Traduction de «474 » (Néerlandais → Français) :

474 Kamer - Discriminatie op de werkvloer
474 Chambre - Discriminations sur le lieu de travail

prijs aan 100% (1) 453.667 474.592 512.675 513.514 399.590 166.484 prijs per opname (2) 81.966 258.549 prijs aan 25% (3) 21.441 77.301 totaal 453.667 474.592 512.675 513.514 502.997 502.334
Prix à 100% (1) 453.667 474.592 512.675 513.514 399.590 166.484 Prix par admission (2) 81.966 258.549 Prix à 25% (3) 21.441 77.301 total 453.667 474.592 512.675 513.514 502.997 502.334

N 179 2 177 106 52 38 16 393 19 152 106 116 678 9 % 10,1% 7,1% 10,2% 11,5% 10,9% 13,2% 10,2% 10,2% 10,9% 10,6% 8,4% 11,9% 10,4% N 242 6 236 155 79 48 28 617 25 248 194 150 1.014 10 % 13,7% 21,4% 13,6% 16,8% 16,6% 16,7% 17,8% 16,0% 14,4% 17,3% 15,4% 15,3% 15,5% N 214 2 212 142 64 49 29 486 22 185 142 137 842 11 % 12,1% 7,1% 12,2% 15,4% 13,4% 17,1% 18,5% 12,6% 12,6% 12,9% 11,3% 14,0% 12,9% N 51 0 51 28 15 7 6 135 7 51 37 40 214 12 % 2,9% 0,0% 2,9% 3,0% 3,1% 2,4% 3,8% 3,5% 4,0% 3,6% 2,9% 4,1% 3,3% N 130 1 129 56 27 22 7 269 16 110 84 59 455 13 % 7,3% 3,6% 7,4% 6,1% 5,7% 7,7% 4,5% 7,0% 9,2% 7,7% 6,7% 6,0% 7,0% N 244 2 242 99 54 29 16 474 20 201 156 97 817 14 % 13,8% 7,1% 13,9% 10,7% 11,3% 10,1% 10,2% 12,3% 11,5% 14,0% 12,4% 9,9% 12,5% N 210 1 209 97 58 23 16 474 27 155 175 117 781 15 % 11,9% 3,6% 12,0% 10,5% 12,2% 8,0% 10,2% 12,3% 15,5% 10,8% 13,9% 12,0% 12,0% N 89 5 84 54 32 16 6 222 11 70 89 52 365 16 % 5,0% 17,9% 4,8% 5,9% 6,7% 5,6% 3,8% 5,8% 6,3% 4,9% 7,1% 5,3% 5,6% N 14 1 13 13 2 9 2 32 5 11 7 9 59 17 % 0,8% 3,6% 0,7% 1,4% 0,4% 3,1% 1,3% 0,8% 2,9% 0,8% 0,6% 0,9% 0,9% N 4 0 4 5 0 4 1 9 0 5 3 1 18 18 % 0,2% 0,0% 0,2% 0,5% 0,0% 1,4% 0,6% 0,2% 0,0% 0,3% 0,2% 0,1% 0,3% 19 N 2 1 1 5 1 0 4 6 0 3 1 2 13
N 7 0 7 0 0 0 0 26 0 7 12 7 33 0 % 0,4% 0,0% 0,4% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,7% 0,0% 0,5% 1,0% 0,7% 0,5% N 1 0 1 6 5 0 1 7 0 3 1 3 14 1 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,7% 1,0% 0,0% 0,6% 0,2% 0,0% 0,2% 0,1% 0,3% 0,2% N 0 0 0 4 2 0 2 7 0 6 0 1 11 2 % 0,0% 0,0% 0,0% 0,4% 0,4% 0,0% 1,3% 0,2% 0,0% 0,4% 0,0% 0,1% 0,2% N 1 0 1 3 3 0 0 2 0 2 0 0 6 3 % 0,1% 0,0% 0,1% 0,3% 0,6% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,1% N 0 0 0 1 1 0 0 5 1 1 1 2 6 4 % 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,2% 0,0% 0,0% 0,1% 0,6% 0,1% 0,1% 0,2% 0,1% N 3 0 3 0 0 0 0 3 0 1 0 2 6 5 % 0,2% 0,0% 0,2% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,2% 0,1% N 11 0 11 10 6 1 3 28 2 11 6 9 49 6 % 0,6% 0,0% 0,6% 1,1% 1,3% 0,3% 1,9% 0,7% 1,1% 0,8% 0,5% 0,9% 0,7% N 72 0 72 33 14 13 6 111 3 40 36 32 216 7 % 4,1% 0,0% 4,1% 3,6% 2,9% 4,5% 3,8% 2,9% 1,7% 2,8% 2,9% 3,3% 3,3% N 198 3 195 79 42 23 14 306 12 98 114 82 583 8 % 11,2% 10,7% 11,2% 8,6% 8,8% 8,0% 8,9% 8,0% 6,9% 6,8% 9,0% 8,4% 8,9% N 179 2 177 106 52 38 16 393 19 152 106 116 678 9 % 10,1% 7,1% 10,2% 11,5% 10,9% 13,2% 10,2% 10,2% 10,9% 10,6% 8,4% 11,9% 10,4% N 242 6 236 155 79 48 28 617 25 248 194 150 1.014 10 % 13,7% 21,4% 13,6% 16,8% 16,6% 16,7% 17,8% 16,0% 14,4% 17,3% 15,4% 15,3% 15,5% 11 N 214 2 212 142 64 49 29 486 22 185 142 137 842

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 97.474 100,0% 147.014,3 C10AA01 SIMVASTATINE 55.817 100,0% 219.721,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 28.013 100,0% 33.975,7 C10AA03 PRAVASTATINE 20.072 100,0% 54.613,3 C10AA04 FLUVASTATINE 4.961 100,0% 10.332,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 56.818 100,0% 86.342,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 44.900 100,0% 23.698,4 A02BC05 ESOMEPRAZOL 23.466 100,0% 13.294,8 A02BC03 LANSOPRAZOL 9.341 100,0% 7.153,2 A02BC04 RABEPRAZOL 5.559 100,0% 2.843,4 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 34.468 100,0% 30.559,4 N06AB05 PAROXETINE 22.377 100,0% 36.295,3 N06AB06 SERTRALINE 17.497 100,0% 30.195,5 N06AB04 CITALOPRAM 16.114 100,0% 25.474,7 N06AB03 FLUOXETINE 8.620 100,0% 14.677,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.123 100,0% 1.580,1 4 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 97.474 100,0% 147.014,3 C10AA01 SIMVASTATINE 55.817 100,0% 219.721,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 28.013 100,0% 33.975,7 C10AA03 PRAVASTATINE 20.072 100,0% 54.613,3 C10AA04 FLUVASTATINE 4.961 100,0% 10.332,7 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 56.818 100,0% 86.342,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 44.900 100,0% 23.698,4 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 23.466 100,0% 13.294,8 A02BC03 LANSOPRAZOLE 9.341 100,0% 7.153,2 A02BC04 RABEPRAZOLE 5.559 100,0% 2.843,4 3 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 34.468 100,0% 30.559,4 N06AB05 PAROXETINE 22.377 100,0% 36.295,3 N06AB06 SERTRALINE 17.497 100,0% 30.195,5 N06AB04 CITALOPRAM 16.114 100,0% 25.474,7 N06AB03 FLUOXETINE 8.620 100,0% 14.677,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.123 100,0% 1.580,1 4 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 53.049 100,0% 31.028,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 28.503 100,0% 13.257,6 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTI 13.336 100,0% 28.705,2 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 5.240 100,0% 5.240,4 5 L04AA L04AA11 ETANERCEPT 34.153 100,0% 834,7 L04AA17 ADALIMUMAB 20.452 100,0% 483,2 L04AA05 TACROLIMUS 13.291 100,0% 951,1 L04AA01 CICLOSPORINE 11.993 100,0% 1.214,8 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 9.368 100,0% 858,0 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2.151 100,0% 937,0 L04AA10 SIROLIMUS 1.287 100,0% 94,8 L04AA18 EVEROLIMUS 303 100,0% 22,3 6 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 42.269 100,0% 27.205,2 N06AX05 TRAZODONE 10.723 100,0% 15.239,7 N06AX11 MIRTAZAPINE 9.264 100,0% 10.134,2 N06AX21 DULOXETINE 5.704 100,0% 3.578,6 N06AX18 REBOXETINE 1.379 100,0% 1.114,2 N06AX03 MIANSERINE 1.071 100,0% 1.634,6 N06AX09 VILOXAZINE 0 100,0% 0,0 7 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 29.428 100,0% 48.005,0 C09AA03 LISINOPRIL 16.696 100,0% 78.049,5 C09AA05 RAMIPRIL 8.536 100,0% 50.047,8 C09AA01 CAPTOPRIL 4.823 100,0% 13.331,4 C09AA06 QUINAPRIL 4.003 100,0% 14.118,1 C09AA02 ENALAPRIL 2.221 100,0% 13.326,3 C09AA08 CILAZAPRIL 988 100,0% 2.335,2 C09AA09 FOSINOPRIL 553 100,0% 767,1 C09AA07 BENAZEPRIL 9 100,0% 14,5 8 B0 ...

... PEGINTERFERON ALFA-2B 2.474 100,0% 162,7 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 601 100,0% 42,4 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 453 100,0% 36,2 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 13 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 34.431 100,0% 29.127,6 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 10.602 100,0% 9.147,5 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 1.468 100,0% 123,8 M05BA02 CLODRONINEZUUR 597 100,0% 78,4 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 44 100,0% 5,0 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 40 100,0% 19,3 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 20 100,0% 0,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 25.046 100,0% 10.824,3 B01AB05 ENOXAPARINE 20.012 100,0% 10.907,7 B01AB10 TINZAPARINE 1.541 100,0% 519,5 B01AB04 DALTEPARINE 474 100,0% 211,3 B01AB09 DANAPAROID 28 100,0% 0,7 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,1 15 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 27.714 100,0% 6.093,3 N05AH04 QUETIAPINE 16.573 100,0% 4.119,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.154 100,0% 496,4 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.348 100,0% 16.628,8 N02AX01 TILIDINE 9.524 100,0% 10.205,4 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 5.535 100,0% 3.016,6 17 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 39.709 100,0% 94.610,4 18 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 11.812 100,0% 11.232,1 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 8.763 100,0% 10.211,1 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 7.549 100,0% 8.024,2 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 4.839 100,0% 5.913,5 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 4.786 100,0% 4.827,9 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 660 100,0% 925,8 19 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 33.869 100,0% 70,2 B02BD09 NONACOG ALFA 2.526 100,0% 3,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTO 783 100,0% 20,6 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 183 100,0% 41,8 20 N05AX N05AX08 RISPERIDON 27.848 100,0% 6.335,9 N05AX12 ARIPIPRAZOL 5.097 100,0% 1.047,8 N05AX07 PROTHIPENDYL 2.163 100,0% 2.928,5 N05AX09 CLOTIAPINE 385 100,0% 1.090,3 ...
... PEGINTERFERON ALFA-2B 2.474 100,0% 162,7 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 601 100,0% 42,4 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 453 100,0% 36,2 L03AB03 INTERFERON GAMMA 42 100,0% 1,0 13 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 34.431 100,0% 29.127,6 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 10.602 100,0% 9.147,5 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 1.468 100,0% 123,8 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 597 100,0% 78,4 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 44 100,0% 5,0 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 40 100,0% 19,3 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 20 100,0% 0,1 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 25.046 100,0% 10.824,3 B01AB05 ENOXAPARINE 20.012 100,0% 10.907,7 B01AB10 TINZAPARINE 1.541 100,0% 519,5 B01AB04 DALTEPARINE 474 100,0% 211,3 B01AB09 DANAPAROID 28 100,0% 0,7 B01AB01 HEPARINE 2 100,0% 1,1 15 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 27.714 100,0% 6.093,3 N05AH04 QUETIAPINE 16.573 100,0% 4.119,2 N05AH02 CLOZAPINE 1.154 100,0% 496,4 16 N02AX N02AX02 TRAMADOL 25.348 100,0% 16.628,8 N02AX01 TILIDINE 9.524 100,0% 10.205,4 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 5.535 100,0% 3.016,6 17 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 39.709 100,0% 94.610,4 18 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 11.812 100,0% 11.232,1 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 8.763 100,0% 10.211,1 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 7.549 100,0% 8.024,2 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 4.839 100,0% 5.913,5 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 4.786 100,0% 4.827,9 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 660 100,0% 925,8 19 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 33.869 100,0% 70,2 B02BD09 NONACOG ALFA 2.526 100,0% 3,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGUL 783 100,0% 20,6 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 183 100,0% 41,8 20 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 27.848 100,0% 6.335,9 N05AX12 ARIPIPRAZOLE 5.097 100,0% 1.047,8 N05AX07 PROTHIPENDYL 2.163 100,0% 2.928,5 N05AX09 CLOTIAPINE 385 100,0% 1.090,3 ...

Betalingen In 2007 werden 80 betalingen uitgevoerd ten totale bedrage van 474 768,50 € (5 935 €/project en 1 384 €/werknemer).
Paiements Sur l’année 2007, 80 paiements ont été effectué pour un montant total de 474.768,50 € (5.935 €/projet et 1.384 €/travailleur).

50-59 jaar N 914 11 903 371 224 84 63 1.280 77 395 474 334 2.565 % 13,6% 16,2% 13,6% 13,8% 14,3% 11,4% 16,6% 10,2% 12,3% 9,5% 10,8% 9,9% 11,7% N 34 2 32 19 8 5 6 91 6 39 25 21 144 60 jaar en + % 0,5% 2,9% 0,5% 0,7% 0,5% 0,7% 1,6% 0,7% 1,0% 0,9% 0,6% 0,6% 0,7%
N 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 1 3 % 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,09% 0,00% 0,09% 0,08% 0,11% 0,05% N 2 0 2 2 1 1 0 7 2 2 1 2 11 % 0,12% 0,00% 0,12% 0,28% 0,23% 0,52% 0,00% 0,25% 1,18% 0,23% 0,10% 0,26% 0,21% N 2 0 2 0 0 0 0 3 2 0 1 0 5 % 0,22% 0,00% 0,22% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,23% 2,60% 0,00% 0,21% 0,00% 0,19% N 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 2 % 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 2,20% 33,33% 0,00% 0,00% 0,00% 1,39%

Personeelsvoorzieningen 1.583 1.841 Machines en handgereedschappen 1.811 1.474 Gevaarlijke chemische producten 1.839 1.798 Risico's van brand of explosie 1.248 2.019 Electriciteit 2.172 1.911 Veiligheid (ongevallen, vallen ...) 2.016 3.158 SOBANE strategie en opsporingsmethode DEPARIS 1.694 1.104 Beeldschermwerk 1.871 2.321 Musclo-skeletale aandoeningen (RSI) 1.663 867 Globale lichaamstrillingen 4.304 1.958 Hand-arm trillingen 1.231 1.940
Agents biologiques 1.144 5.240 Ambiances thermiques de travail 1.614 3.689 Bruit 2.273 1.353 Eclairage 1.969 1.722 Locaux sociaux 1.583 1.841 Machines et outils à mains 1.811 1.474 Produits chimiques dangereux 1.839 1.798 Risques d'incendie ou d'explosion 1.248 2.019 Risques électriques 2.172 1.911 Sécurité (accidents, chutes, glissades) 2.016 3.158 Stratégie Sobane et méthode de dépistage DEPARIS 1.694 1.104 Travail avec écran 1.871 2.321 Troubles musculosquelettiques (TMS) 1.663 867 Vibrations de l'ensemble du corps 4.304 1.958 Vibrations mains-bras 1.231 1.940

...iers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 104,2 81 Arlon 32.110 19.094.642 594,66 603,01 536,10 110,0 102,7 117,2 98,6 91,4 105,8 99,1 90,4 107,9 82 Bastogne 35.499 20.665.918 582,16 541,73 574,27 107,7 100,9 114,4 107,5 100,2 114,7 106,2 97,9 114,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 27.581.390 538,90 523,44 559,24 99,7 94,6 104,7 103,0 97,8 108,1 103,4 98,0 108,8 84 Neufchâteau 53.471 28.435.728 531,80 551,28 525,16 98,3 93,5 103,2 96,5 91,8 101,2 97,1 92,1 102,1 85 Virton 38.660 19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...
...rviers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 104,2 81 Arlon 32.110 19.094.642 594,66 603,01 536,10 110,0 102,7 117,2 98,6 91,4 105,8 99,1 90,4 107,9 82 Bastogne 35.499 20.665.918 582,16 541,73 574,27 107,7 100,9 114,4 107,5 100,2 114,7 106,2 97,9 114,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 27.581.390 538,90 523,44 559,24 99,7 94,6 104,7 103,0 97,8 108,1 103,4 98,0 108,8 84 Neufchâteau 53.471 28.435.728 531,80 551,28 525,16 98,3 93,5 103,2 96,5 91,8 101,2 97,1 92,1 102,1 85 Virton 38.660 19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...

Voor de huisartsengroepering is het bedrag van de tegemoetkoming gelijk aan de helft van de werkelijke loonkost met een maximum van 3.474 EUR per jaar per erkende huisarts die deel uitmaakt van een huisartsengroepering onder volgende voorwaarden:
Pour le groupement de médecins généralistes, le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de 3.474 EUR par an pour chaque médecin généraliste agréé faisant partie d’un groupement, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :