Vertaling van "16 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dup(16)(p11.2p12.2)
syndrome de microduplication 16p11.2p12.2

del(16)(q24.1)
syndrome de microdélétion 16q24.1

acute myeloïde leukemie met t(8; 16)(p11; p13) translocatie
leucémie myéloblastique aigüe associée à une translocation t(8; 16)(p11; p13)

proximale dup(16)(p11.2)
syndrome de microduplication 16p11.2 proximale

dup(16)(p13.11)
syndrome de microduplication 16p13.11

del(16)(q24.3)
syndrome de microdélétion 16q24.3

del(16)(p13.11)
syndrome de microdélétion 16p13.11

alfa-thalassemie, intellectuele achterstand-syndroom gelinkt aan chromosoom 16
syndrome d'alpha-thalassémie-déficience intellectuelle associée au chromosome 16

humaan echovirus 16
échovirus humain de type 16

humaan adenovirus 16
adénovirus humain 16

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het budget voor consultatiefunctie via mobiele equipes (cf. MBE in België) is in België dubbel zo groot voor bijna 40% minder inwoners terwijl de globale gezondheidstoestand in beide landen grosso modo toch vergelijkbaar is (Nederland: 3,6 miljoen EUR voor 16 miljoen inwoners - België: 7,2 miljoen EUR voor slechts 10 miljoen inwoners).
Le budget que la Belgique consacre à la fonction de consultation par le biais d’équipes mobiles (voir EAM en Belgique) est 2 fois plus élevé pour quasiment 40% d’habitants en moins alors que l’état de santé général dans les 2 pays est plus ou mois comparable (Pays-Bas: 3,6 millions d’EUR pour 16 millions d’habitants - Belgique: 7,2 millions d’EUR pour seulement 10 millions d’habitants).

De nodige centen werden dit keer gevonden bij de privélaboratoria voor klinische biologie (32 miljoen), een gelijkschakeling van de terugbetaling van anticholesterolmiddelen (25 miljoen) en het schrappen van het afzonderlijk tarief voor elektrocardiogrammen bij een ziekenhuisopname (16 miljoen).
Les moyens nécessaires ont cette fois-ci été dégagés auprès des laboratoires privés de biologie clinique (32 millions), grâce à une remise à niveau du remboursement des antihypercholestérolémiques (25 millions) et grâce à la suppression du tarif particulier pour les électrocardiogrammes en cas d’hospitalisation (16 millions).

gevolgd door de specialisten in de röntgendiagnose en radiotherapie (16,0 miljoen), de specialisten in de klinische biologie en pathologische anatomie (15,9 miljoen), en de specialisten in de cardiologie (11,1 miljoen).
16,6 millions, suivis par les spécialistes en radiologie et radiothérapie (16,0 millions), les spécialistes en biologie clinique et anatomie pathologique (15,9 millions) et les spécialistes en cardiologie (11,1 millions)

16,5 miljoen EUR voor de Vlaamse gemeenschap 13,55 miljoen EUR voor de Franse en Duitstalige gemeenschap.
16,5 millions d’EUR à la Communauté flamande 13,55 millions d’EUR à la Communauté française et à la Communauté germanophone.

Van 2000 tot 2005 zijn de huisbezoeken met 21,5% gedaald (van 20,8 miljoen tot 16,3 miljoen).
Entre 2000 et 2005, les visites à domicile ont diminué de 21,5% (de 20,8 millions à 16,3 millions).

Tijdens de vergadering van 16 oktober 2000 heeft de Algemene raad van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV de globale begrotingsdoelstelling 2001 vastgesteld op 542 800,0 miljoen BEF en daarbij bepaald dat een bedrag van 22 307,6 miljoen BEF bestemd was voor de verwezenlijking van een reeks nieuwe initiatieven.
Au cours de sa séance du 16 octobre 2000, le Conseil général du service des soins de santé de l’INAMI a fixé l’objectif budgétaire global 2001 à 542 800,0 millions de BEF, en précisant qu’un montant de 22 307,6 millions de BEF était réservé à la réalisation d’une série de nouvelles initiatives.

Dankzij die prijsverlagingen wordt de belangrijke groei in volume gedeeltelijk opgevangen en blijft het budget voor die klassen onder controle (C : +16 miljoen euro elk jaar, A : +10 miljoen euro).
Grâce à ces baisses de prix, la croissance importante des volumes est partiellement absorbée et le budget pour ces classes restent sous contrôle (C : +16 millions euro chaque année, A : +10 millions euro).

Globaal zijn de uitgaven voor de statines in 2008 tov 2007 gestegen met 11.7 miljoen euro (voor 2007 vs. 2006 was dit 16.8 miljoen euro).
Globalement, les dépenses pour les statines en 2008 ont augmenté de 11,7 millions d’euros par rapport à 2007 (contre 16,8 millions d’euros en 2007 par rapport à 2006).

De latente meerwaarde bedraagt 0,16 miljoen euro, dit is 0,34% van de boekhoudkundige waarde.
Les plus-values latentes s’élèvent à 0,16 million d’euros, soit 0,34% de la valeur comptable.

● 16% marktaandeel ● 7 ziekenfondsen (na fusies) ● 1,7 miljoen leden
● 16% de part de marché ● 7 mutualités (après fusion) ● 1,7 millions d'affiliés