Vertaling van "132 belgische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische module
Module Belge

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties
ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van de uitgevoerde cultuurmeting zijn tevens voorwerp geweest van een benchmarking die voor 132 Belgische ziekenhuizen werd uitgevoerd.
Les résultats de la mesure de culture effectuée ont également fait l’objet d’un benchmarking réalisé avec 132 hôpitaux belges.

Aan deze benchmarking namen 132 Belgische ziekenhuizen deel (80 % van alle deelnemende ziekenhuizen).
Cent trente-deux hôpitaux belges y ont participé (80 % des hôpitaux participants).

het rapport van het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) de resultaten weergeeft van 132 Belgische ziekenhuizen die vrijwillig deelnamen aan de benchmarking.
concordantes avec celles de ce rapport, et ce pour deux raisons. Premièrement, ce rapport présente les résultats des 158 hôpitaux ayant participé à la mesure de la culture de sécurité ainsi que le rapport du Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) réunissant les résultats des 132 hôpitaux belges qui ont choisi de participer au benchmarking.

Fiscale codes: 114 (indien Belgische inkomsten), 125 (indien buitenlandse inkomsten en het land van herkomst van de inkomsten heeft geen dubbelbelastingverdrag onderschreven), 132 (indien buitenlandse inkomsten en het land van herkomst van de inkomsten heeft met België een dubbelbelastingbedrag opgesteld).
Code fiscal : 114 (si revenus belges), 125 (si revenus étrangers et le pays d’origine des revenus n’a pas conclu une convention visant à éviter une double imposition) 132 (si revenus étrangers et le pays d’origine des revenus a conclu avec la Belgique une convention visant à éviter une double imposition).

TITEL (A4) Agir sur les souffrances relationnelles au travail 1.070 Van meningsverschil tot hyperconflict 770 Vademecum de diagnostic des cas de souffrance relationnelle au travail 852 Vademecum voor de diagnose van relationeel leed op het werk 367 Label Egalité Diversité 132 Label Gelijkheid Diversiteit 0 Risktrainer pour les coiffeurs 88 Risktrainer voor Kappers 0 Europese werkgelegenheidsstrategie : Evaluatie van het Belgische werkgelegenheidsbeleid 24
TITRE (A4) Agir sur les souffrances relationnelles au travail 1.070 Van meningsverschil tot hyperconflict 770 Vademecum de diagnostic des cas de souffrance relationnelle au travail 852 Vademecum voor de diagnose van relationeel leed op het werk 367 Label Egalité Diversité 132 Label Gelijkheid Diversiteit 0 Risktrainer pour les coiffeurs 88 Risktrainer voor Kappers 0 Europese werkgelegenheidsstrategie : Evaluatie van het Belgische werkgelegenheidsbeleid 24