Traduction de «154 p-waarde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verlaagde waarde
au-dessous de l'étendue de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle skelet gerelateerde gebeurtenissen (SREs) Placebo n=158 Bondronat 6 mg n=154 p-waarde
Ensemble des événements osseux (SRE) Placebo n = 158 Bondronat 6 mg n = 154 Valeur de p

Placebo Bondronat 6 mg p-waarde n=158 n=154 Botpijn * 0,21 -0,28 p< 0,001
Placebo Bondronat 6 mg Valeur de p n = 158 n = 154 Douleur osseuse * 0,21 -0,28 P < 0,001

Relatieve Aantal voorvallen Absolute risico- (atorvastatine risicoreductie vs placebo) reductie 1 Voorval (%) (%) p-waarde Fatale CHZ plus niet-fataal MI 36% 100 vs. 154 1,1% 0,0005 Totaal cardiovasculaire voorvallen 20% 389 vs.
CPI fatale plus IM non fatal 36 % 100 contre 154 1,1 % 0,0005 Total des événements cardiovasculaires et des procédures de revascularisation 20 % 389 contre 483 1,9 % 0,0008

De gemiddelde basale waarde van LDL-C bedroeg 239 mg/dl (6,2 mmol/l) en 237 mg/dl (6,1 mmol/l) in de pravastatinegroep (tussen 151 en 405 mg/dl [3,9 - 10,5 mmol/l] en placebo (tussen 154 en 375 mg/dl [4,0 - 9,7 mmol/l]).
La valeur moyenne basale de LDL-C était de 239 mg/dl (6,2 mmol/l) et de 237 mg/dl (6,1 mmol/l) dans le groupe pravastatine (entre 151 et 405 mg/dl [3,9 - 10,5 mmol/l] et placebo (entre 154 et 375 mg/dl [4,0 - 9,7 mmil/l]).

In een multi-centrische, dubbelblinde, placebo-gecontroleerde klinische studie (METEOR) werden 984 patiënten tussen 45 en 70 jaar en met een laag risico voor coronaire hartziekte (gedefinieerd als Framingham risico < 10% over 10 jaar), met een gemiddelde LDL-C waarde van 4,0 mmol/l (154,5 mg/dl), maar met een subklinische atherosclerose (gedetecteerd aan de hand van de intima media-dikte van de carotiden (CIMT)), gerandomiseerd naar 40 mg rosuvastatine of placebo éénmaal per dag gedurende 2 jaar.
Dans une étude clinique multicentrique, en double aveugle, controlée par placebo (METEOR), 984 patients âgés entre 45 et 70 ans et ayant un faible risque de maladie cardiaque coronarienne (défini par un risque Framingham < 10% sur 10 ans) avec un LDL-C moyen de 4,0 mmol/l (154,5 mg/dl), mais avec une athérosclérose sous-clinique (détectée par l’épaisseur intima-media carotidienne (CIMT)) ont été randomisés à 40 mg de rosuvastatine ou un placebo une fois par jour pendant 2 ans.

De gemiddelde initiële LDL-C-waarde was 239 mg/dl (6,2 mmol/l) in de pravastatinegroep (spreiding 151 - 405 mg/dl [3,9 -10,5 mmol/l]) en 237 mg/dl (6,1 mmol/l) in de placebogroep (spreiding 154 -375 mg/dl [4,0 - 9,7 mmol/l]).
Le taux initial moyen de LDL-C était de 239 mg/dl (6,2 mmol/l) et de 237 mg/dl (6,1 mmol/l) dans les groupes pravastatine (extrêmes : 151 à 405 mg/dl [3,9 à 10,5 mmol/l]) et placebo (extrêmes : 154 à 375 mg/dl [4,0 à 9,7 mmol/l]).

De waarde van de mean baseline voor LDL-C was 239 mg/dl. Bij de groep met pravastatine (range: 151-405 mg/dl) en placebo (range: 154-375 mg/dl) was dit 237 mg/dl.
La valeur moyenne de départ du LDL-C était de 239 mg/dl ou 237 mg/dl dans les groupes pravastatine (fourchette : 151 à 405 mg/dl et placebo (fourchette : 154 à 375 mg/dl), respectivement.