Vertaling van "40 elektrische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in openbaar gebouw
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis
accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air

brandwonden of ander letsel door elektrische stroom NNO | elektrische schok NNO | elektrocutie NNO
brûlure ou autre lésion traumatique due au courant électrique SAI choc électrique SAI électrocution SAI

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in wooninstelling
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une institution résidentielle

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel in school
accident causé par des fils ou un appareil électriques dans une école

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel
accident causé par des fils ou un appareil électriques

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel op boerderij
accident causé par des fils ou un appareil électriques à la ferme

elektrisch aangepast bed
lit électrique d'assistance

aanval met elektrisch apparaat
agression avec un dispositif électrique

aangepaste elektrische grijpstok
pince de préhension électrique d'assistance à longue portée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43.11 43.110 Slopen 86,92 2,09 0,00 68,55 3,55 13,19 73,94 4,21 11,60 59,29 3,11 13,37 54,03 0,83 3,87 78,84 0,00 591,33 43.12 43.120 Bouwrijp maken van terreinen 103,31 3,34 18,32 52,71 1,56 5,39 43,68 1,57 7,04 43,04 1,75 15,32 41,88 1,73 22,15 54,90 2,12 8,99 43.13 43.130 Proefboren en boren 0,00 0,00 0,00 56,72 2,61 11,83 39,08 0,63 0,63 55,07 1,29 4,96 30,47 1,02 2,16 0,00 0,00 0,00 Elektrische installatie, 43.2 loodgieterswerk en overige 55,15 0,84 2,10 50,18 0,98 3,63 40,29 1,14 4,42 36,29 1,05 4,85 31,75 1,04 4,79 31,85 1,20 3,98 bouwinstallatie 43.21 Elektrische installatie 58,70 0,66 1,33 41,71 0,88 3,66 31,46 0,82 2,32 29,87 0,85 3,82 26,09 0,85 5,14 22,90 0,76 3,34 Elektrotechnische 43.211 installatiewerken aan 56,90 0,65 1,22 41,73 0,89 3,01 31,69 0,83 2,32 29,67 0,84 3,93 24,41 0,80 5,13 22,61 0,85 3,76 gebouwen Elektrotechnische 43.212 installatiewerken, 297,58 1,49 15,08 41,04 0,32 25,41 27,42 0,58 2,32 32,80 1,12 2,27 48,67 1,63 5,28 25,18 0,08 0,08 uitgezonderd aan gebouwen Loodgieterswerk, installatie 43.22 van verwarming en 51,27 0,96 2,41 63,20 1,12 3,75 52,88 1,46 6,18 48,35 1,38 6,32 40,61 1,36 5,03 45,47 1,67 4,83 klimaatregeling 43.221 Loodgieterswerk 33,11 0,70 0,47 64,45 1,36 5,96 53,13 1,50 10,67 34,19 0,97 2,80 42,92 1,48 6,89 85,12 3,06 9,45 Installatie van verwarming, 43.222 klimaatregeling en ventilatie 59,27 1,08 3,26 62,89 1,06 3,19 52,82 1,45 5,04 51,77 1,48 7,18 40,13 1,33 4,64 40,34 1,49 4,24
Travaux d'installation 43.212 électrotechnique autres que de 297,58 1,49 15,08 41,04 0,32 25,41 27,42 0,58 2,32 32,80 1,12 2,27 48,67 1,63 5,28 25,18 0,08 0,08 bâtiment Travaux de plomberie et 43.22 installation de chauffage et de 51,27 0,96 2,41 63,20 1,12 3,75 52,88 1,46 6,18 48,35 1,38 6,32 40,61 1,36 5,03 45,47 1,67 4,83 conditionnement d'air 43.221 Travaux de plomberie 33,11 0,70 0,47 64,45 1,36 5,96 53,13 1,50 10,67 34,19 0,97 2,80 42,92 1,48 6,89 85,12 3,06 9,45 Installation de chauffage, de 43.222 ventilation et de conditionnement 59,27 1,08 3,26 62,89 1,06 3,19 52,82 1,45 5,04 51,77 1,48 7,18 40,13 1,33 4,64 40,34 1,49 4,24 d'air 43.29 Autres travaux d'installation 68,08 1,21 7,39 42,79 1,01 2,79 38,63 1,55 8,22 25,56 0,79 4,35 23,73 0,70 3,05 20,75 1,26 3,59 43.291 Travaux d'isolation 68,41 0,68 0,00 46,02 1,39 3,93 37,67 1,82 13,04 26,84 0,98 6,96 20,98 0,70 4,56 28,69 3,47 3,47 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a. 67,64 1,89 17,14 39,54 0,63 1,65 39,60 1,28 3,29 24,18 0,59 1,53 25,93 0,70 1,84 16,25 0,00 3,66 43.3 Travaux de finition 56,76 1,01 3,15 66,42 1,44 5,66 61,45 1,72 6,63 50,78 1,71 8,49 0,00 0,00 0,00 27,79 1,07 15,96 43.31 43.310 Travaux de plâtrerie 49,65 0,90 0,99 85,62 1,91 4,97 82,67 2,61 8,46 56,18 2,36 10,23 25,42 1,42 5,56 24,72 0,20 0,20 43.32 43.320 Travaux de menuiserie 73,94 1,33 5,46 75,05 1,59 5,76 64,36 1,63 6,24 52,83 1,58 9,91 55,67 1,50 7,33 31,09 1,36 30,50

Elektrisch in hoogte verstelbare zit 521076 Y 2200 2.549,56 EUR 203110000405 Puma 20/40 / Elektrische hoog-laag Prijs 2.549,56 EUR
Siège électrique réglable en hauteur 521076 Y 2200 2.549,56 EUR 203110000405 Puma 20/40 / Elektrische hoog-laag Prix 2.549,56 EUR

203110000405 Puma 20/40 / Elektrische hoog-laag Prijs 2.549,56 EUR
203110000405 Puma 20/40 / Elektrische hoog-laag Prix 2.549,56 EUR

Elektrisch kantelbare zit 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000042 vermeiren / SE 40 Prijs 1.100,95 EUR
Siège basculant électriquement 521032 Y 950 1.100,95 EUR 203108000042 vermeiren / SE 40 Prix 1.100,95 EUR

203108000645 Puma 20/40 / Elektrische kantelbare zit Prijs 1.100,95 EUR
203108000645 Puma 20/40 / Elektrische kantelbare zit Prix 1.100,95 EUR

203108000654 Puma 20/40 / Elektrische kantelbare zit Prijs 1.100,95 EUR
203108000654 Puma 20/40 / Elektrische kantelbare zit Prix 1.100,95 EUR

Op 1 juli 2008 zijn er wijzigingen gebeurd op het vlak van de Recupelbijdrage: voor “alle elektrische rolstoelen (met medische CE-markering)” zonder enig onderscheid van gewicht, bedraagt de recupelbijdrage 0,40 EUR incl. BTW.
Au 1 er juillet 2008, sont intervenues des modifications au niveau de la cotisation Recupel : désormais, toutes les ‘chaises roulantes électriques (avec marquage CE médical)’ se voient appliquer une cotisation Recupel de 0,40 EUR TVAc, sans aucune distinction de poids.

Ze zijn als volgt verdeeld: 5,5 % in het slopen en bouwrijp maken van terreinen – 431, 40 % in de elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie – 432, 33 % in de afwerking van gebouwen – 433, en 21,5 % in de andere gespecialiseerde bouwwerkzaamheden.
Ils y sont répartis pour 5.5% dans la démolition et la préparation de sites- 431, pour 40% dans les travaux d'installation électrique, de plomberie et autres – 432, pour 33% dans les travaux de finition – 433 et pour 21.5% dans les autres travaux de construction spécialisés.

Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie 5,56 0,06 0,33 22,52 0,57 2,40
Travaux d'installation électrique, de plomberie et 43.2 autres travaux d'installation 5,56 0,06 0,33 22,52 0,57 2,40

43.21 Elektrische installatie 3,63 0,09 0,32 43,84 1,09 4,43 Elektrotechnische installatiewerken aan 43.211 gebouwen 3,87 0,09 0,34 43,40 1,09 4,13
43.21 Installation électrique 3,63 0,09 0,32 43,84 1,09 4,43 Travaux d'installation électrotechnique de 43.211 bâtiment 3,87 0,09 0,34 43,40 1,09 4,13