Traduction de «30 graden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verwachte peakflowsnelheid x 30%
débit de pointe attendu x 30%

salmonellagroep O:30
Salmonella groupe O:30

Salmonella II, groep O:30
Salmonella II, groupe O:30

spinocerebellaire ataxie type 30
ataxie spinocérébelleuse type 30

Yersinia enterocolitica serogroep O:6,30
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:6,30

humaan adenovirus 30
adénovirus humain 30

humaan rhinovirus 30
rhinovirus humain 30

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

humaan echovirus 30
échovirus humain de type 30

obesitas, BMI > 30
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 30 - obésité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chlorometrische Vrij chloor (%) Chloor in ppm graden Javelwater (handel) 10° (à 12°) 3,17 31700 1:30 verdunning - 0,1056 1056
Degrés Chlore actif (%) Chlore en ppm chlorométriques Eau de Javel (commerciale) 10° (à 12°) 3,17 31700 Dilution de 1:30 - 0,1056 1056

203106000255 Revab / Rughoekverstelling 30 graden Plus Prijs 289,72 EUR
203106000255 Revab / Rughoekverstelling 30 graden Plus Prix 289,72 EUR

203106000011 Revab / Verstelbare rughoekverstelling, 30 graden Roxx Prijs 289,72 EUR
203106000011 Revab / Verstelbare rughoekverstelling, 30 graden Roxx Prix 289,72 EUR

203108000331 Permobil / C300 Corpus zithoekverstelling elektrisch 30 graden Prijs 1.100,95 EUR
203108000331 Permobil / C300 Corpus zithoekverstelling elektrisch 30 graden Prix 1.100,95 EUR

Met andere woorden: om het nationale gemiddelde van de uitgaven voor de APR-DRG 225 (APPENDECTOMIE) – Graden van ernst 1 en 2 – Groep van verstrekkingen “medische beeldvorming” (voorbeeld 1) te bepalen, zullen we niet alleen rekening houden met de uitgaven voor medische beeldvorming die zijn gedaan tijdens die verblijven, maar ook met de uitgaven voor medische beeldvorming die zijn gedaan binnen de 30 dagen die aan een van die verblijven voorafgaan.
En d’autres termes, pour déterminer la moyenne nationale des dépenses pour l’APR-DRG 225 (APPENDICECTOMIE) – Niveau de sévérité 1 et 2 – Groupe de prestations « Imagerie médicale » (exemple 1), nous tiendrons compte non seulement des dépenses en imagerie médicale réalisées au cours de ces séjours mais également des dépenses en imagerie médicale réalisées dans les 30 jours qui précédent chacun de ces séjours.

Steek de naald in één beweging met de opening omhoog onder een hoek van 30 graden subcutaan in de huid door middel van een enkele beweging (Figuur 2).
Le biseau de la seringue vers le haut, insérer l’aiguille dans la peau tendue en maintenant un angle de 30°, d’un seul geste, en sous-cutané (Fig. 2).

overeenkomt met een 1:30 verdunning van Javelwater 10 à 12° (chlorometrische graden), die 0,1% vrij chloor zal bevatten).
correspond à une dilution de 1:30 d’Eau de Javel à 10°-12° chlorométriques et qui contient 0,1 % de chlore actif).

In België is het huishoudelijk bleekwater 8 tot 10 chlorometrische graden sterk en bevat ongeveer 30 g (2,5 %) actieve chloor per liter.
En Belgique, l’eau de Javel ménagère possède 8 à 10 degrés chlorométriques et contient environ 30 g (2,5 %) de chlore actif par litre.

Patiënten met een verminderde leverfunctie in alle graden van ernst kunnen gedurende 30-60 minuten na de toediening van Ceplene+IL-2 tachycardie en hypotensie krijgen.
Les patients, quel que soit leur degré d’insuffisance hépatique, peuvent tous présenter une tachycardie ou de l’hypotension pendant 30 à 60 minutes après l’administration de Ceplene+IL-2.

beweging met de opening omhoog onder een hoek van 30 graden subcutaan in de huid.
ombilicale. Le biseau de la seringue vers le haut, insérer l’aiguille dans la peau tendue en maintenant un angle de 30°, d’un seul geste, en sous-cutané.