Vertaling van "2008 volgden enkele preliminaire besprekingen " (Nederlands → Frans) :

In het 4 de trimester van 2008 volgden enkele preliminaire besprekingen op het HR-platform en het directiecomité.
Le 4 e trimestre 2008 verra le lancement des discussions préliminaires au niveau de la plate-forme RH et du Comité de direction.

Drie teams hebben enkele preliminaire resultaten van klinische efficiëntie en hemovigilantie na transfusie van met INTERCEPT behandelde bloedplaatjes in de pediatrie gerapporteerd (Benoit et al., 2004; Van Haute et al., 2006; Cazenave, 2008; Witt et al., 2008).
Trois équipes ont rapporté quelques résultats préliminaires d’efficacité clinique et d’hémovigilance après transfusion de plaquettes traitées par INTERCEPT en pédiatrie (Benoit et al., 2004; Van Haute et al., 2006; Cazenave, 2008; Witt et al., 2008).