Traduction de «40-79 jaar » (Néerlandais → Français) :

Ledentallen van de rechthebbenden in 2008 VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 tot 19 jaar 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 tot 29 jaar 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 tot 39 jaar 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 tot 49 jaar 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 tot 59 jaar 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 tot 69 jaar 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 tot 79 jaar 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 tot 89 jaar 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 jaar en + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Totaal 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141
Effectif des bénéficiaires en 2008 FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 à 19 ans 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 à 29 ans 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 à 39 ans 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 à 49 ans 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 à 59 ans 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 à 69 ans 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 à 79 ans 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 à 89 ans 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 ans et + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Total 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141

Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2006 (in EUR) Vrouwen - mannen Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 tot 19 jaar 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 tot 29 jaar 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 tot 39 jaar 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 tot 49 jaar 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 tot 59 jaar 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 tot 69 jaar 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 tot 79 jaar 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 tot 89 jaar 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 jaar en meer 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Totaal 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64
Coût moyen par bénéficiaire en 2006 (en EUR) FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 à 19 ans 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 à 29 ans 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 à 39 ans 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 à 49 ans 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 à 59 ans 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 à 69 ans 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 à 79 ans 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 à 89 ans 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 ans et plus 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Total 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64

Evolutie van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende van 2007 tot 2009 (2007 = 100) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 110,54 109,94 81,47 82,04 111,19 175,22 172,45 173,67 113,15 10 tot 19 jaar 121,71 117,02 96,16 96,21 120,14 206,00 179,07 191,65 123,24 20 tot 29 jaar 111,94 109,18 101,43 94,79 112,37 156,00 179,77 164,88 113,99 30 tot 39 jaar 113,03 111,22 87,73 94,68 113,88 164,86 209,45 183,37 117,27 40 tot 49 jaar 112,46 112,12 94,72 88,50 113,82 178,48 183,34 181,10 117,67 50 tot 59 jaar 111,57 110,05 113,37 110,54 111,77 161,42 158,68 159,72 114,93 60 tot 69 jaar 109,39 111,00 113,63 116,50 111,36 136,14 129,33 132,44 112,81 70 tot 79 jaar 109,32 110,67 112,46 113,63 110,41 136,79 132,62 134,67 112,06 80 tot 89 jaar 111,85 111,87 113,69 114,06 112,20 131,22 134,43 132,27 113,67 90 jaar en + 108,53 106,17 111,71 109,51 109,18 131,03 137,60 132,66 111,40 Totaal 114,69 114,54 101,45 99,91 113,62 142,46 148,66 145,34 115,55
Evolution du coût moyen par bénéficiaire de 2007 à 2009 (2007 = 100) FEmmes - HOmmes Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 110,54 109,94 81,47 82,04 111,19 175,22 172,45 173,67 113,15 10 à 19 ans 121,71 117,02 96,16 96,21 120,14 206,00 179,07 191,65 123,24 20 à 29 ans 111,94 109,18 101,43 94,79 112,37 156,00 179,77 164,88 113,99 30 à 39 ans 113,03 111,22 87,73 94,68 113,88 164,86 209,45 183,37 117,27 40 à 49 ans 112,46 112,12 94,72 88,50 113,82 178,48 183,34 181,10 117,67 50 à 59 ans 111,57 110,05 113,37 110,54 111,77 161,42 158,68 159,72 114,93 60 à 69 ans 109,39 111,00 113,63 116,50 111,36 136,14 129,33 132,44 112,81 70 à 79 ans 109,32 110,67 112,46 113,63 110,41 136,79 132,62 134,67 112,06 80 à 89 ans 111,85 111,87 113,69 114,06 112,20 131,22 134,43 132,27 113,67 90 ans et + 108,53 106,17 111,71 109,51 109,18 131,03 137,60 132,66 111,40 Total 114,69 114,54 101,45 99,91 113,62 142,46 148,66 145,34 115,55

Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 104,91 106,02 98,04 97,63 106,03 131,60 125,41 128,02 107,06 10 tot 19 jaar 102,24 110,87 102,54 103,94 107,49 110,95 117,19 113,95 107,86 20 tot 29 jaar 105,94 106,52 101,38 95,96 106,20 110,49 113,12 111,62 106,40 30 tot 39 jaar 105,43 104,78 100,46 100,43 106,03 111,34 116,19 113,70 106,59 40 tot 49 jaar 105,78 106,05 103,78 98,43 106,66 111,56 113,97 112,89 107,17 50 tot 59 jaar 105,00 106,49 106,88 106,42 106,01 109,35 108,74 108,97 106,27 60 tot 69 jaar 104,72 105,70 106,95 107,86 105,68 105,41 104,52 104,99 105,63 70 tot 79 jaar 104,09 105,79 107,04 108,20 105,53 107,31 104,80 106,05 105,57 80 tot 89 jaar 105,32 105,16 105,97 106,59 105,40 106,94 108,41 107,44 105,57 90 jaar en + 103,41 103,64 104,37 102,75 103,30 107,86 108,14 107,90 103,77 Totaal 106,24 107,60 102,98 102,34 106,57 107,78 109,00 108,35 106,68
Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 104,91 106,02 98,04 97,63 106,03 131,60 125,41 128,02 107,06 10 à 19 ans 102,24 110,87 102,54 103,94 107,49 110,95 117,19 113,95 107,86 20 à 29 ans 105,94 106,52 101,38 95,96 106,20 110,49 113,12 111,62 106,40 30 à 39 ans 105,43 104,78 100,46 100,43 106,03 111,34 116,19 113,70 106,59 40 à 49 ans 105,78 106,05 103,78 98,43 106,66 111,56 113,97 112,89 107,17 50 à 59 ans 105,00 106,49 106,88 106,42 106,01 109,35 108,74 108,97 106,27 60 à 69 ans 104,72 105,70 106,95 107,86 105,68 105,41 104,52 104,99 105,63 70 à 79 ans 104,09 105,79 107,04 108,20 105,53 107,31 104,80 106,05 105,57 80 à 89 ans 105,32 105,16 105,97 106,59 105,40 106,94 108,41 107,44 105,57 90 ans et + 103,41 103,64 104,37 102,75 103,30 107,86 108,14 107,90 103,77 Total 106,24 107,60 102,98 102,34 106,57 107,78 109,00 108,35 106,68

Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2007 (in EUR) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 591,24 740,47 1 781,91 2 371,49 764,47 366,05 481,28 424,93 743,30 10 tot 19 jaar 515,49 484,72 1 494,56 1 629,31 605,69 303,26 329,48 316,69 581,33 20 tot 29 jaar 930,02 522,57 2 271,84 2 588,46 853,21 565,57 271,21 402,66 822,42 30 tot 39 jaar 1 144,13 650,62 3 619,62 4 103,14 1069,88 694,53 299,82 448,68 1 001,71 40 tot 49 jaar 1 143,18 909,87 4 041,90 5 278,91 1276,99 607,83 476,40 526,03 1 177,81 50 tot 59 jaar 1 543,38 1 499,82 3 714,67 4 661,00 1862,33 986,12 953,66 966,60 1 754,10 60 tot 69 jaar 2 132,52 2 378,08 4 005,15 4 685,53 2642,22 1 801,45 2 094,73 1958,26 2 580,71 70 tot 79 jaar 3 433,07 3 806,97 5 497,16 5 995,15 4196,14 3 095,79 3 565,26 3310,92 4 121,47 80 tot 89 jaar 6 061,51 5 727,25 8 567,62 8 031,09 6944,21 5 996,06 5 256,82 5703,95 6 835,64 90 jaar en + 10 649,99 9 005,19 12 968,02 11 649,20 11 641,71 10 485,31 8 447,11 9934,51 11 452,51 Totaal 1504,16 1286,69 4987,00 4575,09 1838,09 1382,70 992,28 1163,33 1 773,06
Coût moyen par bénéficiaire en 2007 (en EUR) FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 591,24 740,47 1 781,91 2 371,49 764,47 366,05 481,28 424,93 743,30 10 à 19 ans 515,49 484,72 1 494,56 1 629,31 605,69 303,26 329,48 316,69 581,33 20 à 29 ans 930,02 522,57 2 271,84 2 588,46 853,21 565,57 271,21 402,66 822,42 30 à 39 ans 1 144,13 650,62 3 619,62 4 103,14 1069,88 694,53 299,82 448,68 1 001,71 40 à 49 ans 1 143,18 909,87 4 041,90 5 278,91 1276,99 607,83 476,40 526,03 1 177,81 50 à 59 ans 1 543,38 1 499,82 3 714,67 4 661,00 1862,33 986,12 953,66 966,60 1 754,10 60 à 69 ans 2 132,52 2 378,08 4 005,15 4 685,53 2642,22 1 801,45 2 094,73 1958,26 2 580,71 70 à 79 ans 3 433,07 3 806,97 5 497,16 5 995,15 4196,14 3 095,79 3 565,26 3310,92 4 121,47 80 à 89 ans 6 061,51 5 727,25 8 567,62 8 031,09 6944,21 5 996,06 5 256,82 5703,95 6 835,64 90 ans et + 10 649,99 9 005,19 12 968,02 11 649,20 11 641,71 10 485,31 8 447,11 9934,51 11 452,51 Total 1504,16 1286,69 4987,00 4575,09 1838,09 1382,70 992,28 1163,33 1 773,06

Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 105,36 103,69 83,10 84,03 104,86 133,14 137,52 135,66 105,69 10 tot 19 jaar 119,04 105,55 93,78 92,56 111,78 185,68 152,81 168,18 114,25 20 tot 29 jaar 105,66 102,50 100,05 98,78 105,81 141,19 158,92 147,71 107,13 30 tot 39 jaar 107,21 106,15 87,33 94,28 107,40 148,07 180,27 161,28 110,02 40 tot 49 jaar 106,31 105,73 91,26 89,92 106,72 159,98 160,86 160,43 109,79 50 tot 59 jaar 106,26 103,34 106,08 103,87 105,43 147,62 145,92 146,58 108,15 60 tot 69 jaar 104,47 105,01 106,24 108,01 105,38 129,16 123,73 126,15 106,80 70 tot 79 jaar 105,03 104,61 105,07 105,02 104,63 127,47 126,54 126,99 106,15 80 tot 89 jaar 106,20 106,38 107,29 107,01 106,46 122,71 124,00 123,12 107,67 90 jaar en + 104,95 102,44 107,03 106,59 105,69 121,48 127,25 122,94 107,35 Totaal 107,96 106,45 98,52 97,63 106,62 132,18 136,38 134,13 108,31
Tableau 7 - Dépenses, effectif, coût moyen et évolution du coût moyen - Répartition par régime, par âge et par sexe (suite) Evolution du coût moyen par bénéficiaire de 2007 à 2008 (2007 = 100) FEmmes - HOmmes Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 105,36 103,69 83,10 84,03 104,86 133,14 137,52 135,66 105,69 10 à 19 ans 119,04 105,55 93,78 92,56 111,78 185,68 152,81 168,18 114,25 20 à 29 ans 105,66 102,50 100,05 98,78 105,81 141,19 158,92 147,71 107,13 30 à 39 ans 107,21 106,15 87,33 94,28 107,40 148,07 180,27 161,28 110,02 40 à 49 ans 106,31 105,73 91,26 89,92 106,72 159,98 160,86 160,43 109,79 50 à 59 ans 106,26 103,34 106,08 103,87 105,43 147,62 145,92 146,58 108,15 60 à 69 ans 104,47 105,01 106,24 108,01 105,38 129,16 123,73 126,15 106,80 70 à 79 ans 105,03 104,61 105,07 105,02 104,63 127,47 126,54 126,99 106,15 80 à 89 ans 106,20 106,38 107,29 107,01 106,46 122,71 124,00 123,12 107,67 90 ans et + 104,95 102,44 107,03 106,59 105,69 121,48 127,25 122,94 107,35 Total 107,96 106,45 98,52 97,63 106,62 132,18 136,38 134,13 108,31

Evolutie van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende van 2006 tot 2008 (2006 = 100) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 110,28 110,15 86,14 89,98 111,81 150,69 156,41 153,99 112,73 10 tot 19 jaar 125,69 110,40 105,03 106,08 120,42 196,61 175,24 185,66 123,14 20 tot 29 jaar 111,06 108,14 105,70 100,50 112,13 159,74 173,59 164,37 113,58 30 tot 39 jaar 112,77 111,94 89,65 94,97 113,65 157,49 194,38 171,72 116,34 40 tot 49 jaar 112,66 111,42 93,76 91,61 113,02 170,59 168,15 168,97 116,11 50 tot 59 jaar 111,50 109,79 113,00 107,74 111,32 154,45 150,69 152,15 114,05 60 tot 69 jaar 108,82 109,96 112,59 112,60 110,00 138,13 128,53 132,81 111,58 70 tot 79 jaar 109,99 108,78 111,60 110,14 109,44 135,92 136,17 136,00 111,19 80 tot 89 jaar 110,91 111,98 113,78 112,58 111,87 131,30 133,86 132,13 113,27 90 jaar en + 109,67 110,35 111,85 112,38 110,63 129,63 132,38 130,28 112,51 Totaal 114,14 112,92 102,99 101,35 112,76 141,36 144,68 142,74 114,54
Evolution du coût moyen par bénéficiaire de 2006 à 2008 (2006 = 100) FEmmes - HOmmes Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 110,28 110,15 86,14 89,98 111,81 150,69 156,41 153,99 112,73 10 à 19 ans 125,69 110,40 105,03 106,08 120,42 196,61 175,24 185,66 123,14 20 à 29 ans 111,06 108,14 105,70 100,50 112,13 159,74 173,59 164,37 113,58 30 à 39 ans 112,77 111,94 89,65 94,97 113,65 157,49 194,38 171,72 116,34 40 à 49 ans 112,66 111,42 93,76 91,61 113,02 170,59 168,15 168,97 116,11 50 à 59 ans 111,50 109,79 113,00 107,74 111,32 154,45 150,69 152,15 114,05 60 à 69 ans 108,82 109,96 112,59 112,60 110,00 138,13 128,53 132,81 111,58 70 à 79 ans 109,99 108,78 111,60 110,14 109,44 135,92 136,17 136,00 111,19 80 à 89 ans 110,91 111,98 113,78 112,58 111,87 131,30 133,86 132,13 113,27 90 ans et + 109,67 110,35 111,85 112,38 110,63 129,63 132,38 130,28 112,51 Total 114,14 112,92 102,99 101,35 112,76 141,36 144,68 142,74 114,54

0-19 jaar 20-39 jaar 40-59 jaar 60-79 jaar > = 80 jaar
0-19 ans 20-39 ans 40-59 ans 60-79 ans 80 ans et +

Leeftijdsgroepen € Leeftijdsgroepen € van 0 tot 17 jaar 2,31 van 40 tot 45 jaar 5,40 van 18 tot 24 jaar 2,84 van 46 tot 49 jaar 6,05 van 25 tot 29 jaar 3,58 van 50 tot 54 jaar 6,76 van 30 tot 34 jaar 4,26 van 55 tot 59 jaar 12,79 van 35 tot 39 jaar 4,89 van 60 tot 64 jaar 17,30
Tranches d’âge € Tranches d’âge € de 0 à 17 ans 2,31 de 40 à 45 ans 5,40 de 18 à 24 ans 2,84 de 46 à 49 ans 6,05 de 25 à 29 ans 3,58 de 50 à 54 ans 6,76 de 30 à 34 ans 4,26 de 55 à 59 ans 12,79 de 35 à 39 ans 4,89 de 60 à 64 ans 17,30

Schulden 76. 753.207,22 58.894.951,76 VII Schulden op meer dan één jaar 27.307.979,29 18.235.756,27 VIII Schulden op minder dan één jaar 49.437.719,83 40.563.213,70 IX Overlopende rekeningen 7.508,10 95.981,79
Dettes 76. 753.207,22 58.894.951,76 VII Dettes à plus d'un an 27.307.979,29 18.235.756,27 VIII Dettes à un an au plus 49.437.719,83 40.563.213,70 IX Comptes de régularisation 7.508,10 95.981,79