Vertaling van "28 dagen waarin u geen tobi podhaler " (Nederlands → Frans) :

Hoelang moet u TOBI Podhaler gebruiken? Nadat u TOBI Podhaler 28 dagen heeft gebruikt, volgt een periode van 28 dagen waarin u geen TOBI Podhaler gebruikt.
Durée du traitement par TOBI Podhaler Après avoir pris TOBI Podhaler pendant 28 jours, vous devez faire une pause de 28 jours, pendant laquelle vous n'inhalez pas de TOBI Podhaler.

GEEN TOBI Podhaler Gebruik geen TOBI Podhaler in de daaropvolgende 28 dagen
TOBI Podhaler Ne prenez pas TOBI Podhaler pendant les 28 jours suivants.

WEL TOBI Podhaler Gebruik TOBI Podhaler tweemaal daags, elke dag gedurende 28 dagen
TOBI Podhaler Prenez TOBI Podhaler deux fois par jour chaque jour, pendant 28 jours.

In een gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde multi-center studie werd TOBI Podhaler 112 mg (4 x 28 mg capsules) tweemaal daags toegediend, gedurende drie cycli van 28 dagen met behandeling en 28 dagen zonder behandeling (een totale behandelingsperiode van 24 weken).
Dans une étude multicentrique, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo, TOBI Podhaler 112 mg (4 gélules de 28 mg) a été administré deux fois par jour, à raison de 3 cycles de 28 jours avec traitement et 28 jours sans traitement (soit une période de traitement totale de 24 semaines).

TOBI Podhaler wordt gebruikt in alternerende cycli van 28 dagen met behandeling gevolgd door 28 dagen zonder behandeling.
TOBI Podhaler est pris en cycles alternés de 28 jours de traitement suivis de 28 jours sans traitement.

Behandeling met TOBI Podhaler gedurende 28 dagen resulteerde in een statistisch significante vermindering in P. aeruginosa sputumdichtheid (gemiddeld verschil met placebo ongeveer 2,70 log 10 in kolonievormende eenheden/CFUs).
Le traitement par TOBI Podhaler pendant 28 jours a entraîné une réduction statistiquement significative de la densité de P. aeruginosa dans les expectorations (différence moyenne avec le placebo d'environ 2,70 log 10 unités formant colonie/UFC).

Behandeling met TOBI Podhaler gedurende 28 dagen resulteerde in een statistisch significante vermindering in P. aeruginosa sputumdichtheid (-1,61 log 10 CFUs), evenals de verneveloplossing (-0,77 log 10 CFUs).
Le traitement par TOBI Podhaler pendant 28 jours a entraîné une réduction statistiquement significative de la densité de P. aeruginosa dans les expectorations (-1,61 log 10 UFC), de même que le traitement par la solution pour inhalation par nébuliseur (-0.77 log 10 UFC).