Vertaling van "13-voudige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(13)(q34)
monosomie 13q34

19p13.13 microdeletiesyndroom
del(19)(p13.13)

del(19)(p13.13)
syndrome de microdélétion 19p13.13

del(13)(q12.3)
syndrome de microdélétion 13q12.3

Salmonella II, groep O:13
Salmonella II, groupe O:13

humaan adenovirus 13
adénovirus humain 13

humaan rhinovirus 13
rhinovirus humain 13

humaan echovirus 13
échovirus humain de type 13

Salmonella IIIb, groep O:13
Salmonella IIIb, groupe O:13

Salmonella IIIa, groep O:13
Salmonella IIIa, groupe O:13

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De combinatie van itraconazol en gemfibrozil leidde tot een 4-voudige toename in de piekplasmaconcentratie van loperamide en een 13-voudige toename in de totale plasma blootstelling.
L’association d’itraconazole et de gemfibrozil a entraîné des taux plasmatiques maximaux de lopéramide 4 fois plus élevés et une exposition plasmatique totale 13 fois plus élevée.

De combinatie van itraconazol en gemfibrozil leidde tot een 4-voudige toename in de piekplasmaconcentratie van loperamide en een 13-voudige toename in de totale plasmablootstelling.
L’association d’itraconazole et de gemfibrozil a entraîné des taux plasmatiques maximaux de lopéramide 4 fois plus élevés et une exposition plasmatique totale 13 fois plus élevée.

Oraal midazolam: AUC: ↑ 13-voudig Parenteraal midazolam: AUC: ↑ 4-voudig Vanwege CYP3A-remming door Kaletra.
Benzodiazépines Midazolam Midazolam [voie orale] : ASC : ↑ 13 fois

In de niet-compartimentele analyse varieerde na toediening van 960 mg vemurafenib tweemaal daags, de dag 15/dag 1- verhouding tussen het 15- tot 17-voudige voor de AUC en het 13- tot 14-voudige voor C max ; dit betekent een AUC 0-8h en C max van respectievelijk 380,2 ± 143,6 µg⋅uur/ml en 56,7 ± 21,8 µg/ml bij steady-state condities.
Dans l’analyse non compartimentale, après administration de 960 mg de vemurafenib deux fois par jour, le rapport Jour15/Jour1 varie de 15 à 17 fois pour l’AUC, et de 13 à 14 fois pour la C max , se traduisant respectivement par une AUC 0-8h de 380,2 ± 143,6 µg⋅h/mL et une C max de 56,7 ± 21,8 µg/mL aux conditions de l’état d’équilibre.

5, enkelvoudige 600 elke12 ↑ 49-voudig ↑ 13-voudig dosis uur Het gelijktijdig gebruik van vardenafil en ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als een farmacokinetische versterker moet voorzichtig geschieden met verlaagde doses van niet meer dan 2,5 mg elke 72 uur met extra controle op bijwerkingen (zie rubriek 4.4).
Vardénafil 5, dose unique 600 /12 h x 49 x 13 L’utilisation concomitante de vardénafil avec le ritonavir administré à doses thérapeutiques ou comme potentialisateur pharmacocinétique doit être envisagée avec prudence, à des doses réduites ne dépassant pas 2,5 mg de vardénafil toutes les 72 heures, et être accompagnée d'une surveillance renforcée des effets indésirables (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdige toediening van vardenafil met ritonavir (600 mg tweemaal daags) resulteerde in een 13-voudige toename van de C max van vardenafil en een 49-voudige toename van de AUC 0-24 van vardenafil indien gelijktijdig toegediend met vardenafil 5 mg.
L’administration concomitante de ritonavir (600 mg 2 fois par jour) et de vardénafil 5 mg a entraîné une augmentation de 13 fois la C max du vardénafil et de 49 fois l’AUC 0-24 du vardénafil.

Gegevens uit de DUET-studies suggereren dat de mate van toename (‘fold change’; FC) in EC 50 voor etravirine op baseline een voorspellende factor was voor het virologisch resultaat, waarbij een geleidelijk afnemende respons werd waargenomen bij een 3- tot een 13-voudige toename (FC> 3 en FC> 13).
Les données des essais DUET suggèrent que la valeur du facteur dont est multipliée la CE 50 à l’inclusion de l’étravirine, également appelé fold change (FC), était un facteur prédictif de la réponse virologique, avec des réponses graduellement décroissantes observées au dessus d’un FC = 3 et d’un FC = 13.

Geconstateerd werd dat een vroege start van de behandeling een verdere risicoverlaging opleverde voor het ontwikkelen van hepatocellulair carcinoom (13,5-voudig indien hiermee wordt begonnen voor de leeftijd van 12 maanden).
Il a également été observé que l’instauration précoce du traitement réduisait encore plus ce risque de survenue d’un hépatome (risque 13,5 fois moindre lorsque le traitement commençait avant l’âge de 12 mois).