Vertaling van "27 observationele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 27
paraplégie spastique autosomique récessive type 27

Salmonella II, groep O:9,46,27
Salmonella II, groupe O:9,46,27

humaan rhinovirus 27
rhinovirus humain 27

humaan adenovirus 27
adénovirus humain 27

humaan echovirus 27
échovirus humain de type 27

spinocerebellaire ataxie type 27
ataxie spinocérébelleuse type 27

Yersinia enterocolitica serogroep O:5, 27
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:5, 27

salmonellagroep O:9,46,27
Salmonella groupe O:9,46,27

Streptococcus pneumoniae serotype 27
Streptococcus pneumoniae de sérotype 27

Yersinia enterocolitica, non O:3; O:8; or O:5,27
Yersinia enterocolitica, non O:3; O:8; ou O:5,27

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een meta-analyse van 27 observationele studies werd gevonden dat een toegenomen homocysteïnespiegel (in de studies gewoonlijk gedefinieerd als boven de 90ste of 95ste percentiel van de controlewaarden) gepaard ging met een statistisch significant verhoogd risico op fatale en niet-fatale atherosclerotische aandoeningen van de coronaire, cerebrale en perifere circulatie.
Une méta-analyse de 27 études d' observation a montré qu' un taux élevé d' homocystéine (généralement défini dans les études comme supérieur au 90 ou 95 percentile des valeurs de contrôle) était associé à un risque accru statistiquement significatif d' affections athérosclérotiques fatales et non fatales au niveau de la circulation coronaire, cérébrale et périphérique.

4[575] [1a] Een tweede systematic review van 27 observationele studies onderzocht het gebruik van het doppleronderzoek voor de predictie van pre-eclampsie, IUGR en perinatale mortaliteit in laag- en hoogrisico populaties.
4[575] [1a] Une deuxième analyse systématique de 27 études observationnelles a étudié lÊutilisation de lÊexamen Doppler pour la prédiction de la pré-éclampsie, du retard de croissance intrautérin et de la mortalité périnatale dans les populations à faible et à haut risques.