Vertaling van "50 goedkope " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Salmonella VI, groep O:50
Salmonella VI, groupe O:50

salmonellagroep O:50
Salmonella groupe O:50

Salmonella IIIb, groep O:50
Salmonella IIIb, groupe O:50

licht verstandelijke beperking, IQ tussen 50 en 69
retard mental léger (Q.I. de 50 à 70)

verwachte peakflowsnelheid x 50%
débit de pointe attendu x 50%

Salmonella IIIa, groep O:50
Salmonella IIIa, groupe O:50

Salmonella II, groep O:50
Salmonella II, groupe O:50

humaan adenovirus 50
adénovirus humain 50

humaan rhinovirus 50
rhinovirus humain 50

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het percentage van goedkope voorschriften (goedkope specialiteiten + voorschriften op stofnaam) dat door ten minste 50% van de voorschrijvers van uw discipline is behaald (mediaan)
Le pourcentage de prescriptions bon marché (spécialités bon marché + prescriptions sous DCI) atteint par au moins 50% des prescripteurs de votre discipline (médiane)

* Simvastatine EG® - compr (deelb.) 98 x € 20,49 € 5,58 € 3,35 * Simvastatine Mylan® - compr (deelb.) 98 x € 21,30 € 5,86 € 3,51 * Simvastatin Sandoz® - compr (deelb.) 100 x € 23,36 € 6,51 € 3,88 * Simvastatine Apotex® - compr. 100 x € 24,19 € 6,69 € 3,98 * Simvastatine Teva® - compr. 100 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 * Zocor® - compr. 98 x € 25,75 € 7,07 € 4,21 * Cholemed® - compr (deelb.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine-Ratiopharm® - compr (deelb.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine Apotex® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine Teva® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine EG® - compr (deelb.) 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Zocor® - compr. 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Simvastatin Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 13,56 € 3,19 € 1,91 * Cholemed® - compr (deelb.) 28 x € 12,94 € 2,98 € 1,79 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
simvastatine 40 mg (oral) Simvastatine Mylan® - compr (séc.) 56 x € 11,76 € 2,57 € 1,54 * Simvastatine EG® - compr (séc.) 98 x € 20,49 € 5,58 € 3,35 * Simvastatine Mylan® - compr (séc.) 98 x € 21,30 € 5,86 € 3,51 * Simvastatin Sandoz® - compr (séc.) 100 x € 23,36 € 6,51 € 3,88 * Simvastatine Apotex® - compr. 100 x € 24,19 € 6,69 € 3,98 * Simvastatine Teva® - compr. 100 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 * Zocor® - compr. 98 x € 25,75 € 7,07 € 4,21 * Cholemed® - compr (séc.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine-Ratiopharm® - compr (séc.) 98 x € 27,98 € 7,60 € 4,52 * Simvastatine Apotex® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine Teva® - compr. 30 x € 11,55 € 2,50 € 1,50 * Simvastatine EG® - compr (séc.) 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Zocor® - compr. 28 x € 12,04 € 2,67 € 1,60 * Simvastatin Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 13,56 € 3,19 € 1,91 * Cholemed® - compr (séc.) 28 x € 12,94 € 2,98 € 1,79 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

terbinafine 250 mg (oraal) Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 98 x € 91,62 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 98 x € 90,80 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Apotex® - compr (deelb.) 56 x € 54,20 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 56 x € 55,14 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Lamisil® - compr (deelb.) 56 x € 59,10 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 28 x € 31,07 € 8,33 € 4,96 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 14 x € 21,90 € 6,06 € 3,64 * Terbinafine Apotex® - compr (deelb.) 14 x € 22,08 € 6,13 € 3,68 * Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 14 x € 22,15 € 6,15 € 3,69 * Lamisil® - compr (deelb.) 14 x € 22,85 € 6,41 € 3,82 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
terbinafine 250 mg (oral) Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 98 x € 91,62 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 98 x € 90,80 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Apotex® - compr (séc.) 56 x € 54,20 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 56 x € 55,14 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Lamisil® - compr (séc.) 56 x € 59,10 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 28 x € 31,07 € 8,33 € 4,96 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 14 x € 21,90 € 6,06 € 3,64 * Terbinafine Apotex® - compr (séc.) 14 x € 22,08 € 6,13 € 3,68 * Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 14 x € 22,15 € 6,15 € 3,69 * Lamisil® - compr (séc.) 14 x € 22,85 € 6,41 € 3,82 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

€ 4,33 * Alendronate Sandoz® - compr. 12 x € 27,57 € 7,50 € 4,46 * Alendronate Mylan® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Alendronate EG® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Beenos® - compr. 12 x € 28,01 € 7,60 € 4,52 * Alendromono® - compr. 12 x € 33,95 € 9,02 € 5,36 * Alendronate Mylan® - compr. 4 x € 13,80 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 4 x € 14,21 € 3,42 € 2,05 * Alendronate Sandoz® - compr. 4 x € 14,25 € 3,43 € 2,06 * Beenos® - compr. 4 x € 14,39 € 3,48 € 2,09 * Alendronate Teva® - compr. 4 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. Wekelijks 12 x € 42,11 € 10,96 € 6,52 * Fosamax® - compr. Wekelijks 4 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
€ 4,33 * Alendronate Sandoz® - compr. 12 x € 27,57 € 7,50 € 4,46 * Alendronate Mylan® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Alendronate EG® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Beenos® - compr. 12 x € 28,01 € 7,60 € 4,52 * Alendromono® - compr. 12 x € 33,95 € 9,02 € 5,36 * Alendronate Mylan® - compr. 4 x € 13,80 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 4 x € 14,21 € 3,42 € 2,05 * Alendronate Sandoz® - compr. 4 x € 14,25 € 3,43 € 2,06 * Beenos® - compr. 4 x € 14,39 € 3,48 € 2,09 * Alendronate Teva® - compr. 4 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. Hebdomadaire 12 x € 42,11 € 10,96 € 6,52 * Fosamax® - compr. Hebdomadaire 4 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

1 x € 12,16 € 6,50 € 6,50 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
1 x € 12,16 € 6,50 € 6,50 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

Rosaced® - crème 30 g € 7,75 € 7,75 € 7,75 Nidazea® - gel 25 g € 8,20 € 8,19 € 8,19 Rozex® - crème 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - emulsie 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - emulsie 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - crème 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - gel 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»
Rosaced® - crème 30 g € 7,75 € 7,75 € 7,75 Nidazea® - gel 25 g € 8,20 € 8,19 € 8,19 Rozex® - crème 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - émulsion 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - émulsion 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - crème 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - gel 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]

Neen, de verplichting dat artsen en tandartsen met een minimum voorschrijfprofiel (d.w.z. 100 verpakkingen voor artsen en 16 voor tandartsen gedurende zes maand) een bepaald percentage (bv. 50 % voor huisartsen) aan “goedkope” geneesmiddelen moeten voorschrijven blijft onverkort.
Non, les médecins et les dentistes avec un profil de prescription minimum (c’est-à-dire 100 prescriptions pour les médecins et 16 prescriptions pour les dentistes, sur une période de six mois) doivent toujours prescrire un certain pourcentage de médicaments « bon marché » (par exemple, 50% pour les médecins généralistes).

In 2005 besliste de regering dat artsen en tandartsen met een minimum voorschrijfprofiel (d.w.z. 100 verpakkingen voor artsen en 16 voor tandartsen gedurende zes maand) een bepaald percentage aan (bijvoorbeeld 50% voor een huisarts) “goedkope geneesmiddelen moeten voorschrijven”.
En 2005, le gouvernement a décidé que les médecins et les dentistes avec un profil de prescription minimum (c’est-à-dire 100 prescriptions pour les médecins et 16 prescriptions pour les dentistes, sur une période de six mois) devaient prescrire un certain pourcentage (par exemple, 50% pour les médecins généralistes) de médicaments « bon marché ».

Ter herinnering: de drempelwaarde voor de het voorschrijven van " goedkope" geneesmiddelen, die voor de huisartsen bij koninklijk besluit is vastgesteld, bedraagt 50%.
Pour rappel, le seuil minimal de prescription de médicaments « bon marché » fixé par Arrêté Royal pour les médecins généralistes est de 50%.

5.08 % voorschriften voor goedkope geneesmiddelen 52.4% 42.7% 47.5% 50.5% 53.9% 59.1%
5.08 % de prescriptions de spécialités bon marché 57.4% 42.7% 47.5% 50.5% 53.9% 59.1%