Traduction de «2007 quarter was bolstered by pediatric » (Néerlandais → Français) :

Vaccines and Diagnostics: USD 26 million The swing to profitability in 2008 from a loss in the 2007 quarter was bolstered by pediatric combination vaccine sales that included one-time revenue recognition of USD 50 million due to a change in contract terms with a customer.
Vaccins et Diagnostic: USD 26 millions Le retour à la profitabilité en 2008 après une perte au quatrième trimestre 2007 a été stimulé par les ventes de vaccins pédiatriques combinés qui a inclus la constatation d’un revenu non récurrent d’USD 50 millions en raison d’un changement des termes d’un contrat conclu avec un client.

In late December 2007, “@ctua”, a quarterly electronic newsletter for stakeholders, was also realised.
In late December 2007, “@ctua”, a quarterly electronic newsletter for stakeholders, was also realised.