Traduction de «4 miljoen euro financiële steun zullen » (Néerlandais → Français) :

In 2012 werden er in totaal 141 kandidaat-dossiers ingediend, waaronder 65 projecten werden uitgekozen die vanaf 1 juli 2012 gedurende drie jaar voor een jaarlijks bedrag van 4 miljoen euro financiële steun zullen krijgen.
Au total, 141 dossiers de candidature ont été introduits fin février 2012 parmi lesquels 65 projets ont été sélectionnés et bénéficieront d’un soutien financier dès le 1 er juillet 2012 pendant trois ans pour un budget annuel de 4 millions euro.

In 2012 werden er 57 kandidaat-dossiers ingediend, waaronder 18 projecten werden uitgekozen die vanaf 1 juli 2012 gedurende drie jaar voor een jaarlijks bedrag van 1,5 miljoen euro financiële steun zullen krijgen.
Au total, 57 dossiers de candidature ont été introduits en 2012 parmi lesquels 18 projets ont été sélectionnés et bénéficieront d’un soutien financier dès le 1er juillet 2012 pendant trois ans pour un montant annuel de 1.5 millions euro.

In 2010 ontving de Stichting 18,1 miljoen euro aan inkomsten, waarvan 6,3 miljoen euro naar steun aan wetenschappelijk onderzoek is gegaan.
En 2010, les revenus de la Fondation s'élevaient à 18,1 millions d'euros, dont 6,3 millions ont été consacrés à la recherche scientifique.

In 2011 ontving Stichting tegen Kanker 19,3 miljoen euro aan inkomsten, waarvan 5,4 miljoen euro naar steun aan wetenschappelijk onderzoek is gegaan.
En 2011, les revenus de la Fondation s'élevaient à 19,3 millions d'euros, dont près de 5,4 millions ont été consacrés à la recherche scientifique.

In 2012 ontving Stichting tegen Kanker 20,8 miljoen euro aan inkomsten, waarvan 8,6 miljoen euro naar steun aan wetenschappelijk onderzoek is gegaan.
En 2012, les revenus de la Fondation s'élevaient à 20,8 millions d'euros, dont près de 8,6 millions ont été consacrés à la recherche scientifique.

In 2009 ontving de Stichting 20,6 miljoen euro aan inkomsten, waarvan 5,5 miljoen euro naar steun aan wetenschappelijk onderzoek is gegaan.
En 2009, les revenus de la Fondation s'élevaient à 20,6 millions d'euros, dont 5,5 millions ont été consacrés à la recherche scientifique.

Er werd een extra budget van bijna 5 miljoen euro toegekend voor de steun aan en de versterking van de tenlasteneming van kinderen met kanker, via de toekomstige erkende pediatrische hemato-oncologische zorgprogramma's.
Un budget supplémentaire de près de 5 millions€ a été alloué au soutien et renforcement de la prise en charge des enfants atteints de cancer via les futurs programmes d’hémato-oncologie pédiatrique agréés.

In totaal selecteerden de wetenschappelijke raden 57 projecten, waarvan 8 rond asbestgerelateerde kankers. De totale steun aan de 57 projecten bedraagt bijna 12,5 miljoen euro.
Cinquante-sept projets dont huit portant sur les cancers dus à l’amiante ont finalement été sélectionnés pour un total de près de 12,5 millions d’euros.

Voortaan zullen we deze financiële steun toekennen door middel van een tweejaarlijkse sociale projectoproep.
Désormais, ce soutien financier passera par des appels à projets sociaux, répétés tous les deux ans.

Vanaf 2008 hebben de federale overheid en de gewesten aanzienlijke financiële en menselijke middelen ingezet (meer dan 3 miljoen euro en een team dat specifiek hiervoor werd aangeworven) om een succes te maken van de historische conferenties van Nagoya (Biodiversiteit) en Cancun (Klimaatverandering) en van de evenementen die in België georganiseerd werden.
Dès 2008, le fédéral et les Régions ont mobilisé d’importants moyens financiers et humains (plus de 3 millions d’euros et une équipe recrutée spécialement) afin de garantir le succès des conférences historiques de Nagoya (Biodiversité) et de Cancun (Changement climatique) et des événements organisés en Belgique.