Vertaling van "2) in het geval van juveniele artritis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische juveniele artritis met systemisch begin
arthrite juvénile idiopathique de forme systémique

juveniele artritis bij psoriasis (L40.5)
Arthrite juvénile au cours de psoriasis (L40.5+)

juveniele artritis bij ziekte van Crohn [enteritis regionalis] (K50.-)
Arthrite juvénile au cours de la maladie de Crohn [entérite régionale] (K50.-+)

juveniele artritis bij colitis ulcerosa (K51.-)
Arthrite juvénile au cours de colite ulcéreuse (K51.-+)

juveniele artritis bij elders geclassificeerde ziekten
Arthrite juvénile au cours de maladies classées ailleurs

overige gespecificeerde juveniele-artritis
Autres arthrites juvéniles

juveniele artritis
Arthrites juvéniles

juveniele artritis met systemisch begin [Still]
Arthrite juvénile avec début systémique

oligoarticulaire juveniele-artritis
Arthrite pauci-articulaire juvénile

juveniele artritis bij elders geclassificeerde overige ziekten
Arthrite juvénile au cours d'autres maladies classées ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) In het geval van juveniele artritis
2) Dans le cas d’une arthrite juvénile

Deze berekening is facultatief in het geval van juveniele artritis.
Ce calcul est optionnel dans le cas de l’arthrite juvénile.

Deze toepassing is bestemd voor de artsen specialisten in de reumatologie en in de pediatrie (in het geval van juveniele artritis) tewerkgesteld in een ziek enhuisomgeving.
Cette application est destinée aux médecins spécialistes en rhumatologie et en pédiatrie (dans le cadre de l'arthrite juvénile) exerçant en milieu hospitalier.

In het geval van juveniele artritis kan er bijkomende informatie worden ingevuld:
Dans le cas de l’arthrite juvénile, une information supplémentaire peut être apportée :

beheerd worden: o reumatoïde artritis o juveniele artritis
maladies : o la polyarthrite rhumatoïde o l’arthrite juvénile

Juveniele artritis, artritis psoriatica, lupus erythematosus, polyartritis rheumatica, sclerodermie en spondylartritis ankylosans, .
Arthrite juvénile, arthrite psoriasique, lupus érythémateux, polyarthrite rhumatoïde, sclérodermie et spondylarthrite ankylosante.

Medicamenteuze behandeling van idiopathische juveniele artritis
Traitement médicamenteux des arthrites idiopathiques juvéniles

U moet in het bezit zijn van een RIZIV-nummer met specialiteit reumatologie of pediatrie (in het kader van juveniele artritis).
Vous devez être en possession d’un numéro INAMI avec spécialité en rhumatologie ou pédiatrie (dans le cadre de l'arthrite juvénile),

Deze toepassing is bestemd voor artsen die gespecialiseerd zijn in reumatologie en pediatrie (in het kader van juveniele artritis) en die werken in een ziekenhuisomgeving.
Cette application est destinée aux médecins spécialistes en rhumatologie et en pédiatrie (dans le cadre de l'arthrite juvénile) exerçant en milieu hospitalier.