Vertaling van "14-oh-claritromycine waren " (Nederlands → Frans) :

De blootstelling aan claritromycine werd door etravirine verlaagd; de concentraties van de actieve metaboliet, 14-OH-claritromycine, waren echter verhoogd.
INTELENCE et l’azithromycine peuvent être utilisés sans adaptation posologique. L’exposition à la clarithromycine a été diminuée par l’étravirine; cependant, les concentrations du métabolite actif, 14-OH-clarithromycine, ont été augmentées.

Concentraties van 14-OH-claritromycine waren niet detecteerbaar bij combinatie met PREZISTA/ritonavir (↑ claritromycine door remming van CYP3A en mogelijk van Pgp)
Les concentrations du 14-OH-clarithromycine n’étaient pas détectables en cas d’association avec PREZISTA/ritonavir (↑ clarithromycine par inhibition du CYP3A et par inhibition possible de la Pgp)

14-OH claritromycine 14-OH claritromycine AUC ↓70% (↓74% ↓66%) 14-OH claritromycine C max ↓72% (↓76% ↓67%) 14-OH claritromycine C min ↓62% (↓66% ↓58%)
ASC de la 14-OH clarithromycine ↓70% (↓74% ↓66%) C max de la 14-OH clarithromycine ↓72% (↓76% ↓67%) C min de la 14-OH clarithromycine ↓62% (↓66% ↓58%)

Metaboliet 14-OH claritromycine AUC ↑ 1,42 (1,16-1,73) Metaboliet 14-OH claritromycine C min ↔ 0 (0,68-1,49) Metaboliet 14-OH claritromycine C max ↑ 1,47 (1,21-1,80) Nevirapine AUC ↑ 1,26 Nevirapine C min ↑ 1,28 Nevirapine C max ↑ 1,24 vergeleken met historische controlegegevens.
Métabolite 14-OH clarithromycine ASC ↑ 1,42 (1,16-1,73) Métabolite 14-OH clarithromycine C min ↔ 0 (0,68-1,49) Métabolite 14-OH clarithromycine C max ↑ 1,47 (1,21-1,80)

C max van 14-OH-claritromycine ↓ 97% AUC van 14-OH-claritromycine ↓ 97% C min van 14-OH-claritromycine ↓ 95%
14-hydroxyl-clarithromycine Cmax ↓ 97 % 14-hydroxyl-clarithromycine ASC ↓ 97 % 14-hydroxyl-clarithromycine Cmin ↓ 95 %

Aangezien de microbiologische activiteiten van claritromycine en 14-OH-claritromycine verschillen voor verschillende bacteriën, zou het beoogde therapeutische effect kunnen verminderen bij concomitante toediening van claritromycine en enzyminductoren.
Étant donné que les activités microbiologiques de la clarithromycine et de la 14-OH-clarithromycine diffèrent d’une bactérie à l’autre, l’administration concomitante de clarithromycine et d’inducteurs enzymatiques pourrait altérer l’effet thérapeutique recherché.

Efavirenz, nevirapine, rifampicine, rifabutine en rifapentine Sterke inductoren van het cytochroom P450-enzymsysteem zoals efavirenz, nevirapine, rifampicine, rifabutine en rifapentine kunnen het metabolisme van claritromycine versnellen en dus de plasmaconcentraties van claritromycine verlagen en die van 14-OH-claritromycine, een metaboliet die ook microbiologisch actief is, verhogen.
Éfavirenz, névirapine, rifampicine, rifabutine et rifapentine Les inducteurs puissants du système métabolique appelé cytochrome P450, comme l’éfavirenz, la névirapine, la rifampicine, la rifabutine et la rifapentine, peuvent accélérer le métabolisme de la clarithromycine et réduire ainsi les concentrations plasmatiques de ce produit, tout en augmentant celles de la 14-OH-clarithromycine, métabolite également actif sur le plan microbiologique.