Traduction de «143 projects in pharmaceutical » (Néerlandais → Français) :

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 143 projects in pharmaceutical clinical development, of which 56 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 143 projets en développement clinique, dont 56 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 135 projects in pharmaceutical clinical development, of which 58 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 135 projets en développement clinique, dont 58 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 136 projects in pharmaceutical clinical development, of which 58 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 136 projets en développement clinique, dont 58 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

More than 30 drug approvals and full pipeline with 145 projects in pharmaceutical clinical development, of which 60 involve new molecular entities
Plus de trente autorisations de mise sur le marché et pipeline plein avec 145 projets pharmaceutiques en développement clinique, dont 60 impliquent de nouvelles entités moléculaires

Novartis has one of the industry’s most competitive pipelines with 145 projects in pharmaceutical clinical development, of which 60 involve new molecular entities.
Novartis possède l’un des pipelines de produits pharmaceutiques les plus compétitifs du secteur avec 145 projets en développement clinique, dont 60 impliquent de nouvelles entités moléculaires.

Q4 2009 Q4 2008 % change USD m USD m USD lc Pharmaceuticals 7 773 6 430 21 13 Vaccines and Diagnostics 1 387 491 182 166 Sandoz 2 143 1 804 19 10 Consumer Health 1 623 1 352 20 13 Net sales 12 926 10 077 28 20
T4 2009 T4 2008 Variation en % M USD M USD USD m. l. Pharmaceuticals 7 773 6 430 21 13 Vaccins et Diagnostic 1 387 491 182 166 Sandoz 2 143 1 804 19 10 Consumer Health 1 623 1 352 20 13 Chiffre d’affaires net 12 926 10 077 28 20

Q1 2010 Q4 2009 Change USD m USD m USD m % Pharmaceuticals 7 291 7 773 –482 –6 Vaccines and Diagnostics 1 361 1 387 –26 –2 Sandoz 2 001 2 143 –142 –7 Consumer Health 1 478 1 623 –145 –9 Total 12 131 12 926 –795 –6
T1 2010 T4 2009 Variation M USD M USD M USD % Pharmaceuticals 7 291 7 773 –482 –6 Vaccins et Diagnostic 1 361 1 387 –26 –2 Sandoz 2 001 2 143 –142 –7 Consumer Health 1 478 1 623 –145 –9 Total 12 131 12 926 –795 –6