Traduction de «500 microgram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TORCH was een 3 jaar durende studie om bij COPD-patiënten het effect op de totale mortaliteit van een behandeling met tweemaal daags Seretide Diskus 50/500 microgram, tweemaal daags salmeterol Diskus 50 microgram, tweemaal daags 500 microgram fluticasonpropionaat (FP) Diskus of placebo vast te stellen.
L’étude TORCH est une étude de 3 ans, qui a évalué l’effet d’un traitement par Seretide Diskus 50/500 microgrammes administré 2 fois par jour, par salmétérol Diskus 50 microgrammes administré 2 fois par jour, par propionate de fluticasone (FP) Diskus 500 microgrammes administré 2 fois par jour ou par placebo sur la mortalité toutes causes confondues chez des patients atteints de BPCO.

Artsen moeten zich ervan bewust zijn dat bij patiënten met astma, fluticasonfuroaat (FF) 100 microgram eenmaal daags ongeveer vergelijkbaar is met fluticasonpropionaat (FP) 250 microgram tweemaal daags, terwijl FF 200 microgram eenmaal daags ongeveer vergelijkbaar is met FP 500 microgram tweemaal daags.
Dans l'asthme, le furoate de fluticasone (FF) 100 microgrammes une fois par jour est approximativement équivalent au propionate de fluticasone (FP) 250 microgrammes deux fois par jour tandis que le FF 200 microgrammes une fois par jour est approximativement équivalent au FP 500 microgrammes deux fois par jour.

Elke injectieflacon Nplate 500 microgram poeder voor oplossing voor injectie bevat 500 microgram romiplostim.
Chaque flacon de Nplate 500 microgrammes poudre pour solution injectable contient 500 microgrammes de romiplostim.

Na reconstitutie bevat een toe te dienen volume van 1 ml oplossing 500 microgram romiplostim (500 microgram/ml).
Après reconstitution, un volume injectable de 1 ml de solution contient 500 microgrammes de romiplostim (500 microgrammes/ml).

Na het oplossen bevat een toe te dienen hoeveelheid van 1 ml oplossing 500 microgram romiplostim (500 microgram/ml).
Après dissolution, une quantité injectable de 1 ml de solution contient 500 microgrammes de romiplostim (500 microgrammes/ml).

Wanneer een NMW een fluorconcentratie bevat hoger dan 1.500 microgram/l, moet dat de vermelding dragen: “Bevat meer dan 1,5 mg fluor /l [1.500 microgram/l]: niet geschikt voor regelmatig gebruik door zuigelingen en kinderen onder de 7 jaar”.
Toutefois, lorsqu'une EMN renferme plus que 1.500 microgrammes/l de fluor, elle doit comporter la mention « contient plus de 1,5 mg/l (1.500 microgrammes/l) de fluor: ne convient pas aux nourrissons et aux enfants de moins de 7 ans pour une consommation régulière ».

- Eén injectieflacon van 1 ml bevat 100 microgram; één injectieflacon van 2 ml bevat 200 microgram; één injectieflacon van 5 ml bevat 500 microgram.
- Un flacon de 1 ml contient 100 microgrammes ; un flacon de 2 ml contient 200 microgrammes ; un flacon de 5 ml contient 500 microgrammes.

Hond Gewicht Dexmedetomidine 125 micrograms/m 2 Dexmedetomidine 375 micrograms/m 2 Dexmedetomidine 500 micrograms/m 2
Chiens Poids Dexmédétomidine 125 microgrammes/m 2 Dexmédétomidine 375 microgrammes /m 2 Dexmédétomidine 500 microgrammes /m 2

Na reconstitutie bevat een toe te dienen volume van 0,5 ml oplossing 250 microgram romiplostim (500 microgram/ml).
Après reconstitution, un volume injectable de 0,5 ml de solution contient 250 microgrammes de romiplostim (500 microgrammes/ml).

in leidingwater op 1.500 microgram/l vastgesteld.
dans les eaux de distribution par réseau est fixée à 1.500 microgrammes/l.