Traduction de «13 tot 17 jaar lieten diverse » (Néerlandais → Français) :

Onderzoeken onder patiënten van 13 tot 17 jaar lieten diverse ongewenste bijwerkingen zien, zoals gewichtstoename, veranderingen in metabole parameters en stijgingen van prolactinespiegels.
Des études réalisées chez des patients âgés de 13 à 17 ans ont montré divers évènements indésirables, incluant prise de poids, modification des paramètres métaboliques et élévations des taux sanguins de prolactine.

Onderzoeken bij patiënten tussen 13-17 jaar lieten diverse ongewenste bijwerkingen zien, zoals gewichtstoename, veranderingen in metabole parameters en toename van prolactinespiegels.
Des études réalisées chez des patients âgés de 13 à 17 ans ont montré divers événements indésirables, incluant prise de poids, modification des paramètres métaboliques et élévations des taux sanguins de prolactine.

Onderzoeken bij patiënten tussen 13-17 jaar lieten diverse ongewenste bijwerkingen zien, zoals gewichtstoename, veranderingen in metabole parameters en toename van prolactine spiegels.
Des études réalisées chez des patients âgés de 13 à 17 ans ont montré divers événements indésirables, incluant prise de poids, modification des paramètres métaboliques et élévations des taux sanguins de prolactine.

Paediatrische patiënten Olanzapine is niet geïndiceerd voor de behandeling van kinderen en adolescenten. Onderzoeken bij patiënten tussen 13-17 jaar lieten diverse ongewenste bijwerkingen zien, zoals gewichtstoename, veranderingen in metabole parameters en toename van prolactine spiegels.
réalisées chez des patients âgés de 13 à 17 ans ont montré divers événements indésirables, incluant prise de poids, modification des paramètres métaboliques et élévations des taux sanguins de prolactine.

1/22-1/30 18/0 32.691,26 34.091,19 1/22-1/30 1 jaar 35.141,87 36.557,88 1/22-1/30 2 jaar 35.447,80 36.865,82 1/22-1/30 3 jaar 35.753,55 37.173,58 1/22-1/30 4 jaar 36.059,48 37.481,52 1/22-1/30 5 jaar 36.365,42 37.789,46 1/22-1/30 6 jaar 36.669,69 38.095,73 1/22-1/30 7 jaar 38.620,43 40.059,27 1/22-1/30 8 jaar 38.864,36 40.305,88 1/22-1/30 9 jaar 38.901,45 40.347,29 1/22-1/30 10 jaar 39.693,59 41.150,76 1/22-1/30 11 jaar 40.079,98 41.539,68 1/22-1/30 12 jaar 40.449,76 41.911,88 1/22-1/30 13 jaar 40.852,75 42.317,51 1/22-1/30 14 jaar 41.239,13 42.706,43 1/22-1/30 15 jaar 41.625,70 43.095,54 1/22-1/30 16 jaar 42.012,08 43.484,46 1/22-1/30 17 jaar 42.398,28 43.873,19 1/22-1/30 18 jaar 42.784,67 44.262,11 1/22-1/30 19 jaar 43.157,03 44.637,11 1/22-1/30 20 jaar 43.186,00 44.671,17 1/22-1/30 21 jaar 43.215,15 44.705,42 1/22-1/30 22 jaar 43.507,80 45.001,27 1/22-1/30 23 jaar 43.894,37 45.390,38 1/22-1/30 24 jaar 44.280,57 45.779,11 1/22-1/30 25 jaar 44.667,13 46.168,21 1/22-1/30 26 jaar 45.054,07 46.557,69 1/22-1/30 27 jaar 45.448,02 46.954,22 1/22-1/30 28 jaar 45.841,97 47.350,76 1/22-1/30 29 jaar 46.234,44 47.745,81
1/22-1/30 18/0 33.309,24 34.769,36 1/22-1/30 1 an 35.806,04 37.285,38 1/22-1/30 2ans 36.117,74 37.599,48 1/22-1/30 3ans 36.429,25 37.913,39 1/22-1/30 4ans 36.740,96 38.227,49 1/22-1/30 5ans 37.052,66 38.541,59 1/22-1/30 6ans 37.362,66 38.853,99 1/22-1/30 7ans 39.350,18 40.856,80 1/22-1/30 8ans 39.598,71 41.108,34 1/22-1/30 9ans 39.636,50 41.150,58 1/22-1/30 10ans 40.443,57 41.970,12 1/22-1/30 11ans 40.837,24 42.366,81 1/22-1/30 12ans 41.213,99 42.746,46 1/22-1/30 13ans 41.624,58 43.160,21 1/22-1/30 14ans 42.018,25 43.556,91 1/22-1/30 15 ans 42.412,10 43.953,79 1/22-1/30 16 ans 42.805,77 44.350,49 1/22-1/30 17 ans 43.199,25 44.747,00 1/22-1/30 18 ans 43.592,92 45.143,70 1/22-1/30 19 ans 43.972,30 45.526,19 1/22-1/30 20 ans 44.001,81 45.560,94 1/22-1/30 21 ans 44.031,51 45.595,87 1/22-1/30 22 ans 44.329,68 45.897,64 1/22-1/30 23 ans 44.723,54 46.294,53 1/22-1/30 24 ans 45.117,01 46.691,04 1/22-1/30 25 ans 45.510,87 47.087,92 1/22-1/30 26 ans 45.905,10 47.485,19 1/22-1/30 27 ans 46.306,48 47.889,65 1/22-1/30 28 ans 46.707,85 48.294,12 1/22-1/30 29 ans 47.107,73 48.697,07

Farmacokinetische gegevens van 33 patiënten (in leeftijd variërend van 0,77 tot 13,7 jaar) in de intensief bemonsterde groep lieten zien dat de klaring van nevirapine toenam met toenemende leeftijd overeenkomend met een toenemend lichaamsoppervlak.
Des données pharmacocinétiques provenant de 33 patients (entre 0,77 et 13,7 ans), ayant été prélevés de la totalité des échantillons, ont démontré que la clairance de la névirapine augmentait avec l’âge proportionnellement à l’augmentation de la surface corporelle.

1/00 23/0 53.639,58 55.171,70 1/00 1 jaar 56.037,41 57.583,88 1/00 3 jaar 57.775,22 59.332,18 1/00 5 jaar 59.513,02 61.080,47 1/00 7 jaar 61.250,83 62.828,76 1/00 9 jaar 65.386,09 66.957,36 1/00 10 jaar 66.288,39 67.864,66 1/00 11 jaar 68.092,99 69.679,27 1/00 13 jaar 69.897,59 71.493,88 1/00 15 jaar 71.702,38 73.308,68 1/00 17 jaar 73.506,80 75.123,10 1/00 18 jaar 76.205,03 77.802,02 1/00 19 jaar 78.076,61 79.683,13 1/00 21 jaar 79.948,00 81.564,06 1/00 23 jaar 81.819,59 83.445,17 1/00 25 jaar 83.691,17 85.326,29 1/00 27 jaar 85.562,75 87.207,40
1/00 23/0 54.652,46 56.271,47 1/00 1 an 57.095,49 58.731,91 1/00 3 ans 58.866,06 60.515,16 1/00 5 ans 60.636,62 62.298,42 1/00 7 ans 62.407,18 64.081,68 1/00 9 ans 66.620,41 68.292,85 1/00 10 ans 67.539,72 69.218,30 1/00 11 ans 69.378,34 71.069,20 1/00 13 ans 71.216,96 72.920,10 1/00 15 ans 73.055,76 74.771,19 1/00 17 ans 74.894,20 76.621,91 1/00 18 ans 77.643,29 79.354,41 1/00 19 ans 79.550,15 81.273,14 1/00 21 ans 81.456,83 83.191,69 1/00 23 ans 83.363,69 85.110,42 1/00 25 ans 85.270,55 87.029,16 1/00 27 ans 87.177,42 88.947,89

1/55-1/61-1/77(+2a) 23/0 42.234,61 43.708,45 1/55-1/61-1/77(+2a) 1 jaar 43.178,98 44.662,92 1/55-1/61-1/77(+2a) 3 jaar 43.869,82 45.365,67 1/55-1/61-1/77(+2a) 5 jaar 49.904,17 51.439,61 1/55-1/61-1/77(+2a) 7 jaar 51.157,42 52.701,09 1/55-1/61-1/77(+2a) 8 jaar 51.992,74 53.541,89 1/55-1/61-1/77(+2a) 9 jaar 53.246,00 54.803,38 1/55-1/61-1/77(+2a) 11 jaar 54.499,07 56.064,67 1/55-1/61-1/77(+2a) 13 jaar 55.752,33 57.326,15 1/55-1/61-1/77(+2a) 14 jaar 60.068,98 61.671,13 1/55-1/61-1/77(+2a) 15 jaar 61.322,05 62.932,42 1/55-1/61-1/77(+2a) 17 jaar 62.575,12 64.193,72 1/55-1/61-1/77(+2a) 19 jaar 63.828,38 65.455,20 1/55-1/61-1/77(+2a) 21 jaar 65.081,64 66.716,68 1/55-1/61-1/77(+2a) 23 jaar 66.334,71 67.977,97 1/55-1/61-1/77(+2a) 25 jaar 67.587,96 69.239,45
1/55-1/61-1/77(+2a) 23/0 43.032,49 44.578,96 1/55-1/61-1/77(+2a) 1 an 43.994,67 45.552,52 1/55-1/61-1/77(+2a) 3 ans 44.698,53 46.269,33 1/55-1/61-1/77(+2a) 5 ans 50.846,63 52.464,75 1/55-1/61-1/77(+2a) 7 ans 52.123,51 53.751,46 1/55-1/61-1/77(+2a) 8 ans 52.974,58 54.609,08 1/55-1/61-1/77(+2a) 9 ans 54.251,46 55.895,79 1/55-1/61-1/77(+2a) 11 ans 55.528,15 57.182,31 1/55-1/61-1/77(+2a) 13 ans 56.805,03 58.469,02 1/55-1/61-1/77(+2a) 14 ans 61.203,06 62.900,89 1/55-1/61-1/77(+2a) 15 ans 62.479,75 64.187,41 1/55-1/61-1/77(+2a) 17 ans 63.756,45 65.473,93 1/55-1/61-1/77(+2a) 19 ans 65.033,33 66.760,64 1/55-1/61-1/77(+2a) 21 ans 66.310,21 68.047,35 1/55-1/61-1/77(+2a) 23 ans 67.586,90 69.333,88 1/55-1/61-1/77(+2a) 25 ans 68.863,79 70.620,59

Onderzochte leeftijd Dosis (mg/kg) Halfwaardetijd (uren) AUC (µg.h/ml) 11 dagen-11 maanden eenmalig, i.v. 23 110,1 3 mg/kg 9 maanden-13 jaar eenmalig, oraal 25 94,7 2 mg/kg 9 maanden-13 jaar eenmalig, oraal 19,5 362,5 8 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 17,4* 67,4 2 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 15,2* 139,1 4 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 17,6* 196,1 8 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, i.v. 15,5 41,6 3 mg/kg *betekent laatste dag
Age étudié Dose (mg/kg) Demi-vie (heures) AUC (µg.h/ml) 11 jours - 11 mois unique, i.v. 23 110,1 3 mg/kg 9 mois -13 ans unique, orale 25 94,7 2 mg/kg 9 mois -13 ans unique, orale 19,5 362,5 8 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 17,4* 67,4 2 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 15,2* 139,1 4 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 17,6* 196,1 8 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, i.v. 15,5 41,6 3 mg/kg * représente le dernier jour

Onderzochte leeftijd Dosis (mg/kg) Halfwaardetijd (uren) AUC (µg.h/ml) 11 dagen-11 maanden eenmalig, i.v. 23 110,1 3 mg/kg 9 maanden-13 jaar eenmalig, oraal 25 94,7 2 mg/kg 9 maanden-13 jaar eenmalig, oraal 19,5 362,5 8 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 17,4* 67,4 2 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 15,2* 139,1 4 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, oraal 17,6* 196,1 8 mg/kg 5 jaar-15 jaar meerdere doses, i.v. 15,5 41,6 3 mg/kg
Age étudié Dose (mg/kg) Demi-vie (heures) AUC (µg.h/ml) 11 jours - 11 mois unique, i.v. 23 110,1 3 mg/kg 9 mois -13 ans unique, orale 25 94,7 2 mg/kg 9 mois -13 ans unique, orale 19,5 362,5 8 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 17,4* 67,4 2 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 15,2* 139,1 4 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, orales 17,6* 196,1 8 mg/kg 5 ans - 15 ans plusieurs doses, i.v. 15,5 41,6 3 mg/kg