Traduction de «23 10 64 hoofdstuk iii organisatorische » (Néerlandais → Français) :

Wet op de ziekenhuizen erkenning Bijlage bij K.B. van 23/10/64 Hoofdstuk III Organisatorische normen 8e
Loi sur les hôpitaux - Agrément - Annexe à l'arrêté royal du 23.10.64 Chapitre III - Normes d'organisation - 8ème

Wet op de ziekenhuizen ‑ erkenning ‑ Bijlage bij K.B. van 23/10/64 ‑ Hoofdstuk III - Organisatorische normen ‑ 8e
Loi sur les hôpitaux ‑ Agrément ‑ Annexe à l'arrêté royal du 23.10.64 Chapitre III ‑ Normes d'organisation ‑ 8ème

1 CNK-code (7 posities) 2 Benaming groep 21 Ampullen enkelvoudige 22 Ampullen samengestelde 23 Aminozuren 24 Cambric 25 Niet klevende adsorberende steriele compressen 26 Rek 27 Gaas 28 Vitaminen en of mineralen 29 Vitaminen en/of mineralen vermengd met bovengenoemde aminozuren 30 Farmaceutische formuleringen 31 Pseudo registratie van het detail 32 Dermatoglogische bereidingen voor uitwendig gebruik in de vorm van crème, gel, zalf of pasta die geen werkzame bestanddelen bevatten 33 Magistrale bereiding van een oplossing op basis van Oseltamivir (20° wijzigingsclausule bij de overeenkomst - van toepassing op 1 november 2009 tot en met 30 april 2010) 3 Benaming DCI - FR 4 Benaming DCI - NL 5 Hoofdstuk 51 Hoofdstuk I 52 Hoofdstuk II 53 Hoofdstuk III 54 Hoofdstuk IV 54010 § 1 54020 § 2 54030 § 3 54040 § 4 54050 § 5 54060 § 6 54070 § 7 54080 § 8 54091 § 9a) 54092 § 9b) 54100 § 10 54110 § 11 54120 § 12 54130 § 13 54140 § 14 54151 § 15a) 51152 § 15b) 54160 § 16 54171 § 17a) 54172 § 17b) 54181 § 18a) 54182 § 18b) 54190 § 19 54201 § 20a) 54202 § 20b) 54210 § 21 54220 § 22 54230 § 23 55 Hoofdstuk V 56 Hoofdstuk VI 6 Vergoedingsbasis 7 Eenheid 71 Gram 72 Stuk 73 100.000 IE 74 1.000.000 IE 75 Doos 76 Module/Schijf of Module/Schijf van X stuks 77 2 Modules
1 Code CNK (7 positions) 2 Dénomination groupe 21 Ampoules simples 22 Ampoules composées 23 Acides aminés 24 Cambric 25 Compresses absorbantes stériles non adhérentes 26 Crêpe 27 Gaze 28 Vitamines et/ou minéraux 29 Vitamines et/ou minéraux mélangés aux acides aminés susvisés 30 Formulations pharmaceutiques 31 Pseudo enregistrement de détail 32 Préparations dermatologiques à usage externe, présentées sous forme de crème, gel, onguent ou pâte qui ne contiennent pas de principes actifs 33 Préparation magistrale d’une solution à base d’Oseltamivir (20°avenant à la convention - d'application à partir du 1er novembre 2009 jusqu’au 30 avril 2010 inclus) 3 Dénomination DCI - FR 4 Dénomination DCI - NL 5 Chapitre 51 Chapitre I 52 Chapitre II 53 Chapitre III 54 Chapitre IV 54010 § 1 54020 § 2 54030 § 3 54040 § 4 54050 § 5 54060 § 6 54070 § 7 54080 § 8 54091 § 9a) 54092 § 9b) 54100 § 10 54110 § 11 54120 § 12 54130 § 13 54140 § 14 54151 § 15a) 51152 § 15b) 54160 § 16 54171 § 17a) 54172 § 17b) 54181 § 18a) 54182 § 18b) 54190 § 19 54201 § 20a) 54202 § 20b) 54210 § 21 54220 § 22 54230 § 23 55 Chapitre V 56 Chapitre VI 6 Base de remboursement 7 Unité 71 Gramme 72 Pièce 73 100.000 UI 74 1.000.000 UI 75 Boîte 76 Module/Tranche ou Module/Tranche de X pièces 77 2 Modules

1 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDEN 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINEGROEP 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 ...
1 5 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDES 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMES 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINE 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 33 L ...

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,7% 2.638 119 0,0% 176 189 50 51 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,6% 2.579 18.192 3,8% 3 4 51 40 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.577 4.435 0,9% 25 22 52 38 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.524 1.018 0,2% 89 85 53 42 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,6% 2.483 12.619 2,6% 5 5 54 55 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.371 1.103 0,2% 87 91 55 61 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,6% 2.311 2.145 0,4% 55 58 56 73 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 2.255 2.482 0,5% 50 87 57 57 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 2.153 580 0,1% 115 95 58 60 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,5% 2.127 519 0,1% 122 129 59 52 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,5% 2.111 3.559 0,7% 32 28 60 67 L02BG ENZYMREMMERS 0,5% 2.101 476 0,1% 123 131 61 53 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.096 3.648 0,8% 30 27 62 72 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,5% 2.059 3.811 0,8% 28 32 63 56 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,5% 1.980 10.304 2,1% 8 7 64 50 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,5% 1.977 4.571 0,9% 23 21 65 59 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,4% 1.709 4.644 1,0% 22 23 66 65 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1.687 4.174 0,9% 26 24 67 71 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 1.628 991 0,2% 91 98 68 64 H05BA CALCITONINE 0,4% 1.564 338 0,1% 132 132 69 92 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,4% 1.541 3.182 0,7% 40 26 70 63 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,4% 1.529 2.962 0,6% 44 37 71 80 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,4% 1.472 196 0,0% 154 166 72 68 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 1.425 3.379 0,7% 36 34 73 66 C10AB FIBRATEN 0,4% 1.412 3.208 0,7% 39 35 74 62 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,3% 1.367 847 0,2% 98 92 75 70 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,3% 1.347 1.461 0,3% 75 74 76 74 A09AA ENZYMPREPARATEN 0 ...
A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 3.292 3.377 0,7% 37 29 39 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 3.143 1.804 0,4% 63 68 40 47 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,8% 3.042 3.079 0,6% 42 49 41 46 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,8% 3.034 1.087 0,2% 88 104 42 43 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,7% 2.933 2.702 0,6% 47 48 43 49 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,7% 2.915 26 0,0% 223 230 44 37 J01FA MACROLIDES 0,7% 2.792 903 0,2% 94 93 45 48 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,7% 2.733 153 0,0% 165 179 46 39 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,7% 2.707 5.966 1,2% 20 17 47 54 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 2.698 3.225 0,7% 38 54 48 44 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 2.654 6.208 1,3% 17 18 49 58 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB. DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,7% 2.638 119 0,0% 176 189 50 51 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,6% 2.579 18.192 3,8% 3 4 51 40 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.577 4.435 0,9% 25 22 52 38 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 0,6% 2.524 1.018 0,2% 89 85 53 42 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 2.483 12.619 2,6% 5 5 54 55 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.371 1.103 0,2% 87 91 55 61 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,6% 2.311 2.145 0,4% 55 58 56 73 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 2.255 2.482 0,5% 50 87 57 57 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 2.153 580 0,1% 115 95 58 60 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,5% 2.127 519 0,1% 122 129 59 52 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,5% 2.111 3.559 0,7% 32 28 60 67 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,5% 2.101 476 0,1% 123 131 61 53 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 2.096 3.648 0,8% 30 27 62 72 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,5% 2.059 3.811 0,8% 28 32 63 56 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,5% 1.980 10.304 2,1% 8 7 64 50 M01AE D ...

1 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15.485 0,6% 43 ...
1 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDES 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMES 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINE 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15 ...

6° het overmaken van het jaarrapport aan de ministers die de volksgezondheid en de sociale zaken onder hun bevoegdheid hebben; 7° het verspreiden van het jaarrapport onder het medisch personeel; 8° het ontwerpen en of installeren van de nodige software met het oog op het automatiseren van het toezicht op het geneesmiddelenvoorschrift en het toezicht op het geneesmiddelenverbruik; 9° het uitvoeren van vergelijkende analyses steunend op lokale of nationale gegevensbanken; 10° het afstemmen van de strategieën van het medisch farmaceutisch comité en van het comité voor ziekenhuishygiëne met betrekking tot het voorschrijven van antibiotica; 11° het organiseren van intramurale werkgroepen, binnen het ziekenhuis en tussen ziekenhuizen, om positieve ervaringen met betrekking tot het geneesmiddelenverbruik op een grote schaal te verspreiden zodat men een beter zicht krijgt op de problemen en op de desbetreffende oplossingen; 12° het eventueel bepalen, het opvolgen en verbeteren van het transfusiebeleid van het ziekenhuis, volgens de bepalingen van punt 9quinquies , van punt III, " Organisatorische normen " , van deel I, " Algemene normen die op al de inrichtingen toepasselijk zijn " , van de bijlage bij het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd, in uitvoering van voornoemde punt 9quinquies, a) , tweede lid.
(6° transmettre le rapport annuel aux ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions; 7° diffuser le rapport annuel parmi le personnel médical; 8° concevoir et/ou installer le logiciel nécessaire en vue d'automatiser le contrôle des prescriptions de médicaments et la supervision de leur utilisation; 9° réaliser des analyses comparatives en se basant sur les banques de données locales ou nationales; 10° harmoniser les stratégies du comité médico-pharmaceutique et du comité d'hygiène hospitalière sur le plan de la prescription de substances antibiotiques; 11° organiser des groupes de travail intra-muros afin de diffuser, sur une plus grande échelle, au sein de l'hôpital et entre les hôpitaux, les résultats positifs en matière de consommation de médicaments, et ce afin d'avoir un meilleur aperçu des problèmes et des solutions y afférentes; 12° la détermination, le suivi et l'amélioration éventuels de la politique de transfusion de l'hôpital en vertu des dispositions du point 9quinquies , du point III, " Normes organisationnelles " de la première partie " Normes générales applicables à tous les établissements " de l'annexe à l'arrêté royal du 23 octobre 1964 portant fixation des normes auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre, en exécution du point susmentionné 9quinquies, a), alinéa 2.

Onverminderd de toepassing van het voorafgaande lid worden de ziekenhuizen bedoeld in artikel 5, §§ 4 en 5, van het koninklijk besluit van 10 augustus 1987 tot vaststelling van de regels met betrekking tot de samenstelling en werking van de Medische Raad in uitvoering van de artikelen 24, 25 en 26 van de wet van 1963 op de ziekenhuizen, vrijgesteld van de verplichting een Comité op te richten, op voorwaarde dat het betrokken ziekenhuis zich op grond van een overeenkomst met een ander ziekenhuis aansluit bij het comité van dat ziekenhuis, dat daardoor ook bevoegd wordt ten aanzien van het betrokken ziekenhuis (Zie punt 9quinquies van de bijlage, deel 1, " Algemene normen die op al de inrichtingen toepasselijk zijn" , punt III, " Organisatorische normen" , van het koninklijk besluit van 23 oktober 1964 tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefd).
Sans préjudice de l'application de l'alinéa précédent, les hôpitaux, visés à l'article 5, §§ 4 et 5, de l'arrêté royal du 10 août 1987 fixant les règles relatives à la composition et au fonctionnement du Conseil médical en exécution des articles 24, 25 et 26 de la loi du 23 décembre 1963 sur les hôpitaux, sont dispensés de l'obligation de créer un Comité, à condition que sur base d'un accord conclu avec un autre hôpital, l'hôpital concerné adhère au comité de celui-ci, qui devient de la sorte également compétent à l'égard de l'hôpital concerné (Cf. point 9quinquies de l’annexe, partie 1 « Normes générales applicables à tous les établissements » point III, «Normes d'organisation », de l’arrêté royal du 23 octobre 1964 portant fixation des normes auxquelles les hôpitaux et leurs services doivent répondre).

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 24.143 25 0,0% 151 69 41 40 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 22.548 923 0,9% 34 37 42 * C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,6% 21.642 497 0,5% 49 * 43 37 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,6% 21.441 1.703 1,7% 20 20 44 38 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,6% 20.940 797 0,8% 38 38 45 43 A03FA PROPULSIVA 0,6% 20.651 358 0,4% 56 53 46 36 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,5% 20.059 990 1,0% 31 28 47 44 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 18.833 456 0,5% 51 49 48 45 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 18.037 1.592 1,6% 22 24 49 50 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 16.185 675 0,7% 41 42 50 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,4% 16.119 1.038 1,0% 30 32 51 48 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,4% 16.108 3.353 3,4% 6 6 52 60 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,4% 14.955 341 0,3% 58 58 53 46 L02AB PROGESTAGENEN 0,4% 14.581 72 0,1% 111 111 54 55 C01BD ANTI-ARITMICA (KLASSE III) 0,4% 14.278 1.060 1,1% 29 30 55 57 C03CA SULFONAMIDEN 0,4% 14.070 1.651 1,7% 21 21 56 58 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 14.046 78 0,1% 110 112 57 * N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 13.952 215 0,2% 73 * 58 53 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,4% 13.295 180 0,2% 80 72 59 61 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 13.215 782 0,8% 39 40 60 51 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,4% 13.129 1.404 1,4% 24 23 61 54 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 12.359 494 0,5% 50 44 62 52 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 12.285 1.319 1,3% 26 22 63 59 R03DA XANTHINEDERIVATEN 0,3% 12.175 1.788 1,8% 19 17 64 49 H05BA CALCITONINE 0,3% 11.809 54 0,1% 121 120 65 63 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,3% 11.655 47 0,0% 127 133 66 64 A03AB SYNTHETISCHE ANTICHOLINERGICA, KWATERNAIRE AMMONIUMVERBINDINGEN 0,3% 11.427 363 0,4% 55 52 67 65 L01BA FOLIUMZUURANALOGEN 0,3% 11.061 279 0,3% 64 62 68 * N06AX OVERIGE ANTIDE ...
A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 2,4% 87.521 2.093 2,1% 12 16 14 13 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 2,1% 77.739 1.794 1,8% 18 19 15 16 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 65.612 3.030 3,0% 7 11 16 15 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,5% 56.535 1.358 1,4% 25 26 17 18 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,4% 53.438 1.097 1,1% 27 29 18 19 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,4% 52.484 2.620 2,6% 9 8 19 4 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,4% 52.322 13 0,0% 175 84 20 17 C10AB FIBRATEN 1,4% 51.169 2.073 2,1% 13 10 21 21 M01AC OXICAMES 1,2% 42.789 1.423 1,4% 23 25 22 14 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 40.312 622 0,6% 42 34 23 20 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,1% 39.323 2.277 2,3% 11 9 24 39 M05BA BIPHOSPHONATES 1,0% 38.987 451 0,5% 52 118 25 23 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,0% 38.460 2.003 2,0% 15 14 26 22 L02BA ANTI-ESTROGENES 1,0% 36.987 911 0,9% 35 35 27 25 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,0% 36.568 33 0,0% 141 148 28 28 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,9% 32.544 2.042 2,1% 14 13 29 26 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,9% 32.046 101 0,1% 95 93 30 29 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 31.627 186 0,2% 79 73 31 27 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 30.833 966 1,0% 32 31 32 41 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,8% 30.806 2 0,0% 234 248 33 30 J01FA MACROLIDES 0,8% 30.124 281 0,3% 63 65 34 35 N02AX AUTRES OPIACES 0,7% 26.373 339 0,3% 59 55 35 31 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,7% 25.449 434 0,4% 53 74 36 34 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,7% 25.244 745 0,7% 40 41 37 33 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 25.157 250 0,3% 68 63 38 32 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,7% 25.080 834 0,8% 36 36 39 42 B01AB HEPARINE 0,7% 24.195 165 0,2% 82 79 40 7 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL.

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 1.879 1,2% 2 0,0% 166 37 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 1.802 0,2% 34 0,4% 56 38 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,5% 1.798 0,3% 75 0,8% 32 39 C10AB FIBRATEN 0,5% 1.795 0,1% 96 1,1% 23 40 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 1.727 0,2% 92 1,0% 26 41 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,5% 1.708 0,2% 41 0,4% 49 42 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 1.684 0,8% 57 0,6% 42 43 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 1.562 0,4% 17 0,2% 82 44 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 1.499 0,1% 33 0,4% 58 45 L01XA PLATINAVERBINDINGEN 0,4% 1.415 8,5% 2 0,0% 158 46 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,4% 1.380 0,2% 34 0,4% 57 47 L03AB INTERFERONEN 0,4% 1.369 0,2% 2 0,0% 167 48 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 1.320 1,6% 23 0,3% 70 49 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 1.256 0,3% 45 0,5% 46 50 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,4% 1.177 0,1% 65 0,7% 36 51 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 1.172 0,2% 45 0,5% 48 52 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 1.153 0,3% 76 0,8% 31 53 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 1.149 0,3% 88 1,0% 28 54 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 1.119 0,2% 127 1,4% 19 55 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,3% 1.103 0,6% 157 1,7% 15 56 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,3% 1.050 0,1% 95 1,1% 25 57 A03FA PROPULSIVA 0,3% 999 0,3% 17 0,2% 83 58 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,3% 998 0,6% 59 0,7% 41 59 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,3% 983 0,2% 64 0,7% 37 60 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,3% 939 0,4% 31 0,3% 61 61 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 888 0,2% 22 0,2% 74 62 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,3% 871 0,3% 21 0,2% 75 63 A05AA GALZUURPREPARATEN 0,3% 870 1,6% 10 0,1% 103 64 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 866 0,2% 36 0 ...
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 1.879 1,2% 2 0,0% 166 37 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 1.802 0,2% 34 0,4% 56 38 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,5% 1.798 0,3% 75 0,8% 32 39 C10AB FIBRATEN 0,5% 1.795 0,1% 96 1,1% 23 40 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 1.727 0,2% 92 1,0% 26 41 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 1.708 0,2% 41 0,4% 49 42 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,5% 1.684 0,8% 57 0,6% 42 43 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 1.562 0,4% 17 0,2% 82 44 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,5% 1.499 0,1% 33 0,4% 58 45 L01XA DERIVES DU PLATINE 0,4% 1.415 8,5% 2 0,0% 158 46 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,4% 1.380 0,2% 34 0,4% 57 47 L03AB INTERFERONS 0,4% 1.369 0,2% 2 0,0% 167 48 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,4% 1.320 1,6% 23 0,3% 70 49 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 1.256 0,3% 45 0,5% 46 50 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,4% 1.177 0,1% 65 0,7% 36 51 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,4% 1.172 0,2% 45 0,5% 48 52 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 1.153 0,3% 76 0,8% 31 53 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 1.149 0,3% 88 1,0% 28 54 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 1.119 0,2% 127 1,4% 19 55 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,3% 1.103 0,6% 157 1,7% 15 56 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,3% 1.050 0,1% 95 1,1% 25 57 A03FA PROCINETIQUES 0,3% 999 0,3% 17 0,2% 83 58 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,3% 998 0,6% 59 0,7% 41 59 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,3% 983 0,2% 64 0,7% 37 60 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,3% 939 0,4% 31 0,3% 61 61 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,3% 888 0,2% 22 0,2% 74 62 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,3% 871 0,3% 21 0,2% 75 63 A05AA ACIDES BILIAIRES 0,3% 870 1,6% 10 0,1% 103 64 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 866 0,2% 36 0,4% 52 65 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 864 0,3% 13 0,1% 94 66 G0 ...