Traduction de «40 receptoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 40
rhinovirus humain 40

humaan adenovirus 40
adénovirus humain 40

Salmonella IIIa, groep O:40
Salmonella IIIa, groupe O:40

Salmonella IIIb, groep O:40
Salmonella IIIb, groupe O:40

Salmonella II, groep O:40
Salmonella II, groupe O:40

morbiede obesitas, BMI >=40
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 40 - obésité sévère

niet-meervoudig onverzadigd broodsmeersel met 40% vet
pâte à tartiner allégée non polyinsaturée 40 % de matières grasses

Apenvirus 40
Simian virus de type 40

margarine- en boterproduct met 40% vet
mélange tartinable - 40 % de matières grasses

spinocerebellaire ataxie type 40
ataxie spinocérébelleuse type 40

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onder deze 40 receptoren waren er 8 casussen: 3 van de patiënten die organen gekregen hadden, 1 receptor van een vena saphena (totaal aantal vena saphena receptoren n = 2), 1 van de receptoren van een peesgreffe (n = 3) en 3 receptoren van pees-met-botgreffes (n = 3) werden geïnfecteerd.
Parmi ces 40 receveurs, 8 cas ont été répertoriés : 3 patients qui avaient reçu des organes, 1 receveur d’une veine saphène (nombre total de receveurs de veine saphène n = 2), 1 des receveurs d’une greffe de tendon (n = 3) et 3 receveurs d’une greffe osseuse avec tendon (n = 3) ont été infectés.

Voor de weefsels van deze donor waren er 40 receptoren.
Quarante receveurs ont reçu les tissus de ce donneur.