Traduction de «2117 » (Néerlandais → Français) :

TRA 2117 Eiproducten : Infrastructuur en inrichting - Voor toekenning erkenning [2117] v2
TRA 2117 Ovoproduits : Infrastructure et installation - Avant agréation [2117] v2

101,2117 EUR x 79,5 % = 80,4633 EUR afgerond 80,46 EUR.
101,2117 EUR x 79,5 % = 80,4633 EUR arrondi à 80,46 EUR.

101,2117 x 75 % = 75,9088 EUR afgerond 75,91 EUR.
101,2117 EUR x 75 % = 75,9088 EUR arrondi à 75,91 EUR.

Vanaf 1 juni 2003, bedraagt het bedrag van het begrensd loon dat in aanmerking wordt genomen voor de berekening van de arbeidsongeschiktheidsuitkering 101,2117 EUR.
A partir du 1er juin 2003, le montant de la rémunération plafonnée qui est prise en considération pour le calcul de l'indemnité d'incapacité de travail s'élève à 101,2117 EUR.

begin arbeidsongeschiktheid voor 01/01/2005 101,2117 103,2407 103,2407 105,3072 107,4111 begin arbeidsongeschiktheid vanaf 1/01/2005 105,3055 107,4134 109,5593
début incapacité antérieur au 1/1/2005 101,2117 103,2407 103,2407 105,3072 107,4111 début incapacité à partir du 1/1/2005 105,3055 107,4134 109,5593

Het bedrag van de maximum daguitkering wegens primaire ongeschiktheid toegekend aan een samenwonende gerechtigde, vanaf de 31ste dag arbeidsongeschiktheid, bedraagt 55 % van het voornoemd begrensd dagloon, hetzij 101,2117 EUR x 0,55 = 55,6664 EUR afgerond 55,67 EUR.
Le montant de l'indemnité journalière maximum d'incapacité primaire alloué à un titulaire cohabitant à partir du trente et unième jour d'incapacité de travail s'élève à 55 % de la rémunération journalière plafonnée précitée, soit 101,2117 EUR x 0,55 = 55,6664 EUR arrondis à 55,67 EUR.

Het bedrag van de maximum daguitkering wegens primaire ongeschiktheid bedraagt 60 % van het voornoemd begrensd dagloon, hetzij 101,2117 EUR x 0,60 = 60,7270 EUR afgerond 60,73 EUR.
Le montant de l'indemnité journalière maximum d'incapacité primaire s'élève à 60 % de la rémunération journalière plafonnée précitée, soit 101,2117 EUR x 0,60 = 60,7270 EUR arrondis à 60,73 EUR.

4228 patiënten werden gerandomiseerd om placebo (n = 2117) of enalapril (n = 2111) te gebruiken.
Une étude multicentrique, randomisée, en double aveugle, versus placebo (Etude SOLVD prévention) a étudié une population ayant une dysfonction ventriculaire gauche asymptomatique (FEVG < 35 %). 4 228 patients ont été randomisés pour recevoir soit le placebo (n = 2 117) soit l’énalapril (n = 2 111).

4228 patiënten werden gerandomiseerd om placebo (n=2117) of enalapril (n=2111) te gebruiken.
4228 patients ont été randomisés pour recevoir soit le placebo (n=2117) soit l'énalapril (n=2111).