Vertaling van "2003 zh " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Hong Kong/03/2003
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus HPZ-2003
coronavirus du syndrome respiratoire aigu HPZ-2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 6 juli 2004 sloten de verpleeginrichtingen en de V. I. een wijzigingsclausule (Zh/2003bis ) bij de nationale overeenkomst van 23 juni 2003 (Zh/2003).
Le 6 juillet 2004, les établissements hospitaliers et les O.A. ont conclu un avenant (Hôp./ 2003bis) à la convention nationale du 23 juin 2003 (Hôp./2003).

Omz.Zh 2003/6 - Financiering van de dialyse : toepassing van het koninklijk besluit van 23 juni 2003 (B.S. 01.07.2003 - Ed. 2) tot uitvoering van artikel 71 bis, §§ 1 en 2 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (PDF - 2,30 MB)
Circ.HOP 2003/6 - Financement de la dialyse - application de l'arrêté royal du 23 juin 2003 (Mon. belge 1er juillet 2003 - Éd. 2) portant exécution de l'article 71 bis, §§ 1er et 2 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (PDF - 2,18 MB)

De verpleeginrichtingen en de V. I. hebben op 23 juni 2003 een nieuwe Nationale overeenkomst (Zh/2003) gesloten.
Les établissements hospitaliers et les O.A. ont conclu une nouvelle convention nationale le 23 juin 2003 (Hop/2003).

De verpleeginrichtingen en de V. I. hebben op 23 juni 2003 een nieuwe nationale overeenkomst (Zh/2003) gesloten.
Les établissements hospitaliers et les O.A. ont conclu une nouvelle convention nationale le 23 juin 2003 (Hop/2003).

Meerjarenstatistieken MPG 1999 - 2003 ZH PVT IBW (.PDF)
Statistiques pluriannuelles RPM 1999 - 2003 HP MSP IHP (.PDF)

Omz.Zh 2003/4 - Gegevensuitwisseling via CareNet en het Protocol Bewijskracht Verordening van 17 december 2001 (BS 11 april 2002) (PDF - 1,13 MB)
Circ.HOP 2003/4 - Echange de données par le biais de Carenet et du protocole de Force probante - Règlement du 17 décembre 2001 (MB 11 avril 2002) (PDF - 1,11 MB)

Omz.Zh 2003/5 - Nieuwe ziekenhuisfinanciering: Informatief Document (PDF - 91 KB - Word - 43 KB)
Circ.HOP 2003/5 - Nouveau financement des hôpitaux: document d'information (PDF - 96 KB - Word - 48 KB)

Omz.Zh 2003/9 - Dienst psychogeriatrische aandoeningen in een algemeen ziekenhuis (PDF - 70 KB - Word - 34 KB)
Circ.HOP 2003/9 - Service affections psychogériatriques dans un hôpital général (PDF - 70 KB - Word - 34 KB)