Traduction de «22 per 1000 patiënt-jaren » (Néerlandais → Français) :

Een fractuurcijfer van 22 per 1000 patiënt-jaren en 15 per 1000 patiënt-jaren werd waargenomen voor de anastrozole en tamoxifen groep, respectievelijk, na een gemiddelde opvolging van 68 maanden.
Des taux de fractures de 22 pour 1000 années-patients et 15 pour 1000 années-patients ont été observés dans les groupes anastrozole et tamoxifène respectivement, après une durée moyenne de suivi de 68 mois.

mortaliteit: metformine 7,5 voorvallen/1000 patiëntjaren, alleen dieet 12,7 voorvallen /1000 patiënt-jaren, p = 0,017;
metformine 7,5 événements pour 1000 années-patients, régime seul 12,7 événements pour 1000 années-patients, p = 0,017;