Vertaling van "284 " (Nederlands → Frans) :

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statuut alleenstaande 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91 1.284,0145 1.284,01
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 729,1859 729,19 729,1859 729,19 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statut isolés 1.234,2009 1.234,20 1.234,2009 1.234,20 1.258,9052 1.258,91 1.284,0145 1.284,01

Kinesitherapie 10 347 788 033 15 008 413 144 512 2 411 4 943 332 726 12 463 15 704 265 271 29 882 Verpleegkunde 5 371 600 533 13 717 150 675 381 2 203 761 753 719 9 965 6 284 029 633 25 885 Opticiens 5 732 1 3 502 052 76 301 751 406 878 305 259 190 955 Prenatale zittingen vroedvrouwen 268 788 37 160 453 26 1 252 605 141 1 681 846 204 Toezicht gehospitaliseerde patiënten 1 086 400 189 1 027 534 326 16 731 268 3 122 18 845 202 3 637 Stomatologie 0 0 0 0 0 0 0 0 Pediatrie 195 754 41 156 741 16 26 147 976 798 26 500 471 855 Fysiotherapie 0 0 0 0 1 262 680 9 1 262 680 9 Toestellen 64 021 765 3 408 7 769 078 243 2 583 074 927 3 284 2 654 865 770 6 935 Urinaal, kunstaars en tracheacanule 213 911 922 5 685 22 463 037 716 106 010 644 3 433 342 385 603 9 834 Banden, gordels en borstprothesen 49 822 982 5 116 2 356 812 162 37 666 733 1 620 89 846 527 6 898 Synthesemateriaal 712 244 034 8 403 85 728 707 855 9 588 775 084 7 433 10 386 747 825 16 691 Transplantaties 0 0 0 0 157 650 15 157 650 15 Totaal 32 325 343 589 17 471 2 895 403 625 3 234 40 781 053 474 17 435 76 001 800 688 38 140
Kinésithérapie 106 102 756 899 96 106 266 1 025 1 118 414 954 6 166 1 320 623 976 8 090 Soins infirmiers 0 0 0 0 0 0 0 0 Opticiens 0 0 0 0 0 0 0 0 Séances prénatales accoucheuses 0 0 0 0 0 0 0 0 Surveillance des patients hospitalisés 1 086 400 189 1 027 534 326 16 731 268 3 122 18 845 202 3 637 Stomatologie 0 0 0 0 0 0 0 0 Pédiatrie 191 312 40 156 741 16 26 054 820 796 26 402 873 852 Physiothérapie 0 0 0 0 0 0 0 0 Appareils 0 0 0 0 0 0 0 0 Urinal, anus artificiel et canule trachérale 1 512 231 111 1 854 920 359 27 400 323 2 704 30 767 474 3 174 Bandages, ceintures et prothèses des seins 0 0 0 0 0 0 0 0 Matériel de synthèse 6 206 788 302 68 288 280 679 8 987 831 840 6 486 9 062 326 908 7 467 Transplantations 0 0 0 0 153 650 14 153 650 14 Total 668 037 139 7 687 1 391 448 243 2 803 17 321 257 875 12 609 19 380 743 257 23 099

1 1 G03GA GONADOTROPINEN 24,2% 11.468 2.369 2,2% 7 5 2 3 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 18,0% 8.530 59.904 55,0% 1 1 3 2 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 6,9% 3.284 554 0,5% 17 14 4 7 L02BG ENZYMREMMERS 5,2% 2.477 552 0,5% 18 18 5 5 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 5,1% 2.410 5.401 5,0% 3 3 6 4 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 4,9% 2.340 3.317 3,0% 6 4 7 6 M05BA BISFOSFONATEN 4,5% 2.142 1.766 1,6% 11 10 8 8 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 3,3% 1.557 323 0,3% 21 19 9 10 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 2,7% 1.259 7.182 6,6% 2 2 10 9 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,6% 1.217 1.852 1,7% 9 8 11 14 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,0% 931 4.894 4,5% 4 7 12 * G03HB ANTI-ANDROGENEN MET OESTROGENEN 1,7% 827 4.587 4,2% 5 * 13 11 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,5% 717 1.024 0,9% 14 12 14 13 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 635 278 0,3% 26 26 15 12 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,2% 551 490 0,4% 19 15 16 15 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,8% 384 2.284 2,1% 8 6 17 21 J01FA MACROLIDEN 0,6% 268 77 0,1% 46 47 18 20 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,6% 266 559 0,5% 16 16 19 23 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,5% 250 196 0,2% 30 30 20 19 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,5% 248 1.787 1,6% 10 9 21 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,5% 229 299 0,3% 23 22 22 22 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,5% 215 209 0,2% 29 27 23 24 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,5% 215 1.523 1,4% 12 11 24 18 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,4% 212 83 0,1% 44 42 TOTAAL 90,1% 42.634 101.510 93,1% - -
1 1 G03GA GONADOTROPHINES 24,2% 11.468 2.369 2,2% 7 5 2 3 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 18,0% 8.530 59.904 55,0% 1 1 3 2 J02AC DERIVES TRIAZOLES 6,9% 3.284 554 0,5% 17 14 4 7 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 5,2% 2.477 552 0,5% 18 18 5 5 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 5,1% 2.410 5.401 5,0% 3 3 6 4 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 4,9% 2.340 3.317 3,0% 6 4 7 6 M05BA BIPHOSPHONATES 4,5% 2.142 1.766 1,6% 11 10 8 8 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,3% 1.557 323 0,3% 21 19 9 10 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 2,7% 1.259 7.182 6,6% 2 2 10 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,6% 1.217 1.852 1,7% 9 8 11 14 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,0% 931 4.894 4,5% 4 7 12 * G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 1,7% 827 4.587 4,2% 5 * 13 11 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,5% 717 1.024 0,9% 14 12 14 13 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,3% 635 278 0,3% 26 26 15 12 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,2% 551 490 0,4% 19 15 16 15 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,8% 384 2.284 2,1% 8 6 17 21 J01FA MACROLIDES 0,6% 268 77 0,1% 46 47 18 20 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 0,6% 266 559 0,5% 16 16 19 23 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,5% 250 196 0,2% 30 30 20 19 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,5% 248 1.787 1,6% 10 9 21 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,5% 229 299 0,3% 23 22 22 22 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,5% 215 209 0,2% 29 27 23 24 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,5% 215 1.523 1,4% 12 11 24 18 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,4% 212 83 0,1% 44 42 TOTAL 90,1% 42.634 101.510 93,1% - -

III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 729,1859 729,19 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statuut alleenstaande 1.234,2009 1.234,20 1258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.284,0145 1.284,01
III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 729,1859 729,19 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statut isolés 1.234,2009 1.234,20 1258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.284,0145 1.284,01

29 - 42 dagen 0 0 0 0 403 43 - 56 dagen 0 0 0 0 683 57 - 70 dagen 0 0 0 0 681 71 - 98 dagen 0 0 0 0 1 037 99 - 126 dagen (*) 393 380 317 320 697 127 - 154 dagen 307 284 278 310 531 155 - 184 dagen 296 264 247 251 437 185 - 215 dagen 300 231 238 271 337 216 - 245 dagen 219 187 204 188 253 246 - 276 dagen 183 178 190 175 245 277 - 306 dagen 149 152 183 169 214 307 - 337 dagen 132 169 141 157 193 338 - 365 dagen 2 615 2 610 2 486 2 416 2 505 Totaal 4 594 4 455 4 284 4 257 8 216 Evolutie t.o.v. vorig jaar -3,03% -3,84% -0,63% 93,00% (*) Vóór 2001 was de eerste duur van 90 tot 126 dagen in plaats van 99 tot 126 dagen. Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
29 - 42 jours 0 0 0 0 403 43 - 56 jours 0 0 0 0 683 57 - 70 jours 0 0 0 0 681 71 - 98 jours 0 0 0 0 1 037 99 - 126 jours (*) 393 380 317 320 697 127 - 154 jours 307 284 278 310 531 155 - 184 jours 296 264 247 251 437 185 - 215 jours 300 231 238 271 337 216 - 245 jours 219 187 204 188 253 246 - 276 jours 183 178 190 175 245 277 - 306 jours 149 152 183 169 214 307 - 337 jours 132 169 141 157 193 338 - 365 jours 2 615 2 610 2 486 2 416 2 505 Total 4 594 4 455 4 284 4 257 8 216 Evolution par rapport à l'année précédente -3,03% -3,84% -0,63% 93,00%

...n 2.097 12.361 14.458 12.284 534 4% 11,5 14.507 0% Kinderartsen 377 1.252 1.629 1.269 278 22% 1,2 1.665 2% Kinderartsen 374 1.202 1.576 1.220 278 23% 1,1 1.608 2% Neuropediatrie 3 50 53 49 0,0 57 8% Gynaecologen 313 1.191 1.504 1.317 186 14% 1,2 1.522 1% Psychiaters 459 1.726 2.185 1.891 325 17% 1,8 2.219 2% Psychiaters 262 1.474 1.736 1.593 325 20% 1,5 1.780 3% Neuropsychiaters 197 252 449 298 0,3 439 -2% Medische specialismen 1.790 8.200 9.990 8.372 1.356 16% 7,8 10.186 2% Algemeen inwendige geneeskunde 394 1.321 1.715 1.328 455 34% 1,2 1.682 -2% Inwendige en nucleaire geneeskunde 35 39 74 57 0,1 72 -3% Geriatrie 21 207 228 225 25 11% 0,2 246 8% Geriatrie-Endocrinologie 1 14 15 15 0,0 16 7% Endocrinologiste 29 175 204 195 0,2 214 5% Reumatoloog 48 191 239 203 22 11% 0,2 243 2% Reumatologie en 19 4 23 10 0,0 23 0% fysische geneeskunde Pneumologe 52 388 440 395 58 15% 0,4 461 5% Gastro-enterologe 70 509 579 523 61 12% 0,5 644 11% Cardioloog 173 883 1.056 922 123 13% 0,9 1.083 3% Neuroloog 3 318 321 297 84 28% 0,3 338 5% Fysische geneeskunde 72 433 505 432 53 12% 0,4 509 1% Dermatologie 141 596 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiotherapie 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiotherapeut nuclearist 38 42 80 60 0,1 80 0% Nucleaire geneeskunde 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie en nucleaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie en pathana 31 15 46 26 0,0 45 -2% Pathologie Anatomo 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Heelkundige specialismen 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthesiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Acute geneeskunde en urgentie- 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% geneeskunde Algemene heelkunde 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopedie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% Neurochirurgie 20 170 190 161 37 23% 0,2 193 2% Plastische heelkunde 26 219 245 209 37 18% 0,2 250 2% Oftalmologische heelkunde 250 868 1.118 965 93 ...
...éralistes 2.097 12.361 14.458 12.284 534 4% 11,5 14.507 0% Pédiatres 377 1.252 1.629 1.269 278 22% 1,2 1.665 2% Pédiatres 374 1.202 1.576 1.220 278 23% 1,1 1.608 2% Neuropédiatres 3 50 53 49 0,0 57 8% Gynécologues 313 1.191 1.504 1.317 186 14% 1,2 1.522 1% Psychiatres 459 1.726 2.185 1.891 325 17% 1,8 2.219 2% Psychiatres 262 1.474 1.736 1.593 325 20% 1,5 1.780 3% Neuropsychiatres 197 252 449 298 0,3 439 -2% Groupe médical 1.790 8.200 9.990 8.372 1.356 16% 7,8 10.186 2% Médecine interne générale 394 1.321 1.715 1.328 455 34% 1,2 1.682 -2% Médecine interne et nucléariste 35 39 74 57 0,1 72 -3% Gériatre 21 207 228 225 25 11% 0,2 246 8% Gériatre endocrinologue 1 14 15 15 0,0 16 7% Endocrinologue 29 175 204 195 0,2 214 5% Rhumatologue 48 191 239 203 22 11% 0,2 243 2% Rhumatologie et médecine physique 19 4 23 10 0,0 23 0% Pneumologue 52 388 440 395 58 15% 0,4 461 5% Gastroentérologue 70 509 579 523 61 12% 0,5 644 11% Cardiologue 173 883 1.056 922 123 13% 0,9 1.083 3% Neurologue 3 318 321 297 84 28% 0,3 338 5% Médecine physique 72 433 505 432 53 12% 0,4 509 1% Dermatologue 141 596 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiothérapeute 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiothérapeute nucléariste 38 42 80 60 0,1 80 0% Médecine nucléaire 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie et nucléaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie et anapath 31 15 46 26 0,0 45 -2% Anatomo pathologie 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Groupe chirurgical 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthésiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Médecine aiguë et médecine d'urgence 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% Chirurgie générale 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopédie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% Neurochirurgie 20 170 190 161 37 23% 0,2 193 2% Chirurgie plastique 26 219 245 209 37 18% 0,2 250 2% Chirurgie ophtalmologique 250 868 1.118 965 93 10% 0,9 1.132 1% Médecins non s ...

Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 284.412 365.613 74.060 106.602 830.686 18.966 26.883 45.849 876.535 10 tot 19 jaar 294.295 255.383 98.204 112.855 760.737 30.128 28.206 58.334 819.071 20 tot 29 jaar 533.376 292.817 125.451 126.298 1.077.942 32.152 21.593 53.745 1.131.687 30 tot 39 jaar 712.000 391.732 160.823 160.284 1.424.839 59.456 52.005 111.461 1.536.300 40 tot 49 jaar 758.305 584.619 258.719 241.863 1.843.505 76.662 100.121 176.782 2.020.287 50 tot 59 jaar 881.689 817.260 382.427 336.585 2.417.962 97.509 143.601 241.110 2.659.072 60 tot 69 jaar 882.548 973.148 463.367 382.927 2.701.991 102.330 134.779 237.109 2.939.100 70 tot 79 jaar 1.097.346 1.085.756 828.160 499.791 3.511.053 155.892 150.046 305.938 3.816.991 80 tot 89 jaar 1.007.585 647.487 1.174.660 412.944 3.242.675 185.451 109.198 294.649 3.537.325 90 jaar en + 199.413 64.797 362.150 68.737 695.097 63.930 19.305 83.235 778.333 Totaal 6.650.971 5.478.611 3.928.021 2.448.885 18.506.487 822.476 785.736 1.608.213 20.114.700
âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 284.412 365.613 74.060 106.602 830.686 18.966 26.883 45.849 876.535 10 à 19 ans 294.295 255.383 98.204 112.855 760.737 30.128 28.206 58.334 819.071 20 à 29 ans 533.376 292.817 125.451 126.298 1.077.942 32.152 21.593 53.745 1.131.687 30 à 39 ans 712.000 391.732 160.823 160.284 1.424.839 59.456 52.005 111.461 1.536.300 40 à 49 ans 758.305 584.619 258.719 241.863 1.843.505 76.662 100.121 176.782 2.020.287 50 à 59 ans 881.689 817.260 382.427 336.585 2.417.962 97.509 143.601 241.110 2.659.072 60 à 69 ans 882.548 973.148 463.367 382.927 2.701.991 102.330 134.779 237.109 2.939.100 70 à 79 ans 1.097.346 1.085.756 828.160 499.791 3.511.053 155.892 150.046 305.938 3.816.991 80 à 89 ans 1.007.585 647.487 1.174.660 412.944 3.242.675 185.451 109.198 294.649 3.537.325 90 ans et + 199.413 64.797 362.150 68.737 695.097 63.930 19.305 83.235 778.333 Total 6.650.971 5.478.611 3.928.021 2.448.885 18.506.487 822.476 785.736 1.608.213 20.114.700

De CLASS-studie met celecoxib (Celebrex®) [ J Am Med Assoc 284 : 1247-1255(2000), zie ook Folia september 2002 ] toonde, volgens een analyse door de Amerikaanse Food and Drug Administration, een toename van bepaalde cardiale ongewenste effecten ten opzichte van diclofenac en ibuprofen, zij het statistisch niet significant [ [http ...]
L’étude CLASS avec le célécoxib (Celebrex®) [ J Am Med Assoc 284 : 1247-1255(2000), voir aussi Folia de septembre 2002 ] a montré, d’après une analyse de la Food and Drug Administration, une augmentation- bien que statistiquement non significative- de certains effets indésirables cardiaques par rapport au diclofénac et à l’ibuprofène [ [http ...]

Om dit in goede banen te leiden is er ook een apart faxnummer (015 284 188) en e-mailadres aangemaakt (traces@ovam.be).
Afin de mettre ce système sur les rails, on a aussi créé un numéro de fax séparé (015 284 188) et une adresse e-mail (traces@ovam.be).

►M1 Richtlijn 93/42/EEG van de Raad van 14 juni 1993 L 169 1 12.7.1993 ►M2 Richtlijn 93/68/EEG van de Raad van 22 juli 1993 L 220 1 30.8.1993 ►M3 Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de L 284 1 31.10.2003 Raad van 29 september 2003 ►M4 Richtlijn 2007/47/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 L 247 21 21.9.2007
►M1 Directive 93/42/CEE du Conseil du 14 juin 1993 L 169 1 12.7.1993 ►M2 Directive 93/68/CEE du Conseil du 22 juillet 1993 L 220 1 30.8.1993 ►M3 Règlement (CE) n o 1882/2003 du Parlement européen et du Conseil du L 284 1 31.10.2003 29 septembre 2003 ►M4 Directive 2007/47/CE du Parlement européen et du Conseil du L 247 21 21.9.2007 5 septembre 2007