Traduction de «2076 » (Néerlandais → Français) :

TRA 2076 Algemeen gedeelte: Bereiding van kikkerbillen of slakken - Infrastuctuur, inrichting en hygiëne [2076] v2
TRA 2076 Partie général: Préparation de cuisses de grenouilles ou d'escargots - Infrastructure, équipement et hygïène [2076] v2

Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie van 5 december 2005 tot vaststelling van overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004.
et le règlement (CE) n o 2076/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 portant dispositions d’application transitoires des règlements (CE) n o 853/2004, (CE) n o 854/2004 et (CE) n o 882/2004 du Parlement européen et du Conseil et modifiant les règlements (CE) n o 853/2004 et (CE) n o 854/2004.

Ingevolge de Verordening (EG) nr. 2076/2005 met overgangsmaatregelen (art. 8), dient deze regel voor varkens toegepast tegen uiterlijk 31.12.2007, voor paarden- en vleeskalversector tegen 31.12.2008 en voor de andere diersoorten tegen 31.12.2009.
A la suite du Règlement (CE) N° 2076/2005 mesures transitoires (art. 8), cette règle devra être appliquée pour les porcs pour le 31.12.2007 au plus tard, pour le secteur des chevaux et des veaux de boucherie pour le 31.12.2008, et pour les autres espèces pour le 31.12.2009.

H 2; De Verordening (EG) nr. 2076/2005 overgangsmaatregelen. Specifieke items worden verder behandeld in: De Verordening (EG) nr. 1688/2005 verzending eieren en vlees naar Zweden en Finland; deze behandelt de problematiek Salmonella: bijkomende onderzoeken en verklaringen die de zending vergezellen; De Verordening (EG) nr. 2075/2005 trichinen.
H 2 ; Règlement (CE) N° 2076/2005 mesures transitoires ; Des sujets spécifiques sont abordés dans : Le Règlement (CE) N° 1688/2005 relatif à l’expédition d’œufs et de viandes vers la Suède et la Finlande ; celui-ci traite de la problématique Salmonella : analyses complémentaires et déclarations accompagnant l’expédition ; Le Règlement (CE) N° 2075/2005 trichines.

Gewijzigd bij: (EG) nr. 2074/2005, art. 8 → Bijlage VII PB L338 van 22.12.2005 (EG) nr. 2076/2005, art. 20 PB L338 van 22.12.2005 Rectificatie PB L291 van 21.10.2006 (EG) nr. 1662/2006, art. 1 → Bijlagen I en II PB L320 van 18.11.2006 (EG) nr. 1791/2006, art. 1 → Bijlage 5.B.I. 8 PB L363 van 20.12.2006 Rectificatie PB L204 van 04.08.2007 (EG) nr. 1243/2007, art. 1 → Bijlage PB L281 van 25.10.2007 (EG) nr. 1020/2008, art. 1 → Bijlage II PB L277 van 18.10.2008 art. 2 → Bijlage III (EG) nr. 219/2009, art. 1 → Bijlage PB L87 van 31.03.2009 (EG) nr. 1161/2009, art. 1 → Bijlage PB L314 van 01.12.2009 (EG) nr. 558/2010, art. 1 → Bijlage III PB L159 van 25.06.2010 (EG) nr. 150/2011, art. 1 → Bijlage III PB L46 van 19.02.2011 (EG) nr. 1276/2011, art. 1 → Bijlage PB L327 van 09.12.2011 (EG) nr. 16/2012, art. 1 → Bijlage PB L8 van 12.01.2012 Rectificatie PB L160 van 12.06.2013 (EG) nr. 786/2013, art. 1 PB L220 van 17.08.2013
Modifié par: (CE) n° 2074/2005, art. 8 → Annexe VII J.O. L338 du 22.12.2005 (CE) n° 2076/2005, art. 20 J.O. L338 du 22.12.2005 Rectification J.O. L291 du 21.10.2006 (CE) n° 1662/2006, art. 1 er → Annexes I et II J.O. L320 du 18.11.2006 (CE) n° 1791/2006, art. 1 er → Annexe 5.B.I. 8 J.O. L363 du 20.12.2006 Rectification J.O. L204 du 04.08.2007 (CE) n° 1243/2007, art. 1 er → Annexe J.O. L281 du 25.10.2007 (CE) n° 1020/2008, art. 1 er → Annexe II J.O. L277 du 18.10.2008 art. 2 → Annexe III (CE) n° 219/2009, art. 1 → Annexe J.O. L 87 du 31.03.2009 (CE) n° 1161/2009, art. 1 → Annexe J.O. L314 du 01.12.2009 (CE) n° 558/2010, art. 1 → Annexe III J.O. L159 du 25.06.2010 (CE) n° 150/2011, art. 1 → Annexe III J.O. L 46 du 19.02.2011 (CE) n° 1276/2011, art. 1 → Annexe J.O. L 327 du 09.12.2011 (CE) n° 16/2012, art. 1 → Annexe J.O. L 8 du 12.01.2012 Rectification J.O. L 160 du 12.06.2013 (CE) n° 786/2013, art. 1 J.O. L 220 du 17.08.2013

De overwegingen in de aanhef van wijzigende Verordening (EG) nr. 2076/2005 luiden als volgt:
Les considérants de la préambule du Règlement (CE) n° 2076/2005 sont rédigés comme suit :

82% 99,0032 99,00 99,0032 99,00 100,9779 100,98 103,0003 103,00 Moederschap 79,5% 95,9848 95,98 95,9848 95,98 97,8993 97,90 99,8600 99,86 75% 90,5517 90,55 90,5517 90,55 92,3578 92,36 94,2076 94,21 Werkverwijdering 60% 72,4414 72,44 72,4414 72,44 73,8862 73,89 75,3661 75,37 78,237% 94,4599 94,46 94,4599 94,46 96,3440 96,34 98,2736 98,27 vanaf 1/01/2011 Vad.
82,0% 99,0032 99,00 99,0032 99,00 100,9779 100,98 103,0003 103,00 Maternité 79,5% 95,9848 95,98 95,9848 95,98 97,8993 97,90 99,8600 99,86 75,0% 90,5517 90,55 90,5517 90,55 92,3578 92,36 94,2076 94,21 Ecartement 60,0% 72,4414 72,44 72,4414 72,44 73,8862 73,89 75,3661 75,37 78,237% 94,4599 94,46 94,4599 94,46 96,3440 96,34 98,2736 98,27 à partir du 1/01/2011 Pat.

82% 99,0032 99,00 99,0032 99,00 100,9779 100,98 103,0003 103,00 Moederschap 79,5% 95,9848 95,98 95,9848 95,98 97,8993 97,90 99,8600 99,86 75% 90,5517 90,55 90,5517 90,55 92,3578 92,36 94,2076 94,21 Werkverwijdering 60% 72,4414 72,44 72,4414 72,44 73,8862 73,89 75,3661 75,37 vanaf 1/01/2010 tot en met 31/12/2010 Vad.
82,0% 99,0032 99,00 99,0032 99,00 100,9779 100,98 103,0003 103,00 Maternité 79,5% 95,9848 95,98 95,9848 95,98 97,8993 97,90 99,8600 99,86 75,0% 90,5517 90,55 90,5517 90,55 92,3578 92,36 94,2076 94,21 Ecartement 60,0% 72,4414 72,44 72,4414 72,44 73,8862 73,89 75,3661 75,37 du 1/01/2010 au 31/12/2010 Pat.

b) Vanaf de 31 e dag: 97,1012 EUR x 1,2936 x 75 % = 94,2076 EUR afgerond 94,21 EUR
b) À partir du 31 e jour : 97,1012 EUR x 1,2936 x 75 % = 94,2076 EUR arrondi à 94,21 EUR

(3) Artikel 11 van Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie van 5 december 2005 tot vaststelling van overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 bepaalt dat schoon water tot en met 31 december 2009 ook in inrichtingen aan land mag worden gebruikt.
(3) L’article 11 du règlement (CE) n° 2076/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 portant dispositions d’application transitoires des règlements (CE) n° 853/2004, (CE) n° 854/2004 et (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil et modifiant les règlements (CE) n° 853/2004 et (CE) n° 854/2004 prévoit que de l’eau propre peut être utilisée dans les établissements à terre jusqu'à 31 décembre 2009.