Traduction de «277 » (Néerlandais → Français) :

of 43.277,70 euro per gerechtigde, vermeerderd met 2.163,13 euro per persoon ten laste, als er meerdere gerechtigden zijn.
soit 43.277,70 euros par titulaire, augmentés de 2.163,13 euros par personne à charge, lorsqu'il y a plusieurs titulaires.

of 43.277,70 euro gerechtigde, vermeerderd met 2.163,13 euro per persoon ten laste, als er meerdere gerechtigden zijn.
soit 43.277,70 euros par titulaire, augmentés 2.163,13 euros par personne à charge, lorsqu'il y a plusieurs titulaires.

...80 261833 261844 = K 150 277,12 277,12 277,12 277,12 277,12 K = 1,847480 261870 261881 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,759501 261892 261903 = K 90 158,36 158,36 158,36 158,36 158,36 ...
...K = 1,893944 261833 261844 = K 150 284,09 284,09 284,09 284,09 284,09 K = 1,893944 261870 261881 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,803752 261892 261903 = K 90 162,34 162,34 162,34 162,34 162,34 ...

...78 432176 432180 = K 150 277,12 277,12 277,12 277,12 277,12 K = 1,457145 432191 432202 = K 45 65,57 65,57 65,57 65,57 65,57 K = 1,457145 432213 432224 = K 75 109,29 109,29 109,29 109,29 109,29 K = 1,457145 432235 432246 = K 20 29,14 29,14 29,14 29,14 29,14 K = 1,847478 432250 432261 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,457145 432294 432305 = K 40 58,29 58,29 58,29 58,29 58,29 K = 1,847478 432316 432320 = K 120 221,70 221,70 221,70 221,70 221,70 K = 1,457145 432353 432364 = K 40 58,29 58,29 58,29 58,29 58,29 K = 1,295399 432390 432401 = K 25 32,38 32,38 32,38 32,38 32,38 K = 1,295399 432412 432423 = K 50 64,77 64,77 64,77 64,77 64,77 K = 1,847478 432434 432445 = K 120 221,70 166,28 166,28 166,28 166,28 K = 1,847478 432456 432460 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,457145 432493 432504 = K 70 102,00 102,00 102,00 102,00 102,00 K = 1,759501 432515 432526 = K 90 158,36 158,36 158,36 158,36 158,36 K = 1,847478 432530 432541 = K 120 221,70 221,70 221,70 221,70 221,70 K = 1,847478 432552 432563 = K 120 221,70 221,70 221,70 221,70 221,70 K = 1,847478 432574 432585 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847478 432596 432600 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847478 432611 432622 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847478 432633 432644 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847478 432655 432666 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,759501 432670 432681 = K 225 395,89 395,89 395,89 395,89 395,89 K = 1,847478 432692 432703 = K 120 221,70 221,70 221,70 221,70 221,70 K = 1,759501 432714 432725 = K 90 158,36 158,36 158,36 158,36 158,36 K = 1,759501 432736 432740 = K 225 395,89 395,89 395,89 395,89 395,89 K = 1,847478 432751 432762 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,759501 432773 432784 = K 90 158,36 158,36 158,36 158,36 158,36 ...
...42 432176 432180 = K 150 284,09 284,09 284,09 284,09 284,09 K = 1,493792 432191 432202 = K 45 67,22 67,22 67,22 67,22 67,22 K = 1,493792 432213 432224 = K 75 112,03 112,03 112,03 112,03 112,03 K = 1,493792 432235 432246 = K 20 29,88 29,88 29,88 29,88 29,88 K = 1,893942 432250 432261 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,493792 432294 432305 = K 40 59,75 59,75 59,75 59,75 59,75 K = 1,893942 432316 432320 = K 120 227,27 227,27 227,27 227,27 227,27 K = 1,493792 432353 432364 = K 40 59,75 59,75 59,75 59,75 59,75 K = 1,327978 432390 432401 = K 25 33,20 33,20 33,20 33,20 33,20 K = 1,327978 432412 432423 = K 50 66,40 66,40 66,40 66,40 66,40 K = 1,893942 432434 432445 = K 120 227,27 170,46 170,46 170,46 170,46 K = 1,893942 432456 432460 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,493792 432493 432504 = K 70 104,57 104,57 104,57 104,57 104,57 K = 1,803752 432515 432526 = K 90 162,34 162,34 162,34 162,34 162,34 K = 1,893942 432530 432541 = K 120 227,27 227,27 227,27 227,27 227,27 K = 1,893942 432552 432563 = K 120 227,27 227,27 227,27 227,27 227,27 K = 1,893942 432574 432585 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893942 432596 432600 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893942 432611 432622 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893942 432633 432644 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893942 432655 432666 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,803752 432670 432681 = K 225 405,84 405,84 405,84 405,84 405,84 K = 1,893942 432692 432703 = K 120 227,27 227,27 227,27 227,27 227,27 K = 1,803752 432714 432725 = K 90 162,34 162,34 162,34 162,34 162,34 K = 1,803752 432736 432740 = K 225 405,84 405,84 405,84 405,84 405,84 K = 1,893942 432751 432762 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,803752 432773 432784 = K 90 162,34 162,34 162,34 162,34 162,34 ...

FOD Economie Algemeen Bestuur “Controle en Bemiddeling” WTC III, Simon Bolivarlaan 30 - 1000 Brussel Tel. : 02.277 51 11 - Fax: 02.277 54 51 [http ...]
SPF Economie Direction générale « Contrôle et Médiation » WTC III, Av. S. Bolivar 30 - 1000 Bruxelles Tél. : 02.277 51 11 - Fax: 02.277 54 51 [http ...]

Algemene Directie “Economisch Potentieel” City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 - 1210 Brussel tel: 02.277 52 75, fax: 02.277 52 75, e-mail: voornaam.familienaam@economie.fgov.be
Direction générale « Potentiel économique » City Atrium C, Rue du progrès, 50 - 1210 Bruxelles Tél. : 02 277 63 46 - fax: 02.277 52 75 e-mail: voornaam.familienaam@economie.fgov.be

Aardbeien (norm 50) 66,6 0,016 1,07 7,46 1,78 1,67 Groenten (norm 50) 318,5 0,0103 3,28 22,96 5,47 -0,11 Groenten (norm 100) 146,5 0,13 19,05 133,32 31,74 20,75 Groenten (norm 200) 128,4 0,277 35,57 248,97 59,28 49,86 Aardappelen 315,6 0,052 16,41 114,88 27,35 7,10 Graan 250 0,023 5,75 40,25 9,58 0,00 Vlees (gevogelte uitgezonderd) 205 0,01 2,05 14,35 3,42 0,00
(1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 244,3 0,005 1,22 8,55 2,04 0,00 Fraises (norme 50) 66,6 0,016 1,07 7,46 1,78 1,67 Légumes (norme 50) 318,5 0,0103 3,28 22,96 5,47 -0,11 Légumes (norme 100) 146,5 0,13 19,05 133,32 31,74 20,75 Légumes (norme 200) 128,4 0,277 35,57 248,97 59,28 49,86 Pommes de terre 315,6 0,052 16,41 114,88 27,35 7,10 Céréales 250 0,023 5,75 40,25 9,58 0,00 Viande(excepté volaille) 205 0,01 2,05 14,35 3,42 0,00 Reins 22,5 2,90 65,25 456,75 108,75 51,00 Foie 37 0,51 18,87 132,09 31,45 9,25 Poisson de mer ND ND ND ND ND ND Poisson d’eau douce ND 0,005 ND ND ND ND Crustacés, bivalves, céphalopodes ND 0,136 ND ND ND ND Lait 666 0,0004 0,27 1,86 0,44 0,00

Tabel 15: Raming van de ingenomen hoeveelheid cadmium en van het bereikte percentage van de tijdelijk te verdragen dosis per week voor zone 1 (rond Overpelt en Balen) – gemiddelde gegevens over de consumptie van levensmiddelen in België (niet-officiële gegevens) Ingenomen Geconsumeerd Cd-gehalte in Ingenomen dosis per Product e hoeveelheid product dosis per dag week % PTWI (g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Appelen en peren (norm 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Aardbeien (norm 50) 9 0,016 0,14 1,01 0,24 Groenten (norm 50) 87,5 0,0103 0,90 6,31 1,50 Groenten (norm 100) 36,5 0,13 4,75 33,22 7,91 Groenten (norm 200) 40 0,277 11,08 77,56 18,47 Aardappelen 234 0,052 12,17 85,18 20,28 Graanmeel 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Rund, vlees 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Rund, nieren NB 2,90 NB NB NB Rund, lever NB 0,51 NB NB NB Zeevis NB NB NB NB NB Zoetwatervis NB 0,005 0,00 0,00 0,00 Schaaldieren, tweekleppige weekdieren, cephalopoden NB 0,136 0,00 0,00 0,00 Melk 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Totaal zone 1 (rond Overpelt en Balen) 33,77 236,36 56,28 Bijkomende blootstelling (totaal zone 1- totaal België) 26,16
(g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 82 0,005 0,41 2,87 0,68 Fraises (norme 50) 9 0,016 0,14 1,01 0,24 Légumes (norme 50) 87,5 0,0103 0,90 6,31 1,50 Légumes (norme 100) 36,5 0,13 4,75 33,22 7,91 Légumes (norme 200) 40 0,277 11,08 77,56 18,47 Pommes de terre 234 0,052 12,17 85,18 20,28 Farine de céréales 166 0,023 3,82 26,73 6,36 Bovin, viande 42 0,01 0,42 2,94 0,70 Bovin, reins ND 2,90 ND ND ND Bovin, foie ND 0,51 ND ND ND Poisson de mer ND ND ND ND ND Poisson d’eau douce ND 0,005 0,00 0,00 0,00 Crustacés, bivalves, céphalopodes ND 0,136 0,00 0,00 0,00 Lait 200 0,0004 0,08 0,56 0,13 Total zone 1 (autour d’Overpelt et Balen) 33,77 236,36 56,28 Exposition additionnelle (total zone 1- total Belgique) 26,16

Tabel 9 : Raming van de ingenomen hoeveelheid cadmium en van het bereikte percentage van de tijdelijk te verdragen dosis per week voor zone 1 (rond Overpelt en Balen) – gemiddelde consumptiegegevens (GEMS/FOOD regional diets- Europe) Ingenomen Geconsumeerde Cd-gehalte Ingenomen dosis per Product hoeveelheid in product dosis per dag week % PTWI (g/d) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Appelen en peren (norm 50) 51,3 0,005 0,26 1,80 0,43 Aardbeien (norm 50) 5,3 0,016 0,08 0,59 0,14 Groenten (norm 50) 128,5 0,0103 1,32 9,26 2,21 Groenten (norm 100) 28 0,13 3,64 25,48 6,07 Groenten (norm 200) 28,5 0,277 7,89 55,26 13,16 Aardappelen 240,8 0,052 12,52 87,65 20,87 Graanmeel 175,8 0,023 4,04 28,30 6,74 Rund, vlees 63,3 0,01 0,63 4,43 1,06 Rund, nieren 0,2 2,90 0,58 4,06 0,97 Rund, lever 0,4 0,51 0,20 1,43 0,34 Zeevis 31,3 NB NB NB NB
Quantité Teneur en Cd Dose journalière Dose hebdomadaire Denrée consommée dans la denrée ingérée ingérée % PTWI (g/j) (µg/g) (µg) (µg) (1) (2) (3) (4) (5) Pommes et poires (norme 50) 51,3 0,005 0,26 1,80 0,43 Fraises (norme 50) 5,3 0,016 0,08 0,59 0,14 Légumes (norme 50) 128,5 0,0103 1,32 9,26 2,21 Légumes (norme 100) 28 0,13 3,64 25,48 6,07 Légumes (norme 200) 28,5 0,277 7,89 55,26 13,16 Pommes de terre 240,8 0,052 12,52 87,65 20,87 Farine de céréales 175,8 0,023 4,04 28,30 6,74 Bovin, viande 63,3 0,01 0,63 4,43 1,06 Bovin, reins 0,2 2,90 0,58 4,06 0,97 Bovin, foie 0,4 0,51 0,20 1,43 0,34 Poisson de mer 31,3 ND ND ND ND Poisson d’eau douce 2,6 0,005 0,01 0,09 0,02 Crustacés, bivalves, céphalopodes 12,1 0,136 1,65 11,52 2,74 Lait 289,3 0,0004 0,12 0,81 0,19 Total zone1 (autour d’Overpelt et de Balen) 32,96 230,69 54,93 Exposition additionnelle (total zone 1- total Belgique) 21,10

OGIERS Luc FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Directoraat-generaal Economisch Potentieel Directie Agro - voedingsnijverheid Luc.Ogiers@economie.fgov.be 02 / 277 74 81
OGIERS Luc SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie Direction générale du Potentiel économique Direction Industries agro-alimentaires Luc.Ogiers@economie.fgov.be 02 / 277 74 81