Vertaling van "35 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 35
paraplégie spastique autosomique récessive type 35

spinocerebellaire ataxie type 35
ataxie spinocérébelleuse type 35

matige verstandelijke beperking, IQ tussen 35 en 49
retard mental moyen (Q.I. de 35 à 49)

salmonellagroep O:35
Salmonella groupe O:35

Salmonella IIIb, groep O:35
Salmonella IIIb, groupe O:35

Salmonella IIIa, groep O:35
Salmonella IIIa, groupe O:35

humaan rhinovirus 35
rhinovirus humain 35

humaan adenovirus 35
adénovirus humain 35

Salmonella II, groep O:35
Salmonella II, groupe O:35

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1/35 18/0 35.299,63 36.716,68 1/35 1 jaar 37.750,24 39.183,36 1/35 2 jaar 38.072,41 39.507,65 1/35 3 jaar 38.394,58 39.831,93 1/35 4 jaar 38.716,56 40.156,03 1/35 5 jaar 39.038,73 40.480,32 1/35 6 jaar 38.895,73 40.342,76 1/35 7 jaar 38.860,67 40.312,37 1/35 8 jaar 39.182,84 40.636,66 1/35 9 jaar 39.504,83 40.960,75 1/35 10 jaar 40.768,79 42.233,01 1/35 11 jaar 41.155,17 42.621,93 1/35 12 jaar 41.541,56 43.010,85 1/35 13 jaar 41.927,94 43.399,77 1/35 14 jaar 42.314,33 43.788,68 1/35 15 jaar 42.700,71 44.177,60 1/35 16 jaar 43.087,09 44.566,52 1/35 17 jaar 43.179,72 44.663,79 1/35 18 jaar 43.208,69 44.697,85 1/35 19 jaar 43.423,84 44.916,76 1/35 20 jaar 43.810,23 45.305,68 1/35 21 jaar 44.196,61 45.694,60 1/35 22 jaar 44.582,99 46.083,52 1/35 23 jaar 44.969,38 46.472,44 1/35 24 jaar 45.362,77 46.868,42 1/35 25 jaar 45.756,72 47.264,95 1/35 26 jaar 46.150,86 47.661,67 1/35 27 jaar 46.544,80 48.058,21 1/35 28 jaar 46.938,94 48.454,93 1/35 29 jaar 47.333,07 48.851,65
1/35 18/0 35.966,78 37.447,36 1/35 1 an 38.463,58 39.963,38 1/35 2ans 38.791,82 40.294,15 1/35 3ans 39.120,07 40.624,92 1/35 4ans 39.448,13 40.955,50 1/35 5ans 39.776,37 41.286,27 1/35 6ans 39.630,67 41.145,96 1/35 7ans 39.594,95 41.114,96 1/35 8ans 39.923,20 41.445,73 1/35 9ans 40.251,25 41.776,31 1/35 10ans 41.539,04 43.074,01 1/35 11ans 41.932,71 43.470,71 1/35 12ans 42.326,37 43.867,41 1/35 13ans 42.720,04 44.264,11 1/35 14ans 43.113,71 44.660,80 1/35 15 ans 43.507,38 45.057,50 1/35 16 ans 43.901,04 45.454,20 1/35 17 ans 43.995,42 45.553,41 1/35 18 ans 44.024,93 45.588,15 1/35 19 ans 44.244,14 45.811,44 1/35 20 ans 44.637,81 46.208,14 1/35 21 ans 45.031,48 46.604,84 1/35 22 ans 45.425,14 47.001,54 1/35 23 ans 45.818,81 47.398,23 1/35 24 ans 46.219,62 47.802,13 1/35 25 ans 46.621,00 48.206,59 1/35 26 ans 47.022,56 48.611,25 1/35 27 ans 47.423,94 49.015,71 1/35 28 ans 47.825,50 49.420,37 1/35 29 ans 48.227,06 49.825,02

...2 28,12 N = 0,702901 248135 248146 = N 30 21,09 21,09 21,09 21,09 21,09 N = 0,702901 248150 248161 = N 20 14,06 14,06 14,06 14,06 14,06 N = 0,702901 248172 248183 = N 100 70,29 70,29 70,29 70,29 70,29 N = 0,849788 248194 248205 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248216 248220 = N 50 35,15 35,15 35,15 35,15 35,15 N = 0,702901 248231 248242 = N 75 52,72 52,72 52,72 52,72 52,72 N = 0,849788 248253 248264 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248275 248286 = N 100 70,29 70,29 70,29 70,29 70,29 N = 0,849788 248290 248301 = N 200 169,96 169,96 169,96 169,96 169,96 N = 0,849788 248312 248323 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248334 248345 = N 115 80,83 80,83 80,83 80,83 80,83 N = 0,849788 248415 248426 = N 200 169,96 169,96 169,96 169,96 169,96 N = 0,702901 248511 248522 = N 45 31,63 31,63 26,89 31,63 31,63 N = 0,702901 248533 248544 = N 75 52,72 52,72 44,82 52,72 52,72 N = 0,702901 248555 248566 = N 50 35,15 35,15 29,88 35,15 35,15 N = 0,702901 248570 248581 = N 30 21,09 21,09 17,93 21,09 21,09 N = 0,702901 248592 248603 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248614 248625 = N 50 35,15 35,15 29,88 35,15 35,15 N = 0,702901 248636 248640 = N 10 7,03 7,03 5,98 7,03 7,03 N = 0,702901 248673 248684 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248710 248721 = N 25 17,57 17,57 14,94 17,57 17,57 N = 0,702901 248732 248743 = N 25 17,57 17,57 14,94 17,57 17,57 N = 0,702901 248754 248765 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248776 248780 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248791 248802 = N 75 52,72 52,72 44,82 52,72 52,72 N = 0,849788 249270 249281 = N 250 212,45 212,45 203,77 212,45 212,45 ...
...2 28,82 N = 0,720579 248135 248146 = N 30 21,62 21,62 21,62 21,62 21,62 N = 0,720579 248150 248161 = N 20 14,41 14,41 14,41 14,41 14,41 N = 0,720579 248172 248183 = N 100 72,06 72,06 72,06 72,06 72,06 N = 0,871160 248194 248205 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248216 248220 = N 50 36,03 36,03 36,03 36,03 36,03 N = 0,720579 248231 248242 = N 75 54,04 54,04 54,04 54,04 54,04 N = 0,871160 248253 248264 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248275 248286 = N 100 72,06 72,06 72,06 72,06 72,06 N = 0,871160 248290 248301 = N 200 174,23 174,23 174,23 174,23 174,23 N = 0,871160 248312 248323 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248334 248345 = N 115 82,87 82,87 82,87 82,87 82,87 N = 0,871160 248415 248426 = N 200 174,23 174,23 174,23 174,23 174,23 N = 0,720579 248511 248522 = N 45 32,43 32,43 27,57 32,43 32,43 N = 0,720579 248533 248544 = N 75 54,04 54,04 45,94 54,04 54,04 N = 0,720579 248555 248566 = N 50 36,03 36,03 30,63 36,03 36,03 N = 0,720579 248570 248581 = N 30 21,62 21,62 18,38 21,62 21,62 N = 0,720579 248592 248603 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248614 248625 = N 50 36,03 36,03 30,63 36,03 36,03 N = 0,720579 248636 248640 = N 10 7,21 7,21 6,13 7,21 7,21 N = 0,720579 248673 248684 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248710 248721 = N 25 18,01 18,01 15,31 18,01 18,01 N = 0,720579 248732 248743 = N 25 18,01 18,01 15,31 18,01 18,01 N = 0,720579 248754 248765 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248776 248780 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248791 248802 = N 75 54,04 54,04 45,94 54,04 54,04 N = 0,871160 249270 249281 = N 250 217,79 217,79 209,11 217,79 217,79 ...

30-39 jaar 32% 31% 31% 29% 39% 38% 37% 35% 35% 13% 42% 35% 38% 36% 36% 30% 35% 34% - - -
30-39 ans 32% 31% 31% 29% 39% 38% 37% 35% 35% 13% 42% 35% 38% 36% 36% 30% 35% 34% - - -

...443 255113 255124 = K 30 35,98 35,98 30,59 35,98 35,98 K = 1,199443 255135 255146 = K 20 23,99 23,99 20,40 23,99 23,99 K = 1,199443 255150 255161 = K 20 23,99 23,99 23,99 23,99 23,99 K = 1,349208 255172 255183 = K 75 101,19 101,19 101,19 101,19 101,19 K = 1,629166 255194 255205 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 K = 1,349208 255216 255220 = K 20 26,98 26,98 26,98 26,98 26,98 K = 1,349208 255231 255242 = K 50 67,46 67,46 67,46 67,46 67,46 K = 1,349208 255253 255264 = K 50 67,46 67,46 67,46 67,46 67,46 K = 1,629166 255290 255301 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 2,036458 255312 255323 = K 400 814,58 814,58 814,58 814,58 814,58 K = 1,629166 255334 255345 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 K = 1,629166 255356 255360 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 1,629166 255371 255382 = K 180 293,25 293,25 293,25 293,25 293,25 K = 1,629166 255393 255404 = K 180 293,25 293,25 293,25 293,25 293,25 K = 1,629166 255415 255426 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 1,629166 255430 255441 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 2,036458 255452 255463 = K 400 814,58 814,58 814,58 814,58 814,58 K = 1,629166 255511 255522 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 K = 1,629166 255533 255544 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 K = 1,629166 255555 255566 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 ...
...609 255113 255124 = K 30 36,89 36,89 31,36 36,89 36,89 K = 1,229609 255135 255146 = K 20 24,59 24,59 20,91 24,59 24,59 K = 1,229609 255150 255161 = K 20 24,59 24,59 24,59 24,59 24,59 K = 1,383141 255172 255183 = K 75 103,74 103,74 103,74 103,74 103,74 K = 1,670140 255194 255205 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 K = 1,383141 255216 255220 = K 20 27,66 27,66 27,66 27,66 27,66 K = 1,383141 255231 255242 = K 50 69,16 69,16 69,16 69,16 69,16 K = 1,383141 255253 255264 = K 50 69,16 69,16 69,16 69,16 69,16 K = 1,670140 255290 255301 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 2,087675 255312 255323 = K 400 835,07 835,07 835,07 835,07 835,07 K = 1,670140 255334 255345 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 K = 1,670140 255356 255360 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 1,670140 255371 255382 = K 180 300,63 300,63 300,63 300,63 300,63 K = 1,670140 255393 255404 = K 180 300,63 300,63 300,63 300,63 300,63 K = 1,670140 255415 255426 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 1,670140 255430 255441 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 2,087675 255452 255463 = K 400 835,07 835,07 835,07 835,07 835,07 K = 1,670140 255511 255522 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 K = 1,670140 255533 255544 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 K = 1,670140 255555 255566 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 ...

...9 23,99 K = 1,199443 257935 257946 = K 30 35,98 35,98 30,59 35,98 35,98 K = 1,629166 257950 257961 = K 270 439,87 439,87 439,87 439,87 439,87 K = 1,629166 257972 257983 = K 90 146,62 146,62 146,62 146,62 146,62 K = 1,629166 257994 258005 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 1,349208 258075 258086 = K 50 67,46 67,46 67,46 67,46 67,46 K = 1,629166 258090 258101 = K 240 391,00 391,00 391,00 391,00 391,00 K = 1,629166 258112 258123 = K 90 146,62 146,62 146,62 146,62 146,62 K = 1,629166 258134 258145 = K 100 162,92 162,92 162,92 162,92 162,92 K = 0,576725 258156 258160 = K 120 69,21 69,21 69,21 69,21 69,21 K = 0,576725 258171 258182 = K 180 103,81 103,81 103,81 103,81 103,81 K = 0,477619 258193 258204 = K 60 28,66 28,66 28,66 28,66 28,66 K = 1,629166 258215 258226 = K 240 391,00 391,00 391,00 391,00 391,00 K = 1,629166 258230 258241 = K 90 146,62 146,62 146,62 146,62 146,62 K = 2,036458 258252 258263 = K 500 1.018,23 1.018,23 1.018,23 1.018,23 1.018,23 K = 1,349208 258274 258285 = K 40 53,97 53,97 53,97 53,97 53,97 K = 1,349208 258296 258300 = K 30 40,48 40,48 34,41 40,48 40,48 K = 1,349208 258311 258322 = K 50 67,46 67,46 67,46 67,46 67,46 K = 1,349208 258333 258344 = K 75 101,19 101,19 101,19 101,19 101,19 K = 1,629166 258355 258366 = K 200 325,83 325,83 325,83 325,83 325,83 K = 1,629166 258370 258381 = K 300 488,75 488,75 488,75 488,75 488,75 K = 2,036458 258392 258403 = K 400 814,58 814,58 814,58 814,58 814,58 K = 1,629166 258414 258425 = K 340 553,92 553,92 553,92 553,92 553,92 K = 2,036458 258436 258440 = K 400 814,58 814,58 814,58 814,58 814,58 K = 2,036458 258451 258462 = K 400 814,58 814,58 814,58 814,58 814,58 K = 1,629166 258473 258484 = K 225 366,56 366,56 366,56 366,56 366,56 K = 1,629166 258495 258506 = K 180 293,25 293,25 293,25 293,25 293,25 K = 1,349208 258510 258521 = K 60 80,95 80,95 72,27 80,95 80,95 K = 1,629166 258532 258543 = K 100 162,92 162,92 162,92 162,92 162,92 K = 1,629166 258554 258565 = K 165 268,81 268,81 268,81 268,81 268,81 K = 1,629166 258576 258580 = K 180 293,25 293,25 293,25 293,25 293,25 K = 1,349208 258591 258602 = K 60 80,95 80,95 80,95 80,95 80,95 K = 1,349208 258613 258624 = K 75 101,19 101,19 92,51 101,19 101,19 K = 1,629166 258635 258646 = K 120 195,50 195,50 195,50 195,50 195,50 K = 1,629166 258650 258661 = K 150 244,37 244,37 244,37 244,37 244,37 K = 1,629166 258672 258683 = K 300 488,75 488,75 488,75 488,75 488,75 K = 1,349208 258694 258705 = K 30 40,48 40,48 34,41 40,48 40,48 K = 1,629166 258716 258720 = K 120 195,50 195,50 195, ...
...9 24,59 K = 1,229609 257935 257946 = K 30 36,89 36,89 31,36 36,89 36,89 K = 1,670140 257950 257961 = K 270 450,94 450,94 450,94 450,94 450,94 K = 1,670140 257972 257983 = K 90 150,31 150,31 150,31 150,31 150,31 K = 1,670140 257994 258005 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 1,383141 258075 258086 = K 50 69,16 69,16 69,16 69,16 69,16 K = 1,670140 258090 258101 = K 240 400,83 400,83 400,83 400,83 400,83 K = 1,670140 258112 258123 = K 90 150,31 150,31 150,31 150,31 150,31 K = 1,670140 258134 258145 = K 100 167,01 167,01 167,01 167,01 167,01 K = 5,118979 258156 258160 = K 42,48 217,45 217,45 217,45 217,45 217,45 K = 5,118979 258171 258182 = K 63,72 326,18 326,18 326,18 326,18 326,18 K = 1,383141 258193 258204 = K 21,24 29,38 29,38 29,38 29,38 29,38 K = 1,670140 258215 258226 = K 240 400,83 400,83 400,83 400,83 400,83 K = 1,670140 258230 258241 = K 90 150,31 150,31 150,31 150,31 150,31 K = 2,087675 258252 258263 = K 500 1.043,84 1.043,84 1.043,84 1.043,84 1.043,84 K = 1,383141 258274 258285 = K 40 55,33 55,33 55,33 55,33 55,33 K = 1,383141 258296 258300 = K 30 41,49 41,49 35,27 41,49 41,49 K = 1,383141 258311 258322 = K 50 69,16 69,16 69,16 69,16 69,16 K = 1,383141 258333 258344 = K 75 103,74 103,74 103,74 103,74 103,74 K = 1,670140 258355 258366 = K 200 334,03 334,03 334,03 334,03 334,03 K = 1,670140 258370 258381 = K 300 501,04 501,04 501,04 501,04 501,04 K = 2,087675 258392 258403 = K 400 835,07 835,07 835,07 835,07 835,07 K = 1,670140 258414 258425 = K 340 567,85 567,85 567,85 567,85 567,85 K = 2,087675 258436 258440 = K 400 835,07 835,07 835,07 835,07 835,07 K = 2,087675 258451 258462 = K 400 835,07 835,07 835,07 835,07 835,07 K = 1,670140 258473 258484 = K 225 375,78 375,78 375,78 375,78 375,78 K = 1,670140 258495 258506 = K 180 300,63 300,63 300,63 300,63 300,63 K = 1,383141 258510 258521 = K 60 82,99 82,99 74,31 82,99 82,99 K = 1,670140 258532 258543 = K 100 167,01 167,01 167,01 167,01 167,01 K = 1,670140 258554 258565 = K 165 275,57 275,57 275,57 275,57 275,57 K = 1,670140 258576 258580 = K 180 300,63 300,63 300,63 300,63 300,63 K = 1,383141 258591 258602 = K 60 82,99 82,99 82,99 82,99 82,99 K = 1,383141 258613 258624 = K 75 103,74 103,74 95,06 103,74 103,74 K = 1,670140 258635 258646 = K 120 200,42 200,42 200,42 200,42 200,42 K = 1,670140 258650 258661 = K 150 250,52 250,52 250,52 250,52 250,52 K = 1,670140 258672 258683 = K 300 501,04 501,04 501,04 501,04 501,04 K = 1,383141 258694 258705 = K 30 41,49 41,49 35,27 41,49 41,49 K = 1,670140 258716 258720 = K 120 200,42 ...

1/22-1/30 18/0 32.691,26 34.091,19 1/22-1/30 1 jaar 35.141,87 36.557,88 1/22-1/30 2 jaar 35.447,80 36.865,82 1/22-1/30 3 jaar 35.753,55 37.173,58 1/22-1/30 4 jaar 36.059,48 37.481,52 1/22-1/30 5 jaar 36.365,42 37.789,46 1/22-1/30 6 jaar 36.669,69 38.095,73 1/22-1/30 7 jaar 38.620,43 40.059,27 1/22-1/30 8 jaar 38.864,36 40.305,88 1/22-1/30 9 jaar 38.901,45 40.347,29 1/22-1/30 10 jaar 39.693,59 41.150,76 1/22-1/30 11 jaar 40.079,98 41.539,68 1/22-1/30 12 jaar 40.449,76 41.911,88 1/22-1/30 13 jaar 40.852,75 42.317,51 1/22-1/30 14 jaar 41.239,13 42.706,43 1/22-1/30 15 jaar 41.625,70 43.095,54 1/22-1/30 16 jaar 42.012,08 43.484,46 1/22-1/30 17 jaar 42.398,28 43.873,19 1/22-1/30 18 jaar 42.784,67 44.262,11 1/22-1/30 19 jaar 43.157,03 44.637,11 1/22-1/30 20 jaar 43.186,00 44.671,17 1/22-1/30 21 jaar 43.215,15 44.705,42 1/22-1/30 22 jaar 43.507,80 45.001,27 1/22-1/30 23 jaar 43.894,37 45.390,38 1/22-1/30 24 jaar 44.280,57 45.779,11 1/22-1/30 25 jaar 44.667,13 46.168,21 1/22-1/30 26 jaar 45.054,07 46.557,69 1/22-1/30 27 jaar 45.448,02 46.954,22 1/22-1/30 28 jaar 45.841,97 47.350,76 1/22-1/30 29 jaar 46.234,44 47.745,81
1/22-1/30 18/0 33.309,24 34.769,36 1/22-1/30 1 an 35.806,04 37.285,38 1/22-1/30 2ans 36.117,74 37.599,48 1/22-1/30 3ans 36.429,25 37.913,39 1/22-1/30 4ans 36.740,96 38.227,49 1/22-1/30 5ans 37.052,66 38.541,59 1/22-1/30 6ans 37.362,66 38.853,99 1/22-1/30 7ans 39.350,18 40.856,80 1/22-1/30 8ans 39.598,71 41.108,34 1/22-1/30 9ans 39.636,50 41.150,58 1/22-1/30 10ans 40.443,57 41.970,12 1/22-1/30 11ans 40.837,24 42.366,81 1/22-1/30 12ans 41.213,99 42.746,46 1/22-1/30 13ans 41.624,58 43.160,21 1/22-1/30 14ans 42.018,25 43.556,91 1/22-1/30 15 ans 42.412,10 43.953,79 1/22-1/30 16 ans 42.805,77 44.350,49 1/22-1/30 17 ans 43.199,25 44.747,00 1/22-1/30 18 ans 43.592,92 45.143,70 1/22-1/30 19 ans 43.972,30 45.526,19 1/22-1/30 20 ans 44.001,81 45.560,94 1/22-1/30 21 ans 44.031,51 45.595,87 1/22-1/30 22 ans 44.329,68 45.897,64 1/22-1/30 23 ans 44.723,54 46.294,53 1/22-1/30 24 ans 45.117,01 46.691,04 1/22-1/30 25 ans 45.510,87 47.087,92 1/22-1/30 26 ans 45.905,10 47.485,19 1/22-1/30 27 ans 46.306,48 47.889,65 1/22-1/30 28 ans 46.707,85 48.294,12 1/22-1/30 29 ans 47.107,73 48.697,07

Gemiddelde 29% 82% 41% 65% 24% 59% 35% 53% 35% 65%
Moyenne 29% 82% 41% 65% 24% 59% 35% 53% 35% 65%

Tussen de meting in het kader van het bilanrevalidatieprogramma en de evaluatiemeting op het einde van de revalidatie is er een statistisch significante verbetering van de scores op de schalen ‘angst’ (p=0,014; 54%+ van de patiënten verbetert; 36%- van de patiënten verslechtert), ‘depressie’ (p=0,001; 58%+; 36%-), ‘somatische klachten’ (p< 0,001; 60%+; 33%-), ‘insufficiëntie van denken en handelen’ (p=0,001; 58%+; 35%-), ‘hositiliteit’ (p=0,001; 46%+; 30%-) en van de totaalscore ‘psychoneuroticisme’ (score voor globaal psychisch dys-functioneren) (p< 0,001; 62%+; 35%-) (tabel 65, pagina’s 154 en 155).
Entre la mesure dans le cadre du programme de rééducation de bilan et la mesure d'évaluation à la fin de la rééducation, on constate une amélioration statistiquement significative des scores sur les échelles 'anxiété' (p=0,014; 54%+ des patients s'améliorent; 36%- des patients se dégradent); 'dépression (p=0,001; 58%+; 36%-), 'plaintes somatiques' (p< 0,001; 60%+; 33%-), 'insuffisances cognitivo-comportementales' (p=0,001; 58%+; 35%-), 'hostilité' (p=0,001; 46%+; 30%-) et du score total 'psychonévrose' (score pour un dysfonctionnement psychique global) (p< 0,001; 62%+; 35%-) (tableau 65, pages 154 et 155).

1/26 18/0 33.303,13 34.707,08 1/26 1 jaar 35.753,73 37.173,76 1/26 2 jaar 36.075,91 37.498,05 1/26 3 jaar 36.398,08 37.822,33 1/26 4 jaar 36.720,06 38.146,43 1/26 5 jaar 37.042,23 38.470,72 1/26 6 jaar 37.364,40 38.795,00 1/26 7 jaar 37.686,39 39.119,10 1/26 8 jaar 38.008,56 39.443,39 1/26 9 jaar 38.330,73 39.767,67 1/26 10 jaar 38.913,26 40.363,36 1/26 11 jaar 39.158,30 40.611,95 1/26 12 jaar 39.544,69 41.000,87 1/26 13 jaar 39.931,07 41.389,79 1/26 14 jaar 40.317,46 41.778,71 1/26 15 jaar 40.703,84 42.167,63 1/26 16 jaar 41.090,22 42.556,55 1/26 17 jaar 41.476,61 42.945,47 1/26 18 jaar 41.862,99 43.334,39 1/26 20 jaar 42.635,76 44.112,23 1/26 21 jaar 43.022,14 44.501,15 1/26 22 jaar 43.174,92 44.658,14 1/26 23 jaar 43.204,08 44.692,38 1/26 24 jaar 43.358,89 44.851,39 1/26 25 jaar 43.745,27 45.240,31 1/26 26 jaar 44.131,66 45.629,22 1/26 27 jaar 44.518,04 46.018,14 1/26 28 jaar 44.904,43 46.407,06 1/26 29 jaar 45.296,35 46.801,55
1/26 18/0 33.932,64 35.397,56 1/26 1 an 36.429,44 37.913,58 1/26 2ans 36.757,69 38.244,35 1/26 3ans 37.085,93 38.575,12 1/26 4ans 37.413,99 38.905,70 1/26 5ans 37.742,23 39.236,47 1/26 6ans 38.070,48 39.567,25 1/26 7ans 38.398,53 39.897,83 1/26 8ans 38.726,78 40.228,60 1/26 9ans 39.055,02 40.559,37 1/26 10ans 39.648,53 41.166,98 1/26 11ans 39.898,19 41.420,54 1/26 12ans 40.291,86 41.817,23 1/26 13ans 40.685,53 42.213,93 1/26 14ans 41.079,20 42.610,63 1/26 15 ans 41.472,86 43.007,33 1/26 16 ans 41.866,53 43.404,03 1/26 17 ans 42.260,20 43.800,72 1/26 18 ans 42.653,87 44.197,42 1/26 20 ans 43.441,20 44.990,82 1/26 21 ans 43.834,87 45.387,51 1/26 22 ans 43.990,53 45.547,64 1/26 23 ans 44.020,23 45.582,58 1/26 24 ans 44.177,97 45.744,76 1/26 25 ans 44.571,63 46.141,46 1/26 26 ans 44.965,30 46.538,15 1/26 27 ans 45.358,97 46.934,85 1/26 28 ans 45.752,64 47.331,55 1/26 29 ans 46.151,94 47.733,93

Op 1 juli 2013 werd er een nieuwe lijn 1150 “Sociaal akkoord 2013 : harmonisatie barema 1.35” gecreëerd voor de financiering van een maatregel waartoe in 2013 werd beslist voor de zorgkundigen die nog niet beschikken over het barema 1.35 voor wat betreft de privésector of over een equivalent barema voor de publieke sector.
Au 1 er juillet 2013, une nouvelle ligne 1150 « Accord social 2013 : harmonisation barème 1.35 » a été créée afin d’accueillir le financement d’une mesure décidée en 2013 pour les aides-soignants ne disposant pas encore de l’échelle barémique 1.35 pour ce qui concerne le secteur privé, ou du barème équivalent pour le secteur public.