Traduction de «20 nm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

partiële trisomie van chromosoom 20
trisomie partielle du chromosome 20

del(20)(p12.3)
syndrome de microdélétion 20p12.3

maternale uniparentale disomie van chromosoom 20
disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

dup(20)(q11.2)
syndrome de microduplication 20q11.2

del(20)(q13.33)
syndrome de microdélétion 20q13.33

humaan rhinovirus 20
rhinovirus humain 20

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

humaan echovirus 20
échovirus humain de type 20

detectie van COVID-20
détection de SARS-CoV-2

humaan adenovirus 20
adénovirus humain 20

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Xolair 97 78 24 32 267 218 22 24 TOBI 70 76 -8 -5 207 219 -5 -5 Onbrez 8 0 nm nm 16 0 nm nm Other 0 -2 nm nm 0 -1 nm nm Total strategic products 175 152 15 20 490 436 12 13 Established medicines 37 40 -8 -4 126 136 -7 -9 Total 212 192 10 15 616 572 8 8 nm – not meaningful
M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Xolair 97 78 24 32 267 218 22 24 TOBI 70 76 -8 -5 207 219 -5 -5 Onbrez 8 0 ns ns 16 0 ns ns Autres 0 -2 ns ns 0 -1 ns ns Total produits stratégiques 175 152 15 20 490 436 12 13 Médicaments établis 37 40 -8 -4 126 136 -7 -9 Total 212 192 10 15 616 572 8 8 ns – non significatif

Q2 2010 Q2 2009 % change H1 2010 H1 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Xolair 90 79 14 18 170 140 21 20 TOBI 72 69 4 4 137 143 -4 -5 Onbrez 5 0 nm nm 8 0 nm nm Other 1 2 nm nm 0 1 nm nm Total strategic products 168 150 12 15 315 284 11 10 Mature products 40 43 -7 -5 89 96 -7 -11 Total 208 193 8 11 404 380 6 5 nm – Not meaningful
T2 2010 T2 2009 Variation (%) S1 2010 S1 2009 Variation (%) M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Xolair 90 79 14 18 170 140 21 20 TOBI 72 69 4 4 137 143 -4 -5 Onbrez 5 0 ns ns 8 0 ns ns Autres 1 2 ns ns 0 1 ns ns Total produits stratégiques 168 150 12 15 315 284 11 10 Produits matures 40 43 -7 -5 89 96 -7 -11 Total 208 193 8 11 404 380 6 5 ns – non significatif

Q2 2010 Q2 2009 % change H1 2010 H1 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Neoral/Sandimmun 217 227 -4 -5 429 448 -4 -7 Reclast/Aclasta 142 115 23 23 265 200 33 31 Myfortic 108 90 20 18 208 163 28 22 Certican 36 27 33 33 70 50 40 35 Ilaris 6 0 nm nm 10 0 nm nm Other 73 57 28 30 140 103 36 32 Total strategic products 582 516 13 12 1 122 964 16 13 Mature products 217 237 -8 -10 424 457 -7 -11 Total 799 753 6 5 1 546 1 421 9 5 nm – Not meaningful
M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Sandimmun/Neoral 217 227 -4 -5 429 448 -4 -7 Aclasta/Reclast 142 115 23 23 265 200 33 31 Myfortic 108 90 20 18 208 163 28 22 Certican 36 27 33 33 70 50 40 35 Ilaris 6 0 ns ns 10 0 ns ns Autres 73 57 28 30 140 103 36 32 Total produits stratégiques 582 516 13 12 1 122 964 16 13 Produits matures 217 237 -8 -10 424 457 -7 -11 Total 799 753 6 5 1 546 1 421 9 5 ns – non significatif

Q2 2010 Q2 2009 % change H1 2010 H1 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Lucentis 377 294 28 29 741 523 42 35 Exelon/Exelon Patch 252 233 8 9 503 436 15 13 Comtan/Stalevo 150 138 9 9 291 261 11 9 Extavia 38 9 nm nm 58 12 nm nm Other 107 118 -9 -10 232 235 -1 -5 Total strategic products 924 792 17 17 1 825 1 467 24 20 Mature products 149 150 -1 -3 282 281 0 -5 Total 1 073 942 14 14 2 107 1 748 21 16 nm – Not meaningful
T2 2010 T2 2009 Variation (%) S1 2010 S1 2009 Variation (%) M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Lucentis 377 294 28 29 741 523 42 35 Exelon/Exelon Patch 252 233 8 9 503 436 15 13 Stalevo/Comtan 150 138 9 9 291 261 11 9 Extavia 38 9 ns ns 58 12 ns ns Autres 107 118 -9 -10 232 235 -1 -5 Total produits stratégiques 924 792 17 17 1 825 1 467 24 20 Produits matures 149 150 -1 -3 282 281 0 -5 Total 1 073 942 14 14 2 107 1 748 21 16 ns – non significatif

USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Gleevec/Glivec 1 015 974 4 6 3 122 2 858 9 8 Zometa 363 376 -3 -3 1 116 1 077 4 3 Femara 343 329 4 6 1 025 925 11 11 Sandostatin 318 300 6 8 940 839 12 11 Exjade 182 174 5 7 553 469 18 17 Tasigna 109 56 95 97 273 144 90 89 Afinitor 67 26 nm nm 163 38 nm nm Other 54 61 -11 -9 144 180 -20 -21 Total 2 451 2 296 7 9 7 336 6 530 12 11 nm – not meaningful
M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Glivec/Gleevec 1 015 974 4 6 3 122 2 858 9 8 Zometa 363 376 -3 -3 1 116 1 077 4 3 Femara 343 329 4 6 1 025 925 11 11 Sandostatine 318 300 6 8 940 839 12 11 Exjade 182 174 5 7 553 469 18 17 Tasigna 109 56 95 97 273 144 90 89 Afinitor 67 26 ns ns 163 38 ns ns Autres 54 61 -11 -9 144 180 -20 -21 Total 2 451 2 296 7 9 7 336 6 530 12 11 ns: non significatif

Q1 2010 Q1 2009 % change USD m USD m USD cc Gleevec/Glivec 1 032 894 15 8 Zometa 375 342 10 5 Femara 344 286 20 15 Sandostatin 310 258 20 14 Exjade 179 122 47 39 Tasigna 75 35 114 102 Afinitor 41 1 NM NM Other 49 59 –17 –22 Total 2 405 1 997 20 14 NM – Not meaningful
T1 2010 T1 2009 Variation en % M USD M USD USD tcc Glivec/Gleevec 1 032 894 15 8 Zometa 375 342 10 5 Femara 344 286 20 15 Sandostatine 310 258 20 14 Exjade 179 122 47 39 Tasigna 75 35 114 102 Afinitor 41 1 ns ns Autres 49 59 –17 –22 Total 2 405 1 997 20 14 ns – non significatif

Q3 2010 Q3 2009 % change 9M 2010 9M 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Net sales 632 543 16 21 2 557 1 037 147 151 Operating income 68 23 196 276 865 -211 nm nm As % of net sales 10.8 4.2 33.8 -20.3 Core operating income 126 102 24 42 1 187 66 nm nm As % of net sales 19.9 18.8 46.4 6.4
M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Chiffre d’affaires net 632 543 16 21 2 557 1 037 147 151 Résultat opérationnel 68 23 196 276 865 -211 ns ns en % du CA net 10,8 4,2 33,8 -20,3 Résultat opérationnel core 126 102 24 42 1 187 66 ns ns

In de literatuur vindt men soms andere grenzen bv. extreem UV: 20 - 200 nm, verre UV: 200 - 300 nm en het nabij UV of langgolvig UV: 300 - 400 nm.
La littérature reprend parfois d’autres limites p.ex. les UV extrêmes: 20 - 200 nm, les UV lointains: 200 - 300 nm et les UV proches ou UV à longues ondes: 300 - 400 nm.

De grootte van virussen varieert van 20 nm voor parvovirus tot 300 nm voor pokvirussen.
La taille des virus varie de 20 nm pour le parvovirus à 300 nm pour les poxvirus.

Ponatinib remt de activiteit van andere klinisch relevante kinasen met IC 50 -waarden lager dan 20 nM en heeft cellulaire activiteit aangetoond tegen RET, FLT3 en KIT, en leden van de kinasefamilies FGFR, PDGFR en VEGFR.
Le ponatinib inhibe l’activité des autres kinases ayant un rôle clinique notable avec des valeurs de CI 50 < 20 nM et a montré une activité inhibitrice sur les kinases RET, FLT3 et KIT ainsi que sur les membres des familles de kinases FGFR, PDGFR et VEGFR dans les modèles cellulaires.