Traduction de «4 300 eenheden » (Néerlandais → Français) :

NovoRapid FlexTouch bevat 300 eenheden insuline en dient doses toe van 1 tot en met 80 eenheden, in stappen van 1 eenheid.
NovoRapid FlexTouch contient 300 unités d’insuline et permet de délivrer des doses de 1 à 80 unités, par palier de 1 unité.

De overeenkomst voorziet een vergoeding voor een multidisciplinaire equipe van 5,05 VTE, die jaarlijks revalidatieprestaties moeten realiseren met een waarde van 4.300 eenheden om kostendekkend te werken.
La convention prévoit une rétribution pour une équipe multidisciplinaire de 5,05 ETP, qui doivent réaliser tous les ans des prestations de rééducation fonctionnelle d’une valeur de 4.300 unités pour couvrir les dépenses.

Elke patroon bevat 300 eenheden (3 ml).
Chaque cartouche contient 300 unités internationales (3 millilitres).

De overeenkomst voorziet in een vergoeding voor een multidisciplinair team van 5,05 VTE, dat elk jaar revalidatieverstrekkingen ter waarde van 4.300 eenheden moet verrichten om de kosten te dekken.
La convention prévoit une rétribution pour une équipe multidisciplinaire de 5,05 ETP qui doit réaliser, tous les ans, des prestations de rééducation fonctionnelle d’une valeur de 4.300 unités pour couvrir les dépenses.

Iedere Humalog Pen bevat 300 eenheden (3 ml).
La contenance d'Humalog Pen est de 300 unités internationales (3 millilitres).

Een niet te hergebruiken, voorgevulde pen voor meervoudige doses, die 300 eenheden
Délivre jusqu'à 60 unités d'insuline par dose, les doses évoluant par paliers de 1 unité

Iedere Humalog KwikPen bevat 300 eenheden (3 milliliter).
La contenance d'Humalog KwikPen est de 300 unités internationales (3 millilitres).

De pen heeft 300 eenheden insuline afgegeven.
Le stylo a délivré 300 unités d'insuline utilisables.

Probeer geen hogere dosis in te stellen (De insuline die overblijft kunt u niet gebruiken en behoort niet tot de 300 eenheden voor gebruik).
N'essayez pas de le faire (L'insuline restante est inutilisable et ne fait pas partie des 300 unités).

Er is een minimaal jaarlijks volume aan activiteiten vereist in Frankrijk (300 patiënten) en Duitsland (250 patiënten voor de primaire eenheden en 500 patiënten voor de geïntegreerde eenheden).
Un volume annuel minimal d’activité est requis en France (300 cas) et en Allemagne (250 cas pour les unités primaires et 500 cas pour les unités intégrées).