Vertaling van "13 metingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(13)(q34)
monosomie 13q34

19p13.13 microdeletiesyndroom
del(19)(p13.13)

del(19)(p13.13)
syndrome de microdélétion 19p13.13

del(13)(q12.3)
syndrome de microdélétion 13q12.3

humaan rhinovirus 13
rhinovirus humain 13

humaan echovirus 13
échovirus humain de type 13

humaan adenovirus 13
adénovirus humain 13

Salmonella II, groep O:13
Salmonella II, groupe O:13

Salmonella IIIb, groep O:13
Salmonella IIIb, groupe O:13

Salmonella IIIa, groep O:13
Salmonella IIIa, groupe O:13

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkgever voert regelmatig de nodige metingen uit 13% 13% 31% 39% 56% 43%
L’employeur effectue régulièrement les mesurages nécessaires 13% 13% 31% 39% 56%

Tijdens de ontwikkeling van Clobex 500 microgram/g shampoo werd in een specifieke klinische studie met 13 patiënten huidatrofie beoordeeld met behulp van ultrasoon metingen van de huiddikte.
Pendant le développement de Clobex 500 microgrammes/g shampooing, l’atrophie cutanée a été évaluée par mesure à ultra-son de l’épaisseur de la peau lors d’un essai clinique spécifique mené sur 13 patients.

Effecten op het elektrocardiogram Het effect van EDURANT in de aanbevolen dosering van 25 mg eenmaal daags op het QTcF-interval werd geëvalueerd in een gerandomiseerde crossoverstudie met placebocontrole en actieve controle (moxifloxacine 400 mg eenmaal daags) bij 60 gezonde volwassenen, met 13 metingen gedurende 24 uur bij steady state.
Effets sur l’électrocardiogramme L’effet d’EDURANT à la dose recommandée de 25 mg une fois par jour sur l’intervalle QTcF a été évalué au cours d’une étude croisée, randomisée, contrôlée par placebo et par substance active (moxifloxacine 400 mg une fois par jour) menée chez 60 adultes sains, et comportant 13 mesures effectuées pendant 24 heures à l’état d’équilibre.

Effecten op elektrocardiogram Het effect van rilpivirinehydrochloride in de aanbevolen dosis van eenmaal daags 25 mg op het QTcF-interval werd onderzocht in een gerandomiseerd, placebo- en actief (moxifloxacine eenmaal daags 400 mg) gecontroleerd cross-over onderzoek bij 60 gezonde volwassenen, met 13 metingen gedurende 24 uur bij steady-state.
Effets sur l’électrocardiogramme L’effet du chlorhydrate de rilpivirine à la dose recommandée de 25 mg une fois par jour sur l’intervalle QTcF a été évalué dans une étude croisée randomisée contrôlée contre placebo et contre comparateur actif (moxifloxacine 400 mg une fois par jour) menée chez 60 adultes sains, avec 13 mesures sur une période de 24 heures à l’état d’équilibre.

Werkgever voert regelmatig de nodige metingen uit: 43% NVT, 13% volledig in orde, 39% helemaal niet in orde
Employeur effectue régulièrement les mesurages nécessaires: 43% SO, 13% entièrement en ordre, 39% pas du tout en ordre