Vertaling van "120 gram " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

alcoholspiegel in bloed van 120-199mg/100ml
Alcoolémie de 120 à moins de 200 mg/100 ml

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

Gram-positieve bacillus
bacille Gram positif

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatief aeroob staafje
bâtonnet Gram négatif aérobie

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

Gram-variabele bacillus
bacille Gram variable

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

Gram-positieve bacterium
bactérie Gram positive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

641071 Beschermpasta in tube per 120 gram (minimum) Y 25 Dotatie : 120 gram/3 maanden LIJST 1071
641071 Pâte protectrice en tube par 120 gr (minimum) Y 25 Dotation : 120 gr/3 mois LISTE 1071

De tijdelijke afwijkingen betreffen enerzijds de verlaging van het minimum hemoglobinegehalte voor de vrouwelijke donors van 125 gram per liter bloed tot 120 gram per liter bloed en voor mannelijke donors van 135 gram per liter bloed tot 130 gram per liter bloed en anderzijds de vervanging van de minimum uitsluitingsperiode van twee weken na het verdwijnen van de symptomen voor donors met een griepachtige aandoening door een uitsluitingperiode van één week (SANCO, 2009).
Ces dérogations temporaires portent, d’une part, sur une réduction du seuil d’hémoglobine de 125 grammes à 120 grammes par litre de sang pour les femmes et de 135 grammes à 130 grammes par litre de sang pour les hommes. D’autre part, la période d’exclusion minimale de deux semaines après la disparition de symptômes des donneurs atteints d’un épisode de type grippal est remplacée par une période d’exclusion d’une semaine (SANCO, 2009).

In dit stadium was het de Europese doelstelling om voor 2008 140 gram CO2/km te behalen, en voor 2012 120 gram
Mentionnons, à ce stade, que l’objectif européen pour 2008 était d’atteindre 140 grammes CO2/Km et, pour 2012, 120 grammes...

Lijst 1071: Beschermpasta in tube per 120 gram (minimum)
Liste 1071 : Pâte protectrice en tube par 120 gr (minimum)

Sinds een tiental jaren werken ze aan een bindende tekst, een reglement dus, die deze uitstoten tegen 2012 tot 120 gram zou moeten laten dalen.
Depuis une dizaine d’années, elles tentent de mettre au point un texte contraignant, c’est-à-dire un règlement, qui devrait faire chuter ces émissions à 120 grammes en 2012.

Op die manier sluit het gebruik van biobrandstoffen aan op de vermindering van de broeikasgassen en op de nieuwe strategie van de Europese Commissie om tegen 2012 een gemiddelde uitstoot van 120 gram/km per wagen te halen.
Ainsi, l’utilisation des biocarburants s’inscrit dans la réduction des gaz à effet de serre, et au niveau européen, dans la nouvelle stratégie de la Commission pour atteindre la moyenne de 120 grammes/km par voiture d'ici 2012.