Traduction de «40mg werkzaam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

activeren | werkzaam maken
activer

actief | werkzaam
actif

antiviraal | werkzaam tegen virussen
antiviral (a et sm) | qui combat les virus

passief | niet zelfstandig werkzaam
passif

titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
titre | degré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ethanol : de oplossing bevat 16% volume ethanol (alcohol), d.w.z. tot 130mg per dosis van 40 druppels (wat overeenstemt met 40mg werkzaam bestanddeel), wat gelijk is aan 3,2ml bier, 1,33ml wijn per dosis.
- éthanol : la solution contient 16% de volume d’éthanol (alcool), c'est-à-dire, jusqu’à 130mg par dose de 40 gouttes (correspondant à 40mg de principe actif), ce qui équivaut à 3,2ml de bière, 1,33ml de vin par dose