Traduction de «2007 level » (Néerlandais → Français) :

At European level, important texts were adopted such as Directive 2007/47/EC amending Directive 93/42/EEC concerning medical devices and Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices, and Regulation (EC) no. 1394/2007 on advanced therapy medicinal products.
At European level, important texts were adopted such as Directive 2007/47/EC amending Directive 93/42/EEC concerning medical devices and Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices, and Regulation (EC) no. 1394/2007 on advanced therapy medicinal products.

Taxes The tax rate for continuing operations (taxes as a percentage of pre-tax income) rose to 14.1% in 2008 from the unusually low level of 12.6% in 2007.
Impôts Le taux d’imposition des activités poursuivies (exprimé en pourcentage du résultat avant impôts) a atteint 14,1% en 2008, contre un niveau exceptionnellement bas de 12,6% en 2007.

The dividend payment made in 2008 amounted to USD 3.3 billion, a 29% increase from the 2007 level in US dollars.
Le paiement du dividende effectué en 2008 s’est élevé à USD 3,3 milliards, soit une hausse hausse de 29% par rapport au niveau de 2007.