Traduction de «4) Darminfecties door Giardia lamblia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door Giardia lamblia
infection à Giardia lamblia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4) Darminfecties door Giardia lamblia (giardiasis):
4) Infections intestinales par Giardia lamblia (giardiase) :

Fasigyn is tevens geïndiceerd voor de behandeling van darm- en leverinfecties veroorzaakt door Entamoeba histolytica en van darminfecties veroorzaakt door Giardia lamblia.
Le Fasigyn est également indiqué dans le traitement des infections intestinales et hépatiques causées par Entamoeba histolytica et des infections intestinales dont l'agent causal est Giardia lamblia.

FASIGYN is aangewezen voor de orale behandeling van: 1) sommige infecties van de vagina, namelijk deze te wijten aan Trichomonas vaginalis of Gardnerella vaginalis; 2) sommige urineweginfecties bij de man en de vrouw, veroorzaakt door Trichomonas vaginalis; 3) sommige parasitaire infecties van het spijsverteringskanaal te wijten aan Entamoeba histolytica (amoeben die darm- en leverinfecties kunnen veroorzaken); Giardia lamblia (darminfecties).
FASIGYN est indiqué pour le traitement par voie orale de : 1) certaines vaginites notamment celles causées par Trichomonas vaginalis ou Gardnerella vaginalis; 2) certaines infections urinaires chez l'homme et chez la femme, causées par Trichomonas vaginalis; 3) certaines infections parasitaires digestives causées par Entamoeba histolytica (amibes pouvant

- Amoebiasis - lambliasis : infecties van de darm en van andere organen door Entamoeba histolytica (amoebiasis) en Giardia lamblia (lambliasis).
- Amibiase - lambliase : les infections intestinales et extra-intestinales par Entamoeba histolytica (amibiase) et Giardia intestinalis (lambliase).

Bij infecties van de tractus intestinalis veroorzaakt door Giardia lamblia bedraagt de aanbevolen dosering 4 tabletten Fasigyn in één enkele toediening.
Dans les infections du tractus intestinal causées par Giardia lamblia, la posologie préconisée est de 4 comprimés de Fasigyn en administration unique.

- darminfecties veroorzaakt door Giardia (giardiasis of lambliasis).
- des infections intestinales par Giardia (giardiase ou lambliase)