Traduction de «365 » (Néerlandais → Français) :

Mutas 2011 2012 Verschil Verschil % Mutas 1.634.424,28 1.999.564,44 365.140,16 22,34 % Totaal Mutas 1.634.424,28 1.999.564,44 365.140,16 22,34 %
Mutas 2011 2012 Variation Variation % Mutas 1.634.424,28 1.999.564,44 365.140,16 22,34% Total Mutas 1.634.424,28 1.999.564,44 365.140,16 22,34%

- gerechtigde alleenstaande: 8 503,43 EUR x 1,2190 = 10 365,68 EUR. 10 365,68 EUR /312 = 33,2233 EUR, of afgerond 33,22 EUR.
- titulaire isolé : 8 503,43 EUR x 1,2190 = 10.356,68 EUR 10 365,68 EUR/312 = 33,2233 EUR, arrondi à 33,22 EUR.

= tarief vanaf 1/10/2002 * 243/365 (243 = aantal dagen tussen 01-10-2002 en 01-06-2003) + tarief vanaf 1/06/2003 * 214/365 (214 = aantal dagen tussen 01-06-2003 en 31-12-2003) + eindejaarspremie 2003
= tarif àpd 1/10/2002 * 243/365 (243 = nombre de jours entre le 01-10-2002 et le 01-06- 2003) + tarif àpd 1/06/2003 * 214/365 (214 = nombre de jours entre le 01-06-2003 et le 31-12- 2003) + prime de fin d'année 2003

Vanaf de factureringsperiode 2012, op basis van de gegevens van de referentieperiode die eraan voorafgaat, bedraagt de tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor de financiering van de premie, toegekend aan de verpleegkundigen die houder zijn van een beroepstitel of bijzondere beroeps¬bekwaamheid als geriatrisch verpleegkundige, zoals vermeld respectievelijk in het Ministerieel Besluit van 19 april 2007 tot vaststelling van de criteria voor erkenning waarbij de beoefenaars van de verpleegkunde gemach¬tigd worden de bijzondere beroepstitel te dragen van verpleegkundige gespecialiseerd in geriatrie en in het Ministerieel Besluit van 19 april 2007 tot vaststelling van de criteria voor erkenning waarbij de beoefenaars van de verpleegkunde gemachtigd worden zich te beroepen op de bijzondere beroepsbekwaamheid van verpleegkun¬dige met een bijzondere deskundigheid in de geriatrie: [3.917,56 euro x het aantal te financieren voltijds equivalent verpleegkundigen met een bijzondere beroepstitel als geriatrisch verpleegkundige in de inrichting / gemiddeld aantal patiënten] / 365 [1.305,85 euro x het aantal te financieren voltijds equivalent verpleegkundigen met een bijzondere beroepsbekwaamheid als geriatrisch verpleegkundige in de inrichting / gemiddeld aantal patiënten] / 365.
A partir de la période de facturation 2012, sur base des données de la période de référence qui précède, l’intervention par journée d’hébergement et par bénéficiaire pour le financement de la prime destinée aux praticiens de l’art infirmier disposant d’un titre ou d’une qualification professionnel particulier d’infirmier gériatrique, définis respectivement par l’arrêté ministériel du 19 avril 2007 fixant les critères d’agrément autorisant les praticiens de l’art infirmier à porter le titre professionnel particulier d’infirmier spécialisé en gériatrie et par l’arrêté ministériel du 19 avril 2007 fixant les critères d’agrément autorisant les praticiens de l’art infirmier à se prévaloir de la qualification professionnelle particulière d’infirmier ayant une expertise particulière en gériatrie, s’élève à : [3.917,56 euros x le nombre d’équivalents temps plein à financer d’infirmiers(ères) disposant d’un titre professionnel d’infirmier(ère) gériatrique dans l’institution / nombre moyen de patients] / 365 [1.305,85 euros x le nombre d’équivalents temps plein à financer d’infirmiers(ères) disposant d’une qualification professionnelle d’infirmier(ère) gériatrique dans l’institu¬tion / nombre moyen de patients] / 365.

Opbrengst BTW - Tabaksaccijnzen 2.468.365 0 0 0 2.468.365 Alt. Financiering - Wet ziekenhuizen 1.624.228 - - - 1.624.228 Alt. Financiering - Diversen 844.137 - - - 844.137
Etat-produits TVA + Accises tabac 2.468.365 0 0 0 2.468.365 Financement alternatif - Loi Hôpitaux 1.624.228 - - - 1.624.228 Financement alternatif - Divers 844.137 - - - 844.137

...70 462 58 9% 0,6 Orl 590 365 590 365 77 13% 0,6 Radiotherapie 152 93 152 93 48 32% 0,1 Radiotherapeut nuclearist 60 39 60 39 0,1 Nucleaire geneeskunde 160 123 160 123 29 18% 0,1 Biologie 265 158 265 158 50 19% 0,2 Biologie en nucleaire 194 136 194 136 0,2 Biologie en pathana 26 15 26 15 0,0 Pathologie Anatomo 264 193 264 193 37 14% 0,2 Radiologie 1.389 1.001 1.389 1.001 176 13% 1,3 Heelkundige groep 5.717 3.950 5.717 3.950 1.101 19% 5,4 Anesthesiologie 1.633 1.210 1.633 1.210 384 24% 1,5 Acute geneeskunde en 244 173 244 173 69 28% 0,2 urgentiegeneeskunde Algemene heelkunde 1.261 790 1.261 790 271 21% 1,2 Orthopedie 902 615 902 615 150 17% 0,8 Urologie 342 240 342 240 60 18% 0,3 Neurochirurgie 161 111 161 111 37 23% 0,2 Plastische heelkunde 209 142 209 142 37 18% 0,2 Oftalmologische heelkunde 965 669 965 669 93 10% 0,9 Niet-gespecialiseerde artsen 447 283 442 278 3 3 0,4 Andere niet-gespecialiseerde artsen 292 206 292 204 1 1 0,3 Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 155 77 150 73 2 2 0,1 ...
...,6 Orl 590 365 590 365 77 13% 0,6 Radiothérapie 152 93 152 93 48 32% 0,1 Radiothérapeute nucléariste 60 39 60 39 0,1 Médecine nucléaire 160 123 160 123 29 18% 0,1 Biologie 265 158 265 158 50 19% 0,2 Biologie et nucléaire 194 136 194 136 0,2 Biologie et anapath 26 15 26 15 0,0 Anatomo pathologie 264 193 264 193 37 14% 0,2 Radiologie 1.389 1.001 1.389 1.001 176 13% 1,3 Groupe chirurgical 5.717 3.950 5.717 3.950 1.101 19% 5,4 Anesthésiologie 1.633 1.210 1.633 1.210 384 24% 1,5 Médecine aiguë et médecine urgence 244 173 244 173 69 28% 0,2 Chirurgie générale 1.261 790 1.261 790 271 21% 1,2 Orthopédie 902 615 902 615 150 17% 0,8 Urologie 342 240 342 240 60 18% 0,3 Neurochirurgie 161 111 161 111 37 23% 0,2 Chirurgie plastique 209 142 209 142 37 18% 0,2 Chirurgie ophtalmologique 965 669 965 669 93 10% 0,9 Médecins non spécialisés 447 283 442 278 3 3 0,4 Autres médecins généralistes 292 206 292 204 1 1 0,3 non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 155 77 150 73 2 2 0,1 ...

1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 41,5% 6.900 16,6% 463 3,6% 9 2 M01AH COXIBS 8,3% 1.380 5,8% 1.002 7,9% 4 3 M05BA BISFOSFONATEN 8,1% 1.342 3,5% 1.017 8,0% 3 4 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,6% 764 3,7% 1.478 11,6% 1 5 M01AC OXICAMDERIVATEN 4,3% 713 2,4% 1.041 8,2% 2 6 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 3,5% 574 32,1% 642 5,0% 6 7 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 3,0% 503 1,2% 302 2,4% 11 8 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,7% 452 0,3% 294 2,3% 12 9 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,2% 366 4,1% 664 5,2% 5 10 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,2% 365 1,6% 630 4,9% 8 11 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,6% 267 0,2% 236 1,9% 14 12 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,2% 202 0,1% 267 2,1% 13 13 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,2% 196 3,2% 175 1,4% 18 14 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,0% 162 1,0% 365 2,9% 10 15 H05BA CALCITONINE 0,9% 148 2,1% 32 0,3% 40 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,8% 126 0,1% 169 1,3% 20 17 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,7% 108 1,7% 173 1,4% 19 18 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 100 0,4% 153 1,2% 21 19 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 100 0,6% 29 0,2% 45 20 M09AA KININE EN DERIVATEN 0,6% 97 28,1% 634 5,0% 7 21 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 82 0,1% 70 0,5% 31 22 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,5% 80 0,1% 202 1,6% 15 TOTAAL 90,4% 15.028 - 10.039 78,9% -
1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 41,5% 6.900 16,6% 463 3,6% 9 2 M01AH COXIBS 8,3% 1.380 5,8% 1.002 7,9% 4 3 M05BA BIPHOSPHONATES 8,1% 1.342 3,5% 1.017 8,0% 3 4 H02AB GLUCOCORTICOIDES 4,6% 764 3,7% 1.478 11,6% 1 5 M01AC OXICAMES 4,3% 713 2,4% 1.041 8,2% 2 6 L01BA ANALOGUES DE L'ACIDE FOLIQUE 3,5% 574 32,1% 642 5,0% 6 7 N02AX AUTRES OPIACES 3,0% 503 1,2% 302 2,4% 11 8 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,7% 452 0,3% 294 2,3% 12 9 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 2,2% 366 4,1% 664 5,2% 5 10 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,2% 365 1,6% 630 4,9% 8 11 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,6% 267 0,2% 236 1,9% 14 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,2% 202 0,1% 267 2,1% 13 13 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,2% 196 3,2% 175 1,4% 18 14 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,0% 162 1,0% 365 2,9% 10 15 H05BA CALCITONINE 0,9% 148 2,1% 32 0,3% 40 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,8% 126 0,1% 169 1,3% 20 17 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,7% 108 1,7% 173 1,4% 19 18 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 100 0,4% 153 1,2% 21 19 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 100 0,6% 29 0,2% 45 20 M09AA QUININE ET SES DERIVES 0,6% 97 28,1% 634 5,0% 7 21 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,5% 82 0,1% 70 0,5% 31 22 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,5% 80 0,1% 202 1,6% 15 TOTAL 90,4% 15.028 - 10.039 78,9% -

1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 17,4% 6.183 60,9% 271 1,3% 20 2 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 13,5% 4.788 5,8% 2.889 14,2% 1 3 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 10,3% 3.657 44,4% 193 0,9% 25 4 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 5,3% 1.890 15,1% 6 0,0% 136 5 R05CB MUCOLYTICA 4,4% 1.562 28,6% 184 0,9% 27 6 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 3,1% 1.106 13,2% 2.136 10,5% 2 7 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 3,0% 1.067 2,5% 454 2,2% 10 8 J01FA MACROLIDEN 2,7% 948 2,5% 275 1,3% 19 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,5% 887 2,9% 365 1,8% 13 10 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 848 31,5% 301 1,5% 18 11 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,3% 802 2,2% 1.590 7,8% 3 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 668 2,4% 64 0,3% 48 13 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 542 2,8% 312 1,5% 16 14 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,4% 487 4,3% 53 0,3% 53 15 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 477 25,8% 636 3,1% 7 16 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 450 4,7% 432 2,1% 11 17 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,2% 443 2,9% 245 1,2% 22 18 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,2% 429 65,9% 21 0,1% 84 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 412 2,9% 694 3,4% 6 20 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 1,2% 409 11,2% 340 1,7% 15 21 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 376 2,6% 883 4,3% 4 22 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,0% 365 4,5% 362 1,8% 14 23 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,9% 330 4,0% 140 0,7% 32 24 A03FA PROPULSIVA 0,9% 313 5,5% 161 0,8% 29 25 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 306 2,4% 519 2,5% 9 26 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,9% 304 1,3% 543 2,7% 8 27 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 292 15,0% 97 0,5% 41 28 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,8% 267 54,2% 5 0,0% 140 29 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 260 0,2% 135 0,7% 33
1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 17,4% 6.137 60,9% 269 1,4% 21 2 R03BA GLUCOCORTICOIDES 13,5% 4.752 5,8% 2.199 11,1% 1 3 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 10,3% 3.630 44,4% 192 1,0% 26 4 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 5,3% 1.876 15,1% 5 0,0% 136 5 R05CB MUCOLYTIQUES 4,4% 1.551 28,6% 165 0,8% 28 6 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 3,1% 1.097 13,2% 2.121 10,7% 2 7 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 3,0% 1.059 2,5% 451 2,3% 10 8 J01FA MACROLIDES 2,7% 941 2,5% 280 1,4% 20 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,5% 880 2,9% 362 1,8% 15 10 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 842 31,5% 384 1,9% 14 11 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,3% 796 2,2% 1.565 7,9% 3 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 663 2,4% 64 0,3% 48 13 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 538 2,8% 310 1,6% 18 14 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,4% 484 4,3% 53 0,3% 53 15 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 474 25,8% 603 3,0% 7 16 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,3% 447 4,7% 429 2,2% 11 17 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,2% 439 2,9% 243 1,2% 23 18 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 1,2% 425 65,9% 20 0,1% 84 19 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,2% 415 4,4% 412 2,1% 12 20 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 409 2,9% 689 3,5% 6 21 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 1,2% 406 11,2% 337 1,7% 17 22 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 373 2,6% 876 4,4% 4 23 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,9% 328 4,0% 139 0,7% 32 24 A03FA PROCINETIQUES 0,9% 311 5,5% 160 0,8% 29 25 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 304 2,4% 515 2,6% 9 26 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,9% 302 1,3% 587 3,0% 8 27 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 290 15,0% 97 0,5% 40

( 1 ) PB C 365 E van 19.12.2000, blz. 58 ( 2 ) PB C 155 van 29.5.2001, blz. 39 ( 3 ) Advies van het Europees Parlement van 15 mei 2002 (PB C 180 E van 31.7.2003, blz. 288), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 27 oktober 2003 (PB C 48 E van 24.2.2004, blz. 23), standpunt van het Europees Parlement van 30 maart 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 16 april 2004 ( 4 ) Zie bladzijde 3 van dit Publicatieblad ( 5 ) Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1).
( 1 ) JO C 365 E du 19.12.2000, p. 58 ( 2 ) JO C 155 du 29.5.2001, p. 39 ( 3 ) Avis du Parlement européen du 15 mai 2002 (JO C 180 E du 31.7.2003, p. 288), position commune du Conseil du 27 octobre 2003 (JO C 48 E du 24.2.2004, p. 23). Position du Parlement européen du 30 mars 2004 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 16 avril 2004 ( 4 ) Voir page 3 du présent Journal officiel (L 226 du 25.06.2004) ( 5 ) Règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires (JO L 31 du 1.2.2002, p. 1).

- Bij de inspecties met nrs. 365 (visbewerking) en 370 (visverwerking) wordt in de kolom “Opmerkingen” vermeld “Alle viskwekerijen”.
- Pour les inspections portant les n°s. 365 (traitement du poisson) et 370 (transformation du poisson) est indiquée dans la colonne “Remarques” la mention “Tous les établissements de poisson”.