Traduction de «371 » (Néerlandais → Français) :

7 004,66 EUR x 1,1951 = 8 371,27 EUR 8 371,27 EUR/312 = 26,8310 EUR, afgerond 26,83 EUR.
b) sans charge de famille : 7 004,66 EUR x 1,1951 = 8 371,27 EUR 8 371,27 EUR/312 = 26,8310 EUR, arrondi à 26,83 EUR.

M01AA PYRAZOLINONDERIVATEN 141.847 133.357 121.816 108.140 104.884 103.494 27.430 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 37.985.872 39.784.736 39.772.921 39.837.535 41.137.476 42.791.801 54.502.210 55.059.768 54.947.511 M01AC OXICAMDERIVATEN 41.177.610 42.266.269 41.471.131 39.944.203 39.131.448 37.371.904 38.683.136 36.252.073 35.429.930 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 39.586.983 40.157.913 40.244.008 41.119.607 41.897.105 44.036.930 50.992.108 52.258.006 53.002.148 M01AH COXIBS 14.984.792 16.930.491 20.380.585 8.106.766 28 2.220.501 3.436.321 3.713.548 3.843.850 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 10.740.877 10.019.604 10.331.478 10.963.726 11.369.225 10.502.013 1.600.719 3.729.496 4.665.286 Totaal 144.617.981 149.292.371 152.321.938 140.079.978 133.640.166 137.026.644 149.241.925 151.012.890 151.888.725
M01AA DERIVES DE LA PYRAZOLONE 141.847 133.357 121.816 108.140 104.884 103.494 27.430 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTE 37.985.872 39.784.736 39.772.921 39.837.535 41.137.476 42.791.801 54.502.210 55.059.768 54.947.511 M01AC OXICAMES 41.177.610 42.266.269 41.471.131 39.944.203 39.131.448 37.371.904 38.683.136 36.252.073 35.429.930 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 39.586.983 40.157.913 40.244.008 41.119.607 41.897.105 44.036.930 50.992.108 52.258.006 53.002.148 M01AH COXIBS 14.984.792 16.930.491 20.380.585 8.106.766 28 2.220.501 3.436.321 3.713.548 3.843.850 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON ST 10.740.877 10.019.604 10.331.478 10.963.726 11.369.225 10.502.013 1.600.719 3.729.496 4.665.286 Total 144.617.981 149.292.371 152.321.938 140.079.978 133.640.166 137.026.644 149.241.925 151.012.890 151.888.725

...CHINOLONEN 1,7% 28.069 7.371 0,3% 66 67 15 13 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,6% 27.262 38.285 1,7% 15 16 16 12 C10AB FIBRATEN 1,6% 26.852 58.485 2,5% 8 8 17 27 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 26.521 49.479 2,1% 10 12 18 19 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 25.221 23.006 1,0% 29 33 19 17 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 24.419 134.100 5,8% 2 1 20 23 B01AB HEPARINEGROEP 1,4% 23.403 9.607 0,4% 61 60 21 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 21.703 3.823 0,2% 89 90 22 21 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 20.623 47.048 2,0% 12 11 23 25 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 20.519 2.962 0,1% 96 97 24 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 19.820 31.893 1,4% 23 22 25 18 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 19.067 11.317 0,5% 55 50 26 34 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 18.484 11.966 0,5% 52 61 27 26 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,1% 18.001 39.626 1,7% 14 13 28 28 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 16.449 32.627 1,4% 21 21 29 30 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 16.108 20.212 0,9% 34 32 30 22 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 14.921 11.898 0,5% 53 47 31 29 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,9% 14.846 33.294 1,4% 20 18 32 31 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,8% 14.356 38.026 1,6% 16 17 33 32 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,8% 14.018 14.087 0,6% 47 48 34 35 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,8% 12.853 12.238 0,5% 51 54 35 36 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,7% 12.383 19.234 0,8% 35 35 36 37 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 11.276 19.053 0,8% 36 34 37 33 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 11.157 9.615 0,4% 60 55 38 39 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 10.587 6.755 0,3% 68 66 39 40 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 10.478 10.213 0,4% 57 57 40 41 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 10.387 17.818 0,8% 38 37 41 52 L03AB INTERFERONEN 0,6% 10.371 426 0,0% 161 171 42 38 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,6% 10.279 49.745 2,1% 9 10 43 44 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 9.815 1.086 0,0% 128 126 44 54 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,6% 9.575 21.565 0,9% 32 36 45 43 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,6% 9.480 14.174 0,6% 46 46 46 42 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,6% 9.340 29.858 1,3% 25 24 47 51 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,5% 8.331 8.268 0,4% 62 63 48 53 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 8.067 3.685 0,2% 93 93 49 58 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 8.013 1.544 0,1% 114 120 50 66 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,5% 7.795 5.776 0,2% 70 77 51 49 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,5% 7.752 18.206 0,8% 37 40 52 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 7.670 22.871 1,0% 30 31 53 57 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 7.632 29.092 1,3% 26 27 54 56 C07FB SELECTIEVE BETA-BLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 0,4% 7.586 9.905 0,4% 58 58 55 46 C07CB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE DIURET ...
...INOLONES 1,7% 28.069 7.371 0,3% 66 67 15 13 M01AC OXICAMES 1,6% 27.262 38.285 1,7% 15 16 16 12 C10AB FIBRATEN 1,6% 26.852 58.485 2,5% 8 8 17 27 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 26.521 49.479 2,1% 10 12 18 19 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 25.221 23.006 1,0% 29 33 19 17 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 24.419 134.100 5,8% 2 1 20 23 B01AB HEPARINE 1,4% 23.403 9.607 0,4% 61 60 21 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 21.703 3.823 0,2% 89 90 22 21 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 20.623 47.048 2,0% 12 11 23 25 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 20.519 2.962 0,1% 96 97 24 24 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 19.820 31.893 1,4% 23 22 25 18 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 19.067 11.317 0,5% 55 50 26 34 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 18.484 11.966 0,5% 52 61 27 26 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,1% 18.001 39.626 1,7% 14 13 28 28 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 16.449 32.627 1,4% 21 21 29 30 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 16.108 20.212 0,9% 34 32 30 22 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 14.921 11.898 0,5% 53 47 31 29 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,9% 14.846 33.294 1,4% 20 18 32 31 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,8% 14.356 38.026 1,6% 16 17 33 32 A10AD INSULINES ET ANAL. ...

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invaliden 100 % ³ 2.883 ³ 446 ³ 1.470 ³ 687 ³ 1.334 ³ 25 ³ ³ 6.845 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 1.278 ³ 153 ³ 522 ³ 266 ³ 381 ³ 7 ³ ³ 2.607 * * Ascendenten ³ 12 ³ ³ 5 ³ 4 ³ 4 ³ ³ ³ 25 * * Descendenten ³ 505 ³ 63 ³ 299 ³ 119 ³ 259 ³ 5 ³ ³ 1.250 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 4.678 ³ 662 ³ 2.296 ³ 1.076 ³ 1.978 ³ 37 ³ ³ 10.727 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invaliden 75 % ³ 4.214 ³ 545 ³ 1.733 ³ 932 ³ 1.813 ³ 34 ³ ³ 9.271 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 1.479 ³ 157 ³ 371 ³ 277 ³ 423 ³ 4 ³ ³ 2.711 * * Ascendenten ³ 14 ³ 1 ³ 3 ³ 2 ³ 5 ³ ³ ³ 25 * * Descendenten ³ 643 ³ 97 ³ 273 ³ 106 ³ 371 ³ 4 ³ ³ 1.494 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 6.350 ³ 800 ³ 2.380 ³ 1.317 ³ 2.612 ³ 42 ³ ³ 13.501 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invaliden (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 18 ³ 24 ³ 18 ³ 42 ³ 66 ³ ³ ³ 168 * * Ascendenten ³ 2 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 5 * * Descendenten ³ 3 ³ 6 ³ 7 ³ 8 ³ 2 ³ ³ ³ 26 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 23 ³ 30 ³ 26 ³ 50 ³ 70 ³ ³ ³ 199 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invaliden Tot.
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invalides 100 % ³ 2.883 ³ 446 ³ 1.470 ³ 687 ³ 1.334 ³ 25 ³ ³ 6.845 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1.278 ³ 153 ³ 522 ³ 266 ³ 381 ³ 7 ³ ³ 2.607 * * Ascendants ³ 12 ³ ³ 5 ³ 4 ³ 4 ³ ³ ³ 25 * * Descendants ³ 505 ³ 63 ³ 299 ³ 119 ³ 259 ³ 5 ³ ³ 1.250 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 4.678 ³ 662 ³ 2.296 ³ 1.076 ³ 1.978 ³ 37 ³ ³ 10.727 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invalides 75 % ³ 4.214 ³ 545 ³ 1.733 ³ 932 ³ 1.813 ³ 34 ³ ³ 9.271 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1.479 ³ 157 ³ 371 ³ 277 ³ 423 ³ 4 ³ ³ 2.711 * * Ascendants ³ 14 ³ 1 ³ 3 ³ 2 ³ 5 ³ ³ ³ 25 * * Descendants ³ 643 ³ 97 ³ 273 ³ 106 ³ 371 ³ 4 ³ ³ 1.494 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 6.350 ³ 800 ³ 2.380 ³ 1.317 ³ 2.612 ³ 42 ³ ³ 13.501 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invalides (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 18 ³ 24 ³ 18 ³ 42 ³ 66 ³ ³ ³ 168 * * Ascendants ³ 2 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 5 * * Descendants ³ 3 ³ 6 ³ 7 ³ 8 ³ 2 ³ ³ ³ 26 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 23 ³ 30 ³ 26 ³ 50 ³ 70 ³ ³ ³ 199 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Invalides Tot.

Verzorging door kinesitherapeuten 371 857 367 205 393 436 404 639 Forfait telematica - 3 330 583 3 922 - Totaal 371 857 370 535 394 019 408 561 445 307
Soins par kinésithérapeutes 371 857 367 205 393 436 404 639 - Forfait télématique - 3 330 583 3 922 - Total 371 857 370 535 394 019 408 561 445 307

Ontvangsten globaal beheer 24.490.529 5.566.849 344.869 2.968 30.405.215 Ontvangsten §1bis - Loontrekkenden 19.223.668 5.566.849 - 2.968 24.793.485 Ontvangsten §1bis - Zelfstandigen 1.937.579 - 344.869 - 2.282.448 Alt. fi nanciering §1quater - Loontrekkenden 2.912.369 - - - 2.912.369 Alt. fi nanciering §1quater - Zelfstandigen 293.542 - - - 293.542 Overdracht zelfstandigen - Gemengde loopbanen 123.371 - - - 123.371
Recettes gestion globale 24.490.529 5.566.849 344.869 2.968 30.405.215 Recettes §1bis - Salariés 19.223.668 5.566.849 - 2.968 24.793.485 Recettes §1bis - Indépendants 1.937.579 - 344.869 - 2.282.448 Financement alt. §1quater - Salariés 2.912.369 - - - 2.912.369 Financement alt. §1quater - Indépendants 293.542 - - - 293.542 Transfert salariés - Carrières mixtes 123.371 - - - 123.371

De resultaten van een recente metaanalyse suggereren echter dat de indicatie voor antibioticumbehandeling niet alleen gesteld moet worden op basis van de duur van de symptomen, en dat de aanwezigheid van matig ernstige symptomen van rhinosinusitis, zelfs gedurende meer dan 7 à 10 dagen, het instellen van een antibioticumbehandeling niet rechtvaardigt [The Lancet 2008; 371:908-14].
Les résultats d’une méta-analyse récente [The Lancet 2008; 371:908-14] suggèrent toutefois que l’indication d’une antibiothérapie ne doit pas être posée seulement sur base de la durée des symptômes, et que des symptômes modérés de rhinosinusite, même pendant plus de 7 à 10 jours, ne justifient pas l’instauration d’une antibiothérapie.

Volgens de onderzoekers en de auteurs van het bijhorend editoriaal kunnen corticosteroïden en NSAID’s beschouwd worden als een gelijkwaardige eerste keuze bij een acute jichtaanval [The Lancet 2008; 371:1854-60, met editoriaal 1854-6].
Selon les investigateurs et les auteurs de l’éditorial se rapportant à cette étude, les corticostéroïdes et les AINS peuvent être considérés comme des premiers choix équivalents en cas de crise de groutte [The Lancet 2008; 371:1854-60, avec un éditorial 1854-6].

[The Lancet 2008; 371:1854-60, met editoriaal 1816-17, en met bespreking in Folia november 2008] Ook hier werd een vergelijkbaar effect gevonden in beide groepen, en was er qua ongewenste effecten geen verschil.
[The Lancet 2008; 371:1854-60 avec un éditorial 1816-7, et une discussion dans les Folia de novembre 2008] Ici aussi, l’effet était comparable dans les deux groupes, et il n’y avait pas de différence en ce qui concerne les effets indésirables.

...116,2 82 Bastogne 35.499 371.737 10,47 13,01 11,37 75,0 55,3 94,7 80,5 64,6 96,3 81,4 63,0 99,8 83 Marche-en-Famenne 51.181 511.829 10,00 13,37 10,45 71,6 57,3 85,9 74,8 64,1 85,5 74,8 62,9 86,7 84 Neufchâteau 53.471 589.737 11,03 13,53 11,54 79,0 66,5 91,4 81,5 71,4 91,6 82,6 71,6 93,7 85 Virton 38.660 433.332 11,21 13,93 11,25 80,2 63,4 97,1 80,5 66,9 94,1 80,6 65,0 96,1 91 Dinant 101.583 1.102.577 10,85 13,79 10,96 77,7 71,1 84,3 78,7 73,5 84,0 78,5 72,9 84,1 92 Namur 288.598 4.023.049 13,94 13,96 13,93 99,8 98,0 101,6 99,9 98,0 101,7 99,7 97,9 101,5 93 Philippeville 62.723 707.525 11,28 14,12 11,18 80,8 70,4 91,1 79,9 71,6 88,2 80,0 71,0 89,0 ...
... 2.106.791 11,76 13,98 11,74 84,2 80,7 87,7 84,1 81,2 87,1 84,1 80,8 87,3 81 Arlon 32.110 457.677 14,25 14,60 13,64 102,0 86,0 118,0 97,6 82,0 113,2 97,7 79,2 116,2 82 Bastogne 35.499 371.737 10,47 13,01 11,37 75,0 55,3 94,7 80,5 64,6 96,3 81,4 63,0 99,8 83 Marche-En-Famenne 51.181 511.829 10,00 13,37 10,45 71,6 57,3 85,9 74,8 64,1 85,5 74,8 62,9 86,7 84 Neufchateau 53.471 589.737 11,03 13,53 11,54 79,0 66,5 91,4 81,5 71,4 91,6 82,6 71,6 93,7 85 Virton 38.660 433.332 11,21 13,93 11,25 80,2 63,4 97,1 80,5 66,9 94,1 80,6 65,0 96,1 91 Dinant 101.583 1.102.577 10,85 13,79 10,96 77,7 71,1 84,3 78,7 73,5 84,0 78,5 72,9 84,1 92 Namur 288.598 4.023.049 13,94 13,96 13,93 99,8 98,0 101,6 99,9 98,0 101,7 99,7 97,9 101,5 93 Philippeville 62.723 707.525 11,28 14,12 11,18 80,8 70,4 91,1 79,9 71,6 88,2 80,0 71,0 89,0 ...