Vertaling van "50 dosisverlaging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Salmonella VI, groep O:50
Salmonella VI, groupe O:50

salmonellagroep O:50
Salmonella groupe O:50

Salmonella IIIb, groep O:50
Salmonella IIIb, groupe O:50

licht verstandelijke beperking, IQ tussen 50 en 69
retard mental léger (Q.I. de 50 à 70)

verwachte peakflowsnelheid x 50%
débit de pointe attendu x 50%

Salmonella IIIa, groep O:50
Salmonella IIIa, groupe O:50

Salmonella II, groep O:50
Salmonella II, groupe O:50

humaan adenovirus 50
adénovirus humain 50

humaan rhinovirus 50
rhinovirus humain 50

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serum bilirubine AST (aspartaat Dosisverlaging aminotransferase) 1,4 – 3 mg/100 ml 2 - 4 maal de normale Dosisverlaging van 50% bovengrens > 3 mg/100 ml > 4 maal de normale grens Dosisverlaging van 75%
Bilirubine sérique AST (aspartate Réduction de la dose aminotransférase) 1,4 - 3 mg/100 ml 2 - 4 fois la limite normale Réduction de la dose de 50 % supérieure > 3 mg/ 100 ml > 4 fois la limite normale Réduction de la dose de 75 %

Standaarddosis a : 25 mg/m 2 Capsule 15 mg a (bruin/wit) BSA � 2,30 m 2 60 120 0 3 BSA = 2,10-2,29 m 2 55 110 1 2 BSA = 1,90-2,09 m 2 50 100 2 1 BSA = 1,70-1,89 m 2 45 90 3 0 BSA = 1,50-1,69 m 2 40 80 0 2 BSA = 1,30-1,49 m 2 35 70 1 1 BSA ≤ 1,29 m 2 30 60 2 0 Eerste dosisverlaging a : tot 20 mg/m 2 BSA ≥ 2,13 m 2 45 90 3 0 BSA = 1,88-2,12 m 2 40 80 0 2 BSA = 1,63-1,87 m 2 35 70 1 1 BSA = 1,30-1,62 m 2 30 60 2 0 BSA ≤ 1,29 m 2 20 40 0 1 Tweede dosisverlaging a : tot 15 mg/m 2 BSA ≥ 2,17 m 2 35 70 1 1 BSA = 1,67-2,16 m 2 30 60 2 0 BSA = 1,30-1,66 m 2 20 40 0 1 BSA ≤ 1,29 m 2 15 30 1 0 Bereken de BSA tot de tweede decimaal. a Uitgedrukt als tegafurgehalte.
Dose standard a : 25 mg/m 2 Gélule à 15 mg a (brune/blanche) SC �2,30 m 2 60 120 0 3 SC = 2,10 - 2,29 m 2 55 110 1 2 SC = 1,90 - 2,09 m 2 50 100 2 1 SC = 1,70 - 1,89 m 2 45 90 3 0 SC = 1,50 - 1,69 m 2 40 80 0 2 SC = 1,30 - 1,49 m 2 35 70 1 1 SC ≤1,29 m 2 30 60 2 0 Première réduction de dose a : à 20 mg/m 2 SC �2,13 m 2 45 90 3 0 SC = 1,88 - 2,12 m 2 40 80 0 2 SC = 1,63 - 1,87 m 2 35 70 1 1 SC = 1,30 - 1,62 m 2 30 60 2 0 SC ≤1,29 m 2 20 40 0 1 Deuxième réduction de dose a : à 15 mg/m 2 SC �2,17 m 2 35 70 1 1 SC = 1,67 - 2,16 m 2 30 60 2 0 SC = 1,30 - 1,66 m 2 20 40 0 1 SC ≤1,29 m 2 15 30 1 0 Calculer la SC avec 2 décimales. a Exprimée en contenu en tégafur.

≥ 50 ml/min Geen dosisaanpassing Geen dosisaanpassing 30 tot 49 ml/min Start behandeling met een dosisverlaging met één niveau Start cisplatinebehandeling met een dosisverlaging van 50% ten opzichte
≥ 50 ml/min Aucune modification de dose Aucune modification de dose 30 à 49 ml/min Commencer le traitement avec un niveau de dose réduit

≥50 ml/min Geen dosisaanpassing Geen dosisaanpassing 30 tot 49 ml/min Start behandeling met een dosisverlaging met één niveau Start cisplatinebehandeling met een dosisverlaging van 50% ten opzichte
≥50 ml/min Aucune modification de dose Aucune modification de dose 30 à 49 ml/min Commencer le traitement avec un niveau de dose réduit

Stopzetting In overeenstemming met de huidige klinische praktijk wordt het aanbevolen om de dosering geleidelijk af te bouwen als levetiracetam moet gestopt worden (bijv. bij volwassenen en adolescenten met een gewicht van meer dan 50 kg: verlagingen met 500 mg tweemaal per dag om de twee tot vier weken; bij kinderen en adolescenten met een gewicht van minder dan 50 kg: de dosisverlaging mag een verlaging met 10 mg/kg tweemaal per dag om de twee weken niet overschrijden).
Arrêt du traitement Conformément à la pratique clinique usuelle, il est recommandé d’arrêter progressivement le traitement par lévétiracétam (p. ex. chez les adultes et les adolescents pesant plus de 50 kg : diminutions de 500 mg deux fois par jour, toutes les deux à quatre semaines ; chez les enfants et les adolescents pesant moins de 50 kg : la diminution de la dose ne doit pas dépasser 10 mg/kg deux fois par jour toutes les deux semaines).

Creatinineklaring < 10 ml/min. : 50 % van de gebruikelijke dosis wordt toegediend (50 % dosisverlaging).
Clairance de la créatinine < 10 ml/min : on administrera 50 % de la dose habituellement utilisée (50 % de réduction de la dose).

Zoals beoordeeld in een later onderzoek was bij patiënten met een CrCl < 60 ml/min de oppervlakte onder de curve (AUC) ongeveer 51% groter dan bij patiënten met een CrCl ≥ 60 ml/min, wat erop duidt dat een dosisverlaging van hydroxycarbamide met 50% bij patiënten met een CrCl < 60 ml/min terecht kan zijn.
Une étude plus approfondie a montré que les patients présentant une CrCl < 60 ml/min avaient une surface sous la courbe supérieure d'environ 51 % à celle des patients ayant une CrCl ≥ 60 ml/min. Ceci suggère qu'une réduction de 50 % de la dose d'hydroxycarbamide peut se révéler appropriée chez les patients ayant une CrCl < 60 ml/min.

Een dosisverlaging met ongeveer 50% wordt aanbevolen bij patiënten met een leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.2).
Une réduction de la dose d’environ 50 % est recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique (voir rubrique 4.2).

Bij de klinische studies met eltrombopag werd een dosisverlaging van 50% aangeraden voor statines.
Dans des études cliniques réalisées avec eltrombopag, une diminution de la dose de statines de 50 % était recommandée.

Tweevoudige CYP2C9- en CYP3A4-remmers Op basis van gegevens uit in silico modellen, moet een 50% dosisverlaging worden overwogen wanneer geneesmiddelen gebruikt worden die tweevoudige remmers van CYP2C9- en CYP3A4- enzymen zijn (bv. fluconazol).
Doubles inhibiteurs du CYP2C9 et du CYP3A4 Sur la base de données de modélisation in silico, une réduction de 50 % de la dose peut être envisagée en cas d'utilisation de médicaments qui sont des doubles inhibiteurs des enzymes du CYP2C9 et du CYP3A4 (par exemple le fluconazole).