In samenwerking met een externe pertner (Observatoire social européen) organiseerde het RIZIV in 2007 een 2e symposium over dit onderwerp.
En collaboration avec un partenaire extérieur (l’Observatoire social européen), l’INAMI a organisé en 2007 un 2 e symposium sur ce sujet.