Vertaling van "20 punten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

partiële trisomie van chromosoom 20
trisomie partielle du chromosome 20

del(20)(p12.3)
syndrome de microdélétion 20p12.3

maternale uniparentale disomie van chromosoom 20
disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

dup(20)(q11.2)
syndrome de microduplication 20q11.2

del(20)(q13.33)
syndrome de microdélétion 20q13.33

humaan rhinovirus 20
rhinovirus humain 20

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

humaan echovirus 20
échovirus humain de type 20

detectie van COVID-20
détection de SARS-CoV-2

humaan adenovirus 20
adénovirus humain 20

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Identificatie van het document Wijzigingen Rechtvaardiging Van toepassing vanaf PB 01 – LD 02 – REV 0 – 2006 Eerste versie van het document Goedkeuring van de gids 30-08-2006 PB 01 – LD 02 – REV 1 – 2006 Sleutelelement I : punten 5, 6, 7, Goedkeuring van een nieuwe 01-05-2007 11, 15, 16, 18, 20, 23 versie van de gids Sleutelelement II : punten 5, 12, 18, 20
Identification du document Modifications Justificatif En vigueur à partir du PB 01 – LD 02 – REV 0 – 2006 Première version du document Approbation du guide 30-08-2006 PB 01 – LD 02 – REV 1 – 2006 Elément-clé I : points 5, 6, 7, 11, 15, 16, 18, 20, 23 Elément-clé II : points 5, 12, 18, 20 Approbation d’une nouvelle version du guide 01-05-2007

de tandarts kan binnen bepaalde limieten punten van het ene jaar naar het andere overdragen de geneesheer of apotheker-bioloog moet per jaar van zijn accrediteringsperiode minstens 20 S.P. verwerven en over de drie jaar 60 S.P. Hij kan geen punten van het ene naar het andere jaar overdragen.
le dentiste peut, dans certaines limites, reporter des points d’une année à l’autre le médecin ou le pharmacien biologiste doit obligatoirement obtenir au minimum 20 C. P. par année de sa période d’accréditation et 60 C. P. pour les trois ans.

School beleid ( vragen 12-20) 45 punten ______________ punten
Politique préventive de l’école (q. 12-20) /45 points ______________ points

170 neurochirurgie 700 9.300 K 210 plastische chirurgie 800 12.000 K 340 gynecologie-obstetrie 1.250 370 oftalmologie 1.250 410 oto-rhino-laryngologie 1250 450 urologie 1.250 12.000 K 480 orthopedie 1.200 20.000 N 520 stomatologie 800 12.000 K 550 dermato-venerologie 1.500 580 interne geneeskunde 1.000 620 pneumologie 1.000 650 gastro-enterologie 800 690 pediatrie 1.000 730 cardiologie 1.200 770 neurologie 1.000 780 psychiatrie 600 790 reumatologie 1.250 830 fysische geneeskunde 1.250 860 klinische biologie 870 pathologische anatomie 1.250 930 radiologie 1.250 125.000 N 960 radiotherapie 400 punten 1 consultatie per punt 1 simulatie 4 punten
170 neurochirurgie 700 9.300 K 210 chirurgie plastique 800 12.000 K 340 gynécologie-obstétrique 1.250 370 ophtalmologie 1.250 410 oto-rhino-laryngologie 1250 450 urologie 1.250 12.000 K 480 orthopédie 1.200 20.000 N 520 stomatologie 800 12.000 K 550 dermato-vénérologie 1.500 580 médecine interne 1.000 620 pneumologie 1.000 650 gastro-entérologie 800 690 pédiatrie 1.000 730 cardiologie 1.200 770 neurologie 1.000 780 psychiatrie 600 790 rhumatologie 1.250 830 médecine physique 1.250 860 biologie clinique 870 anatomopathologie 1.250 930 radiologie 1.250 125.000 N 960 radiothérapie 400 points 1 consultatiin par point 1 simulation 4 points

‘Zonneslimme’ leerkrachten (vragen 6-9) 20 punten ______________ punten
Personnel « futé au soleil » (questions 6-9) /20 points ______________ points

20.5. Teneinde artsen en patiënten een duidelijker inzicht te verschaffen in hun wederzijdse rechten en plichten en teneinde de rechtszekerheid te garanderen zijn de partijen akkoord over de volgende punten:
20.5. En vue de donner aux médecins et aux patients, entre autres, une meilleure idée de leurs droits et obligations réciproques et de garantir leur sécurité juridique, les parties sont d’accord sur les points suivants :

Het ontwerp ministerieel besluit wijzigt het ministerieel besluit van 20 november 2001 op twee punten.
Le projet d’arrêté ministériel introduit modifie en deux points l’arrêté ministériel du 20 novembre 2001.

De toepassing van het K.B. van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen kan vergemakkelijkt worden door verklarende en informatieve documenten betreffende een zeker aantal bijzondere punten ter beschikking te stellen aan doelgroepen.
L’application de l’A.R. du 20 juillet 2001, portant règlement général de la protection de la population des travailleurs et de l’environnement contre les dangers des rayonnements ionisants, peut être facilitée par la mise à disposition de groupes cibles, de documents explicatifs et informatifs sur un certain nombre de points particuliers.

50, 60 en 70 dBSPL krijgen een gewicht van 20 punten).
50, 60 et 70 dBSPL reçoivent un poids de 20 points).

Ter herinnering, het ging om de volgende punten: financiering van een referentiepersoon voor de behandeling van dementie, stijging vanaf 1 juli 2010 van de RVT-normen met 0,20 VTE voor het verzorgingspersoneel, de bijkomende vergoeding van de avond- en nachtprestaties van het verpleegkundig personeel en verzorgingspersoneel, alsook de toevoeging van twee bijkomende graden in de anciënniteitsschaal van de verpleegkundigen en de aanvulling van de inhoud van het akkoord van 4 maart 2010.
Pour rappel, l’objet de ces circulaires portait sur les points relatifs au financement d’une personne de référence pour le traitement de la démence, à l’augmentation, à partir du 1 er juillet 2010, des normes MRS de 0,20 ETP pour le personnel soignant, à la rémunération supplémentaire des prestations de soirée et de nuit du personnel infirmier et soignant, ainsi que sur l’ajout de deux degrés supplémentaires dans l’échelle de l’ancienneté des praticiens de l’art infirmier, et sur l’ajout du contenu de l’accord du 4 mars 2010.