Traduction de «30 milligrammen per kilogram » (Néerlandais → Français) :

De beste resultaten worden meestal bereikt bij een dosis van 30 milligrammen per kilogram lichaamsgewicht per dag.
Les meilleurs résultats sont généralement atteints à une dose de 30 milligrammes par kilogramme de poids corporel par jour.

De maximum dosis voor een kind is 46 milligrammen per kilogram lichaamsgewicht per dag.
La dose maximum pour un enfant est de 46 milligrammes par kilogramme de poids corporel par jour.

De begindosis is 8 tot 10 milligrammen per kilogram lichaamsgewicht per dag, verdeeld in twee doses.
La dose de début de traitement est de 8 à 10 milligrammes par kilogramme de poids corporel par jour, répartie en 2 doses égales.

Gewicht Eén dosis PREZISTA is Eén dosis ritonavir a is Tussen 15 en 30 kilogram 380 milligram (3,8 milliliter) 50 milligram (0,6 milliliter) Tussen 30 en 40 kilogram 460 milligram (4,6 milliliter) 60 milligram (0,8 milliliter) Meer dan 40 kilogram 600 milligram (6 milliliter) 100 milligram (1,2 milliliter)
entre 15 et 30 kilogrammes 380 milligrammes (3,8 millilitres) 50 milligrammes (0,6 millilitres) entre 30 et 40 kilogrammes 460 milligrammes (4,6 millilitres) 60 milligrammes (0,8 millilitres) Plus de 40 kilogrammes 600 milligrammes (6 millilitres) 100 milligrammes (1,2 millilitres)

Gewicht Tussen 15 en 30 kilogram Tussen 30 en 40 kilogram Meer dan 40 kilogram
Poids entre 15 et 30 kilogrammes entre 30 et 40 kilogrammes plus de 40 kilogrammes

RISPERDAL drank is beschikbaar in flessen met 30 ml of 100 ml. De pipet, meegeleverd met de fles, is voorzien van een schaalverdeling in milligrammen en milliliters met een minimaal volume van 0,25 ml en een maximaal volume van 3 ml. Op de pipet staat een schaalverdeling gedrukt van 0,25 ml (gelijk aan 0,25 mg drank) oplopend tot 3 ml (gelijk aan 3 mg drank).
Des marques de graduation par paliers de 0,25 ml (équivalant à 0,25 mg de solution buvable) jusqu'à 3 ml (équivalant à 3 mg de solution buvable) sont imprimées sur cette pipette.

Dosis Lichaamsgewicht (kilogram) (ml) 0,2 3,0 tot 4,2 0,3 4,3 tot 6.1 0,4 6,2 tot 8,0 0,5 8,1 tot 9,9 0,6 10,0 tot 11,7 0,7 11,8 tot 13,6 0,8 13,7 tot 15,5 0,9 15,6 tot 17,4 1,0 17,5 tot 19,3 1,1 19,4 tot 21,2 1,2 21,3 tot 23,1 1,3 23,2 tot 25,0 1,4 25,1 tot 26,9 1,5 27,0 tot 28,8 1,6 28,9 tot 30,6 1,7 30,7 tot 32,5 1,8 32,6 tot 34,4 1,9 34,5 tot 36,3 2,0 36,4 tot 38,2 2,1 38,3 tot 40,1 2,2 40,2 tot 42,0 2,3 42,1 tot 43,9 2,4 44,0 tot 45,8 2,5 45,9 tot 47,7 2,6 47,8 tot 49,6 2,7 49,7 tot 51,4 2,8 51,5 tot 53,3 2,9 53,4 tot 55,2 3,0 55,3 tot 57,0
Dose Poids corporel (kilogrammes) (ml) 0,2 3,0 à 4,2 0,3 4,3 à 6,1 0,4 6,2 à 8,0 0,5 8,1 à 9,9 0,6 10,0 à 11,7 0,7 11,8 à 13,6 0,8 13,7 à 15,5 0,9 15,6 à 17,4 1,0 17,5 à 19,3 1,1 19,4 à 21,2 1,2 21,3 à 23,1 1,3 23,2 à 25,0 1,4 25,1 à 26,9 1,5 27,0 à 28,8 1,6 28,9 à 30,6 1,7 30,7 à 32,5 1,8 32,6 à 34,4 1,9 34,5 à 36,3 2,0 36,4 à 38,2 2,1 38,3 à 40,1 2,2 40,2 à 42,0 2,3 42,1 à 43,9 2,4 44,0 à 45,8 2,5 45,9 à 47,7 2,6 47,8 à 49,6 2,7 49,7 à 51,4 2,8 51,5 à 53,3 2,9 53,4 à 55,2 3,0 55,3 à 57,0

Op basis van de historische metingen van de voedingsbalans (Delange et al., 1986) en onderzoek naar de behoefte aan substitutie hormonentherapie bij pasgeborenen zonder schildklier (schildklieragenesie) kan worden aangenomen dat de voldragen pasgeborene een jodiumbehoefte heeft van 10 tot 15 µg per kilogram lichaamsgewicht en per dag, terwijl deze bij prematuren 30 µg/kg/dag bedraagt.
Les mesures historiques de bilan nutritionnel (Delange et al., 1986) et les besoins en hormonothérapie substitutive des nouveau-nés sans thyroïde (agénésie de la glande) aboutissent à estimer un besoin en iode de l’ordre de 10 à 15 µg par kilo de poids corporel par jour chez le nouveau-né à terme et de 30 µg/kg/jour chez le prématuré.

CNS-indicaties: De aanbevolen dosis voor volwassenen bedraagt 0,1 mmol per kilogram lichaamsgewicht (mmol/kg). Dit is gelijk aan 0,1 ml/kg lichaamsgewicht van de 1,0 M oplossing. Indien ondanks een MRI zonder bijzonderheden een sterk klinisch vermoeden van een laesie blijft bestaan of wanneer meer nauwkeurige informatie invloed heeft op de behandeling van de patiënt, kan een tweede injectie tot een sterkte van 0,2 ml/kg lichaamsgewicht binnen 30 minuten na toediening van de eerste injectie worden gegeven.
Indications dans le SNC : La dose recommandée chez l’adulte est de 0,1 mmol/kg de poids corporel, ce qui équivaut à 0,1 ml/kg de la solution à 1,0 M. En cas de forte suspicion clinique d’une lésion non confirmée à l’IRM ou si des informations plus précises peuvent modifier la prise en charge thérapeutique du patient, une seconde injection pouvant aller jusqu’à 0,2 ml/kg au maximum peut être effectuée dans les 30 minutes suivant la première injection.