & 011 68 44 75 2 Scherpenheuvel - Zichem 2 Glabbeek & 016 81 17 78 & 013 67 12 42 2 Haacht & 016 60 42 93 2 Tervuren & 016 60 42 93 2 Herent & 016 60 42 93 2 Tielt-Winge & 016 57 24 52 2 Hoegaarden & 016 81 17 78 2 Tirlemont & 016 81 17 78 2 Holsbeek & 016 57 24 52 2 Tremelo & 016 48 12 39 2 Huldenberg & 016 22 32 72 2 Zoutleeuw & 011 68 44 75

Enterobacteriaceae werden geïsoleerd uit 52% van 141 productmonsters zuigelingenvoeding afkomstig van 35 landen.
Des Enterobacteriaceae ont été isolés dans 52 % des 141 échantillons de produit d’aliments pour nourrissons provenant de 35 pays.