Vertaling van "2 in onze tools " (Nederlands → Frans) :

Raadpleeg daarvoor onze brochure 'Goedkopere geneesmiddelen - Tien slimme tips' en onze tool 'Vind het goedkoopste geneesmiddel'.
Pour cela, il vous suffit de consulter la brochure " Médicaments moins chers - 10 conseils malins" et notre outil " Rechercher un médicament moins cher" .

Goed idee: Vind altijd het goedkoopste geneesmiddel dankzij de handige zoekrobot op onze website www.fsmb.be, in de rubriek 'Onze tools'.
Malin : retrouvez à tout moment le médicament le moins cher sur notre site www.fmsb.be, rubrique « Nos outils ».

Goed idee: Vind het goedkoopste geneesmiddel via de handige zoekmachine bij 'Onze tools' op onze website www.fsmb.be.
Malin : trouvez un médicament moins cher grâce à notre moteur de recherche spécial, en surfant sur le www.fmsb.be, rubrique « Nos outils ».

Raadpleeg daarvoor onze brochure 'Goedkopere geneesmiddelen - Tien slimme tips[1]' en onze tool 'Vind het goedkoopste geneesmiddel[2]'.
Pour cela, il vous suffit de consulter la brochure " Médicaments moins chers - 10 conseils malins [1]" et notre outil " Rechercher un médicament moins cher [2]" .

Onze tools > Self Mut +
Nos outils > Self Mut +

We hebben immers onze tool 'Vind het goedkoopste geneesmiddel' aangepast.
Faire des économies en matière de médicaments, c'est possible.

U vindt er ook al onze tools die het u het ”professionele“ leven eenvoudiger maken: E-GMD, “MLOZ for Care Providers (4CP)”, Hoofdstuk IV, Ziekenhuissupplementen,.
Retrouvez-y aussi l’ensemble des outils qui vous facilitent la vie : E-DMG, ”MLOZ-for Care providers“ (4CP), Chapitre IV, suppléments hospitaliers.

We hebben alles ook nog eens op een rijtje gezet in een Infomut [2]. In onze tools [3] kan je dan weer makkelijk een geconventioneerde orthodontist in je buurt zoeken.
Consultez également l'Infomut [2] consacré à cet avantage.

Onze innoverende standpunten, onze talrijke publicaties, onze partnerships maakten dat onze Waarden (een van de sterke punten van onze landsbond) geregeld geconcretiseerd werden.
Nos prises de position innovantes, nos nombreuses publications, nos partenariats ont régulièrement permis de mettre nos Valeurs, une des grandes forces de notre Union Nationale, en application.