Traduction de «25 mie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 25
paraplégie spastique autosomique récessive type 25

Yersinia enterocolitica serogroep O:12, 25
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:12, 25

spinocerebellaire ataxie type 25
ataxie spinocérébelleuse type 25

humaan rhinovirus 25
rhinovirus humain 25

humaan echovirus 25
échovirus humain de type 25

humaan adenovirus 25
adénovirus humain 25

iriserend insectenvirus 25
virus irisé 25

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwangerschapstests Bij vrouwen die zwanger kunnen worden, dienen onder medische supervisie zwangerschapstests te worden verricht met een minimale gevoeligheid van 25 mIE/ml hCG, zoals onderstaand toegelicht.
Test de grossesse Le type de test utilisé doit être d’une sensibilité d’au moins 25 mUI/ml et pratiqué chez les femmes en âge de procréer, sous la responsabilité d’un médecin comme indiqué ci-dessous.

2,5 ml oplossing (overeenkomend met 25 MIE) in een multi-dosis injectieflacon (type I glas) met een stop (halobutylrubber) in een geplooide dichting (aluminium) met een beschermkapje (polypropyleen). De verpakking bevat ook 6 injectiespuiten, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes.
2,5 ml de solution (correspondant à 25 MUI) dans un flacon multidose (verre de type I) avec un bouchon (caoutchouc en halobutyle) serti d’une bague d’inviolabilité (aluminium) entourée d’une protection (polypropylène) La boîte contient également 6 seringues, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants.

2,5 ml oplossing (overeenkomend met 25 MIE) in een multi-dosis injectieflacon (type I glas) met een stop (halobutylrubber) in een geplooide dichting (aluminium) met een beschermkapje (polypropyleen).
2,5 ml de solution (correspondant à 25 MUI) dans un flacon multidose (verre de type I) avec un bouchon (caoutchouc en halobutyle) serti d’une bague d’inviolabilité (aluminium) entourée d’une protection (polypropylène).

Zwangerschapstest In overeenstemming met de lokale praktijk wordt aanbevolen zwangerschapstests met een minimale gevoeligheid van 25 mIE/ml onder medische supervisie binnen de eerste 3 dagen van de menstruatiecyclus als volgt uit te voeren.
Tests de grossesse Il est recommandé d'effectuer des tests validés par les autorités sanitaires locales, sous la supervision d'un médecin, avec une sensibilité minimale de 25 mUI/ml, dans les 3 premiers jours du cycle menstruel, selon le schéma suivant.

Zwangerschapstesten In overeenstemming met de lokale aanbevelingen moeten zwangerschapstesten met een minimale gevoeligheid van 25 mIE/ml onder medisch toezicht worden uitgevoerd bij vrouwen die zwanger kunnen worden, zoals hieronder aangegeven.
Tests de grossesse Le type de test utilisé est fonction des pratiques locales mais il doit être d’une sensibilité d’au moins 25 mUI/ml et pratiqué chez les femmes en âge de procréer, sous la responsabilité d’un médecin comme indiqué ci-dessous.

Zwangerschapstest In overeenstemming met de lokale praktijk wordt aanbevolen zwangerschapstesten met een minimum gevoeligheid van 25 mIE/ml onder medische supervisie binnen de eerste 3 dagen van de menstruatiecyclus als volgt te gebruiken:
Tests de grossesse Le choix du test de grossesse doit se porter sur des tests validés par les autorités sanitaires locales et effectués sous la responsabilité d’un médecin, avec une sensibilité minimale de 25mUI/mL. Il est recommandé d’effectuer les tests dans les 3 premiers jours du cycle menstruel, selon le schéma suivant: