Traduction de «160 microgram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan het eind van de 12 weken durende studie, toonden de resultaten een statistisch significant verschil tussen de doses ciclesonide van 160 microgram en 640 microgram per dag wat betreft het optreden van een exacerbatie, na de eerste dag van de studie: 43 patiënten /339 (= 12,7%) in de groep met 160 microgram per dag en 23 patiënten / 341 (6.7%) in de groep met 640 microgram per dag (Hazard ratio =0,526; p = 0.0134).
Au terme de la période d’étude de 12 semaines, une différence statistiquement significative entre les groupes traités par 160 ou 640 microgrammes par jour de ciclésonide a été observée pour ce qui est de la survenue des crises d’asthme après le premier jour de l’étude : 43 patients/339 (12,7 %) dans le groupe de patients traités par 160 microgrammes par jour contre 23 patients/341 (6,7 %) dans le groupe de sujets traités par 640 microgrammes par jour (rapport de risque : 0,526 ; p = 0,0134).

Er is geen studie uitgevoerd om de dagelijkse dosering van 160 microgram, 320 microgram en 640 microgram te vergelijken bij patiënten met ernstig astma.
Aucune étude clinique n’a été conduite pour comparer entre elles les doses quotidiennes de 160 microgrammes, 320 microgrammes et 640 microgrammes chez des patients atteints d’asthme sévère.

SYMBICORT Turbohaler 160 microgram/4,5 microgram/inhalatie, inhalatiepoeder
SYMBICORT Turbohaler 160 microgrammes/4,5 microgrammes/inhalation, poudre pour inhalation

Elke geïnhaleerde dosis bevat 160 microgram budesonide en 4,5 microgram formoterolfumaraat dihydraat.
Chaque dose inhalée contient 160 microgrammes de budésonide et 4,5 microgrammes de fumarate de formotérol dihydraté. L’autre composant est le lactose monohydraté (qui contient des protéines lactiques).

SYMBICORT Turbohaler 160 microgram/4,5 microgram/inhalatie, inhalatiepoeder.
SYMBICORT Turbohaler 160 microgrammes/4,5 microgrammes/inhalation, poudre pour inhalation.

Elke vrijgegeven dosis (de dosis die het mondstuk verlaat) bevat: budesonide 160 microgram/inhalatie en formoterolfumaraat dihydraat 4,5 microgram/inhalatie.
Chaque dose délivrée (dose qui sort de l’embout buccal) contient 160 microgrammes/inhalation de budésonide et 4,5 microgrammes/inhalation de fumarate de formotérol dihydraté.

c) voor „okadaic acid”, dinophysistoxines en pectenotoxines tezamen, 160 microgram „okadaic acid”- equivalent per kilogram;
c) pour l’acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d’équivalent-acide okadaïque par kilogramme;

De plasmaconcentraties van endogene Epinefrine wisselen van 30 tot 160 microgram/ml.
Les concentrations plasmatiques d’Epinéphrine endogène varient de 30 à 160 microgramme/ml.

e) voor azaspiracides, 160 microgram azaspiracide-equivalent per kilogram.
e) pour les azaspiracides, 160 microgrammes d’équivalent-azaspiracides par kilogramme.