Traduction de «164 » (Néerlandais → Français) :

...8 8,60 155,7 154,5 156,9 164,5 162,5 166,5 163,7 161,5 165,8 34 Kortrijk 275.382 1.726.359 6,27 5,22 6,32 119,3 118,7 119,9 120,2 119,5 120,9 120,3 119,6 121,0 35 Oostende 146.408 926.107 6,33 5,56 5,93 120,4 119,3 121,5 113,8 112,6 115,1 112,8 111,5 114,1 36 Roeselare 141.896 1.163.240 8,20 5,11 8,43 156,0 155,1 156,9 160,5 159,1 161,9 160,5 159,0 162,0 37 Tielt 88.532 557.314 6,30 4,86 6,82 119,8 118,0 121,6 129,5 127,1 131,8 129,7 126,9 132,5 38 Veurne 57.900 405.293 7,00 5,36 6,83 133,2 130,7 135,7 130,6 127,3 133,8 130,0 126,3 133,8 41 Aalst 265.212 1.732.493 6,53 5,38 6,36 124,3 123,7 124,9 121,4 120,7 122,1 121,1 120,4 121,8 42 ...[+++] Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 115.926 878.203 7,58 5,24 7,62 144,1 143,0 145,3 144,7 143,0 146,4 145,0 143,2 146,7 46 Sint-Niklaas 228.401 1.144.102 5,01 5,21 5,05 95,3 94,4 96,2 96,1 95,2 96,9 96,0 95,2 96,9 51 Ath 80.343 172.720 2,15 5,23 2,17 40,9 35,0 46,8 41,1 38,7 43,5 41,3 38,8 43,8 52 Charleroi 418.067 1.308.847 3,13 5,43 2,99 59,6 58,8 60,3 57,7 57,2 58,1 56,9 56,4 57,4 53 Mons 242.022 449.125 1,86 5,41 1,77 35,3 33,1 37,6 34,3 33,5 35,1 33,6 32,8 34,5 54 Mouscron 64.605 333.878 5,17 5,32 5,09 98,3 95,3 101,4 97,2 94,2 100,1 96,8 93,8 99,8 55 Soignies 176.419 460.311 2,61 5,31 2,59 49,6 47,4 51,8 49,1 48,1 50,2 49,2 48,1 50,3 56 Thuin 145.600 377.417 2,59 5,31 2,56 49,3 46,6 52,0 48,8 47,5 50,1 48,7 47,3 50,0 57 Tournai 136.534 559.173 4,10 5,25 4,08 77,9 76,1 79,7 78,0 76,6 79,5 77,7 76,3 79,1 61 Huy 103.036 205.766 2,00 5,20 2,05 38,0 33,1 42,9 38,4 36,5 40,3 39,0 37,1 40,9 62 Liege 585.281 2.021.498 3,45 5,48 3,22 65,7 65,2 66,2 63,0 62,7 63,4 61,3 61,0 61,6 63 Verviers 251.905 759.331 3,01 5,18 3,03 57,4 56,0 58,7 58,2 57,4 59,0 57,7 56,9 58,5 64 Waremme 71.808 161.104 2,24 5,21 2,29 42,7 36,4 49,0 43,0 40,3 45,7 43,6 40,9 46,4 71 Hasselt 392.154 3.691.540 9,41 5,29 9,32 179,1 178,8 179,4 178,0 177,5 178,5 177,4 176,9 177,9 72 Maaseik 207.320 2.044.250 9,86 5,15 9,97 187,6 187,1 188,1 191,3 190,4 192,3 189,7 188,6 190,8 73 Tongeren 179.160 1.551.596 8,66 5,23 8,71 164,8 164,1 165,4 165,6 164,5 166,7 165,7 164,5 166,8 81 Arlon 32.110 101.574 3,16 5,65 2,95 60,2 50,2 70,2 56,0 50,4 61,5 56,1 49,4 62,8 82 Bastogne 35.499 64.837 1,83 4,85 1,99 34,8 19,1 50,4 37,6 31,8 43,5 37,8 31,6 44,1 83 Marche-en-Famenne 51.181 177.124 3,46 5,03 3,60 65,9 60,1 71,6 68,8 64,9 72,8 68,5 64,4 72,5 84 Neufchâteau 53.471 163.328 3,05 5,06 3,18 58,1 51,9 64,3 60,3 56,6 64,1 60,5 56,7 64,4 85 Virton 38.660 65.596 1,70 5,37 1,62 32,3 16,9 47,7 31,6 26,7 36,5 30,9 25,7 36,1 91 Dinant 101.583 223.263 2,20 5,15 2,24 41,8 37,3 46,4 42,7 40,8 44,6 42,6 40,6 44,6 92 Namur 288.598 790.524 2,74 5,23 2,76 52,1 50,8 53,4 52,4 51,7 53,0 52,4 51,7 53,1 93 Philippeville 62.723 143.350 2,29 5,26 2,30 43,5 36,4 50,6 43,5 40,4 46 ...

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

...,98 8,60 155,7 154,5 156,9 164,5 162,5 166,5 163,7 161,5 165,8 34 Kortrijk 275.382 1.726.359 6,27 5,22 6,32 119,3 118,7 119,9 120,2 119,5 120,9 120,3 119,6 121,0 35 Oostende 146.408 926.107 6,33 5,56 5,93 120,4 119,3 121,5 113,8 112,6 115,1 112,8 111,5 114,1 36 Roeselare 141.896 1.163.240 8,20 5,11 8,43 156,0 155,1 156,9 160,5 159,1 161,9 160,5 159,0 162,0 37 Tielt 88.532 557.314 6,30 4,86 6,82 119,8 118,0 121,6 129,5 127,1 131,8 129,7 126,9 132,5 38 Veurne 57.900 405.293 7,00 5,36 6,83 133,2 130,7 135,7 130,6 127,3 133,8 130,0 126,3 133,8 41 Aalst 265.212 1.732.493 6,53 5,38 6,36 124,3 123,7 124,9 121,4 120,7 122,1 121,1 120,4 121,8 ...[+++]42 Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 115.926 878.203 7,58 5,24 7,62 144,1 143,0 145,3 144,7 143,0 146,4 145,0 143,2 146,7 46 Sint-Niklaas 228.401 1.144.102 5,01 5,21 5,05 95,3 94,4 96,2 96,1 95,2 96,9 96,0 95,2 96,9 51 Ath 80.343 172.720 2,15 5,23 2,17 40,9 35,0 46,8 41,1 38,7 43,5 41,3 38,8 43,8 52 Charleroi 418.067 1.308.847 3,13 5,43 2,99 59,6 58,8 60,3 57,7 57,2 58,1 56,9 56,4 57,4 53 Mons 242.022 449.125 1,86 5,41 1,77 35,3 33,1 37,6 34,3 33,5 35,1 33,6 32,8 34,5 54 Mouscron 64.605 333.878 5,17 5,32 5,09 98,3 95,3 101,4 97,2 94,2 100,1 96,8 93,8 99,8 55 Soignies 176.419 460.311 2,61 5,31 2,59 49,6 47,4 51,8 49,1 48,1 50,2 49,2 48,1 50,3 56 Thuin 145.600 377.417 2,59 5,31 2,56 49,3 46,6 52,0 48,8 47,5 50,1 48,7 47,3 50,0 57 Tournai 136.534 559.173 4,10 5,25 4,08 77,9 76,1 79,7 78,0 76,6 79,5 77,7 76,3 79,1 61 Huy 103.036 205.766 2,00 5,20 2,05 38,0 33,1 42,9 38,4 36,5 40,3 39,0 37,1 40,9 62 Liege 585.281 2.021.498 3,45 5,48 3,22 65,7 65,2 66,2 63,0 62,7 63,4 61,3 61,0 61,6 63 Verviers 251.905 759.331 3,01 5,18 3,03 57,4 56,0 58,7 58,2 57,4 59,0 57,7 56,9 58,5 64 Waremme 71.808 161.104 2,24 5,21 2,29 42,7 36,4 49,0 43,0 40,3 45,7 43,6 40,9 46,4 71 Hasselt 392.154 3.691.540 9,41 5,29 9,32 179,1 178,8 179,4 178,0 177,5 178,5 177,4 176,9 177,9 72 Maaseik 207.320 2.044.250 9,86 5,15 9,97 187,6 187,1 188,1 191,3 190,4 192,3 189,7 188,6 190,8 73 Tongeren 179.160 1.551.596 8,66 5,23 8,71 164,8 164,1 165,4 165,6 164,5 166,7 165,7 164,5 166,8 81 Arlon 32.110 101.574 3,16 5,65 2,95 60,2 50,2 70,2 56,0 50,4 61,5 56,1 49,4 62,8 82 Bastogne 35.499 64.837 1,83 4,85 1,99 34,8 19,1 50,4 37,6 31,8 43,5 37,8 31,6 44,1 83 Marche-En-Famenne 51.181 177.124 3,46 5,03 3,60 65,9 60,1 71,6 68,8 64,9 72,8 68,5 64,4 72,5 84 Neufchateau 53.471 163.328 3,05 5,06 3,18 58,1 51,9 64,3 60,3 56,6 64,1 60,5 56,7 64,4 85 Virton 38.660 65.596 1,70 5,37 1,62 32,3 16,9 47,7 31,6 26,7 36,5 30,9 25,7 36,1 91 Dinant 101.583 223.263 2,20 5,15 2,24 41,8 37,3 46,4 42,7 40,8 44,6 42,6 40,6 44,6 92 Namur 288.598 790.524 2,74 5,23 2,76 52,1 50,8 53,4 52,4 51,7 53,0 52,4 51,7 53,1 93 Philippeville 62.723 143.350 2,29 5,26 2,30 43,5 36,4 50,6 43,5 40,4 ...

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

...60.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 20 ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

... 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

...ment prévu par l’article 164, alinéa 1er, de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 ne constitue qu’un remboursement d’indu, replaçant les parties dans la situation qui eut été la leur dans l’ordre juridique légal et réglementaire ; qu’une telle situation n’est pas constitutive d’un intérêt dans le chef de l’organisme assureur, qui n’est même pas libre d’y renoncer ; que l’article 164 s’applique, par ailleurs, sous réserve des articles 142, § 1er, et 146 de la loi (art. 141, §§ 2 et 6, et 146 anciens) ; que l’article 146, § 2, dispose que “[Le SECM] invite [les personnes et établissements autorisés à dispenser des prestations de sant ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

...ment prévu par l'article 164, alinéa 1 er , de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 ne constitue qu'un remboursement d'indu, replaçant les parties dans la situation qui eut été la leur dans l'ordre juridique légal et réglementaire ; qu'une telle situation n'est pas constitutive d'un intérêt dans le chef de l'organisme assureur, qui n'est même pas libre d'y renoncer ; que l'article 164 s'applique, par ailleurs, sous réserve des articles 142, § 1 er et 146 de la loi (art. 141, §§ 2 et 6, et 146 anciens) ; ...

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

... 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5.494.824 47,40 57,25 56,95 69,8 61,0 78,6 82,8 75,5 90,1 83,9 75,8 92,0 46 Sint-Niklaas 228.401 21.267.962 93,12 58,97 109,29 137,2 134,9 139,4 157,9 154,3 161,5 161,0 157,1 164,9 51 Ath 80.343 2.593.139 32,28 69,13 33,28 47,5 28,9 66,2 46,7 38,0 55,4 49,0 40,2 57,8 52 Charleroi 418.067 17.060.001 40,81 87,06 32,19 60,1 57,3 62,9 46,9 45,5 48,2 47,4 46,0 48,8 53 Mons 242.022 16.810.158 69,46 87,20 54,45 102,3 99,4 105,2 79,7 77,4 81,9 80,2 77,8 82,6 54 Mouscron 64.605 1.942.546 30,07 70,52 30,39 44,3 19,4 69,2 42,6 32,0 53,3 44,8 34,2 55,4 55 Soignies 176.419 6.01 ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

...,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5.494.824 47,40 57,25 56,95 69,8 61,0 78,6 82,8 75,5 90,1 83,9 75,8 92,0 46 Sint-Niklaas 228.401 21.267.962 93,12 58,97 109,29 137,2 134,9 139,4 157,9 154,3 161,5 161,0 157,1 164,9 51 Ath 80.343 2.593.139 32,28 69,13 33,28 47,5 28,9 66,2 46,7 38,0 55,4 49,0 40,2 57,8 52 Charleroi 418.067 17.060.001 40,81 87,06 32,19 60,1 57,3 62,9 46,9 45,5 48,2 47,4 46,0 48,8 53 Mons 242.022 16.810.158 69,46 87,20 54,45 102,3 99,4 105,2 79,7 77,4 81,9 80,2 77,8 82,6 54 Mouscron 64.605 1.942.546 30,07 70,52 30,39 44,3 19,4 69,2 42,6 32,0 53,3 44,8 34,2 55,4 55 Soignies 176.419 6. ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

...ICAMDERIVATEN 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE GONADOREL ...[+++]INE-ANALOGEN 1,3% 766.579 3.090 0,2% 93 98 22 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,3% 763.253 29.571 1,4% 23 26 23 27 B01AB HEPARINEGROEP 1,2% 730.865 5.205 0,3% 73 77 24 26 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 717.490 2.494 0,1% 100 106 25 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,2% 709.147 33.702 1,7% 18 17 26 21 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 705.897 35.558 1,7% 17 14 27 35 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 674.924 16.195 0,8% 34 45 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 622.322 12.087 0,6% 45 41 29 28 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 620.680 20.488 1,0% 31 29 30 29 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 1,0% 576.573 36.419 1,8% 16 16 31 30 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,9% 541.998 42.595 2,1% 13 10 32 32 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,8% 504.625 12.164 0,6% 44 47 33 * C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,8% 467.082 10.707 0,5% 53 * 34 33 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,8% 458.212 16.894 0,8% 33 34 35 34 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,8% 452.650 18.889 0,9% 32 33 36 38 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,7% 450.957 10.208 0,5% 55 54 37 31 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,7% 443.359 47.025 2,3% 10 8 38 37 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,7% 405.078 28.522 1,4% 24 23 39 42 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,7% 394.924 5.901 0,3% 67 65 40 43 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,6% 381.034 12.859 0,6% 42 42 41 44 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 376.977 9.133 0,4% 58 58 42 36 H05BA CALCITONINE 0,6% 373.993 1.745 0,1% 114 117 43 39 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 365.679 14.776 0,7% 40 37 44 40 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 362.909 995 0,0% 125 128 45 * G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,6% 350.656 8.342 0,4% 60 * 46 45 C07CB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE DIURETICA 0,6% 337.046 15.834 0,8% 38 36 47 47 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,5% 316.615 21.344 1,0% 30 31 48 64 M05BA BISFOSFONATEN 0,5% 294.625 3.559 0,2% 90 145 49 49 C03CA SULFONAMIDEN 0,5% 294.468 31.624 1,5% 19 21 50 48 N07CA ANTIVE ...

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

...AMES 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORE ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Mannen Vrouwen Totaal Gemiddelde uitkeringsduur per geval 164,86 164,45 164,76 Gemiddeld aantal ziektegevallen per 1 000 gerechtigden 9,15 7,78 8,79 Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Nombre moyen de cas de maladie par 1 000 titulaires 9,15 7,78 8,79 Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

2000 2001 2002 2003 2004 Gemiddelde uitkeringsduur per geval Mannen 164,86 121,30 145,88 144,39 142,79 Vrouwen 164,45 115,49 141,53 135,66 138,27 Totaal 164,76 119,83 144,77 142,03 141,39 Evolutie t.o.v. vorig jaar -27,27% 20,81% -1,90% -0,45%

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

2000 2001 2002 2003 2004 Durée moyenne d’indemnisation par cas Hommes 164,86 121,30 145,88 144,39 142,79 Femmes 164,45 115,49 141,53 135,66 138,27 Total 164,76 119,83 144,77 142,03 141,39 Évolution par rapport à l’année précédente -27,27% 20,81% -1,90% -0,45%

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Wijziging van artikel 164, § 6, en artikel 163, § 1, van de Code van geneeskundige Plichtenleer - Terugwerkende kracht - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

Modification de l'article 164, § 6., et de l'article 163, § 1., du Code de déontologie médicale - Force rétroactive - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) [HTML]

Het is niet toegelaten aan het begrip geneesheer voorkomend in art. 164 § 6 van de Code van geneeskundige Plichtenleer een zelfde ruime interpretatie te geven als in het advies van de Nationale Raad van 19 september 1992 (cfr. het antwoord op de bovenstaande vragen 3 en 4; zie ook art. 164, 6, van de Code van Plichtenleer) In verband met de oprichting van een geneesherenvennootschap in de vorm van een NV dient opgemerkt te worden dat " de samenwerking tussen artsen in een vennootschap met rechtspersoonlijkheid een intuitu personae-karakter heeft.

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

On ne peut pas accorder à la notion de 'médecin', visée à l'art. 164, § 6, du Code de déontologie médicale, la même interprétation large que dans l'avis du Conseil national du 19 septembre 1992 (cf. la réponse aux questions 3 et 4 ci-dessus; voir également l'art. 164, § 6, du Code de déontologie) En ce qui concerne la constitution d'une société de médecins sous forme de S.A., il convient de noter que " la collaboration de médecins au sein d'une société ayant la personnalité juridique a un caractère intuitu personae.

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) [HTML]

I. Er is geen tegenspraak tussen artikelen 160, §1 en 164 van de Code van plichtenleer, de «normale interest» waarvan sprake onder artikel 164 komt neer op de interest die voortvloeit uit een belegging als «goede huisvader» in aandelen of spaarrekeningen, terwijl met «winst of profijt» in artikel 160, § 1 wordt bedoeld «commerciële» winst of opbrengst.

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

I. Les articles 160, 161 et 164 du Code de déontologie ne se contredisent pas, I'«intérêt normal» dont question à l'article 164 étant l'intérêt que rapporte un placement de bon père de famille en obligations ou compte bancaire, alors que le gain et le profit visés à l'article 160, §1er constituent un gain ou profit dit «commercial».

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) [HTML]

D'autres ont cherché : l’article per geval geval mannen artikel art 164

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'164' ->

Date index: 2022-08-15