Traduction de «214 recoveryonderzoeken uitgevoerd wanneer » (Néerlandais → Français) :

In totaal zijn 214 recoveryonderzoeken uitgevoerd wanneer patiënten zich in een stabiele toestand bevonden, wat een gemiddelde, werkelijke recovery opleverde van 71,6 ± 29,7 IE/dl (n = 209, vijf recovery’s met divergerende waarden zijn uit de analyse weggelaten).
Au total 214 études de récupération ont été réalisées lorsque les patients étaient dans un état stable. La récupération moyenne réelle obtenue était de 71,6 ± 29,7 UI/dl (n = 209) (cinq récupérations avec des valeurs divergentes ayant été omises de l’analyse).

In totaal zijn 68 recoveryonderzoeken uitgevoerd wanneer de patiënten een follow-upinfusie toegediend kregen voor de voortgezette behandeling van een bestaande bloeding.
Au total 68 études de récupération ont été réalisées lorsque les patients recevaient une perfusion de suivi pour continuer le traitement d’un saignement préexistant.