Traduction de «2012 volledig operationeel geworden » (Néerlandais → Français) :

Dat systeem is in de loop van 2012 volledig operationeel geworden.
Ce système est devenu opérationnel dans le courant de l’année 2012.

In juli 2012 waren dergelijke systemen volledig operationeel in 15 lidstaten en gedeeltelijk geïmplementeerd in elf andere lidstaten.
En juillet 2012, de tels systèmes étaient pleinement opérationnels dans quinze États membres, et partiellement mis en œuvre dans onze autres.